164 L'ANNEE BIOLOGIQUE. 



9) Le premier sillon de segmentation de l'uf fcond concide avec la 

 direction de copulation (p. 384). 



10) Le premier plan de segmentation du vitellus concide normalement 

 avec le mridien vertical passant par le point d'entre du spermatozode 

 dans l'uf (p. 388). 



1 1) L'absence [produite exprimentalement] de certaines parties en des points 

 dtermins de l'uf en voie de segmentation peut aboutir normalement 

 l'absence dans l'embryon de parties dtermines (p. 180). 



12) L'un des deux premiers blastomres de l'uf de la Grenouille peut, 

 aprs qu'on a tu l'autre, se dvelopper en un demi-embryon (droit, gauche, 

 ou antrieur). 



13) Le premier dveloppement de l'uf et de l'embryon de la Grenouille 

 est une mosaque (Mosaikarbeit) compose d'au moins quatre morceaux cor- 

 respondant aux quatre premiers blastomres, et se dveloppant pendant un 

 certain temps d'une manire indpendante (p. 455). 



14) Le demi-embryon issu d'un uf de Grenouille peut, plus ou moins tard. 

 rgnrer (par postgnration) la partie manquante, soit aux dpens de la 

 moiti de l'uf opr (p. 484) soit sans son secours (p. 796). 



15) La post-gnration des hmi-embryons s'effectue aux dpens de la subs- 

 tance de l'autre moiti de l'uf par diffrenciation de cette substance qui, 

 restant passive, est remanie par la moiti qui s'est dveloppe d'abord (p. 

 508). 



16) La partie de l'uf de la niorula et de la blastula tourne vers le haut 

 correspond la partie ventrale de l'embryon (527). 



17) La gastrulation de la Grenouille rsulte d'pibolie bilatrale et de con- 

 crescence (p. 529). 



18) Les cellules qui donneront la future gouttire mdullaire dans la nio- 

 rula et dans la blastula dessinent une portion d'anneau au dessus de l'qua- 

 teiir de l'uf (529). 



19) La segmentation des vertbrs suprieurs fournit en partie un travail 

 qui, dans les vertbrs infrieurs, ne se fera que par la gastrulation (p. 535). 



20) Le courant d'changes mtaboliques pas plus que le courant galvanique 

 ne peuvent, eux seuls, influencer la direction de la premire division de 

 l'uf. Ces influences sont galement impuissantes modifier la direction de 

 fcondation et de copulation (p. 556, 571, 583). 



21) La substance vivante de l'uf des Vertbrs, aux premiers stades du 

 dveloppement, est trs sensible l'action lectrique (courants continus, cou- 

 rants alternatifs, dcharges de la bouteille de Leyde), proprit qui cesse de 

 se manifester dans les cellules des animaux plus gs l'exception des Pro- 

 tistes et des Clentrs (Ilgdra) qui la conservent leur vie durant (p. 745). 



22) Quand on applique un courant lectrolytique une morula, une blas- 

 tula ou une gastrula bien vivantes, chaque cellule prsente un ou deux champs 

 polaires ; tandis que, si la vitalit est affaiblie, ces mmes formes larvaires ne 

 prsentent plus que deux champs polaires gnraux, et se comportent par 

 consquent comme l'uf non encore segment (p. 752). Yves Delage et 



G. POIRAL'LT. 



13. Delage (Yves). Une nouvelle science; la Biomcanique. -- Y. Delage 

 propose de dsigner sous le nom de biomcanique une science que W. Roux 

 a t'ait connatre sous l'expression de : mcanique du dveloppement, avec cette 

 diffrence cependant, que la nouvelle dnomination est plus large, plus 

 comprhensive et plus vraie, car ce n'est pas seulement pendant la p- 



