470 L'ANNEE BIOLOGIQUE. 



du produit peut varier beaucoup; il est de rgle (Gartner) que les hybrides sont 

 sensiblement intermdiaires leurs parents, en se rapprochant parfois plus 

 de l'un que de l'autre, pre ou mre. Dans quelques cas trs rares, on a vu 

 des hybrides ressembler tellement au pre ou la mre, qu'ils ne pouvaient 

 en tre distingus (pie par des caractres accessoires, notamment par la st- 

 rilit plus ou moins absolue (Datara Stramonium fcond par D. ceratocaula n 

 donn Naudin deux plantes fertiles reproduisant des Stramonium normaux). 



Millardet montre que, chez les Fraisiers (aussi chez les Vitis et Bubus). les 

 produits hybrides sont presque toujours intgralement identiques au pre 

 nu la mre, sans runir jamais des caractres distinctifs de l'espce d'un 

 des parents ceux de l'autre : c'est ce phnomne qu'il appelle hybridation 

 sans croisement. La fertilit de ces hybrides est assez variable, (pielques-uns 

 sont plus ou moins compltement striles, d'autres sont tout aussi fertiles que 

 les plantes normales. Il semble que le type spcifique qui ne reparat pas dans 

 ces hybrides, a bien disparu d'une faon dfinitive car, sur plus de 600 semis 

 effectus avec des fruits d'hybrides, une seule fois la plante qui a lev a re- 

 produit le type qui avait disparu dans l'hybride (hybride type maternel pro- 

 venant de Fragaria elatior fcond par Fragaria vesca). [II. S] 



On sait que sauf une demi-douzaine de cas bien constats dans lesquels les 

 hybrides normaux fconds entre eux se reproduisent sans changement {JEgi- 

 lops speltxformis par exemple), constituant ainsi de vritables espces nou- 

 velles, les hybrides reviennent toujours plus ou moins rapidement leurs 

 types spcifiques composants. Comment se fait ce retour? 



Millardet apporte de nouveaux faits l'appui d'une thorie de Naudin don- 

 nant la cl de ce retour. Lorsque les hybrides tiennent la fois dans leur 

 ensemble du pre et de la mre, les caractres de ces derniers, au lieu d'- 

 tre fusionns intimement, sont souvent simplement juxtaposs : ainsi. Mi- 

 rabilis jalapa fleurs pourpres X M- longiflora fleurs blanches, donne un 

 hybride qui porte des fleurs pourpres, des fleurs blanches et un grand nom- 

 bre de fleurs panaches blanc et pourpre, le stigmate pouvant tre mi-partie 

 rouge et blanc. Mme phnomne pour les fleurs de Linaria vulgaris fleurs 

 jaunes X L. purpurea fleurs pourpres, pour les fruits pineux ou non de 

 Datura Isevis X JJ- stramonium, etc. On peut pousser encore plus loin cette lo- 

 calisation des caractres paternels et maternels, qui. dans ces exemples, est. 

 (Mi somme, assez grossire : chez le York-Madeira. Vigne hybride ne du 

 croisement spontan des Yitis stivalis et labrusca. on trouve sur les feuilles 

 des stomates enfoncs du type aestivalis, des stomates saillants du type labrusca 

 et des stomates intermdiaires; puisque chaque paire de cellules stoma- 

 tiques drive d'une cellule-mre, on est donc en droit de dire que, dans cette 

 Vigne, il y a cte cte dans l'piderme, des cellules paternelles, maternel- 

 les et intermdiaires. Il y a disjonction des caractres. 



Cette disjonction des caractres paternels et maternels chez l'hybride peut 

 trs bien se produire dans le pollen et dans l'ovule, de sorte qu'il peut y avoir 

 sur un mme plant des ovules et du pollen exactement identiques ceux des 

 types composants. Cette observation nous donne la cl du polymorphisme et 

 de la rversion qui s'observent si souvent chez les hybrides de deuxime g- 

 nration. Si un grain de pollen revenu au type maternel ou paternel fconde 

 un ovule disjoint dans le mme sens, il y aura, une fcondation parfaitement 

 lgitime, dont le rsultat sera une plante entirement retourne l'espce ma- 

 ternelle ou paternelle; la fcondation d'un ovule intermdiaire par un pollen 

 disjoint, donnera un hybride quarteron, etc. Comme on peut supposer que la 

 disjonction, tant dans le pollen que dans les ovules, peut se faire tous les 

 degrs, il en rsultera une multitude de combinaisons nouvelles, rx; XVI, 6] 



