506 L'ANNE BIOLOGIQUE. 



forme paradoxale qui est loin d'tre banale; mais a-t-il bien song aux sin- 

 gulires doctrines physiologiques que lui imputerait un lecteur qui prendrait 

 cette formule symbolique pour la ralit? La structure la lumire continue 

 lectrique se rapproche de la structure des plantes dveloppes l'obscurit 

 sauf le reverdissement . Cette restriction suffit pour branler la base du 

 rapprochement prcdent. 



Bonnier n'a pas song faire des analyses quantitatives compares des 

 plantes tioles et des plantes ultra-vertes. A dfaut de cette preuve dci- 

 sive, ses recherches microscopiques indiquent dj une plus grande produc- 

 tion de matires azotes chez les secondes que chez les premires, puisque les 

 cellules, gorges d'eau chez celles-ci, sont bourres de leucites verts chez 

 celles-l. Les hydrates de carbone et autres produits accessoires accumuls 

 dans les membranes vgtales n'ont pas l'importance biologique des substan- 

 ces plus complexes que les botanistes nomment improprement le contenu 

 cellulaire. L'tiolement est un symptme d'inertie, la virescence est un symp- 

 tme de suractivit. Si. dans les deux cas, nous observons une diminution 

 des hydrates de carbone, c'est, je pense, pour des raisons inverses : dans un 

 cas, la nutrition est trop affaiblie pour en fournir les matriaux, dans l'autre, 

 elle est trop intense pour laisser ces matriaux au repos ; les plantes tioles 

 sont des indigentes, les plantes trop vertes sont des prodigues. En un mot, 

 l'assimilation, rduite chez une plante tiole, est exagre chez une plante 

 capable de fournir un grand excs de chlorophylle. A bien des gards, les 

 altrations provoques par l'clairage continu rappelle les dformations para- 

 sitaires. 



Si la continuit de l'clairement exagre certains phnomnes de l'assimi- 

 lation (ce qui ressort des faits signals par Bonnier), il est probable qu'elle 

 en entrave d'autres. L'intrt qui s'attache aux premires indications conte- 

 nues dans ce mmoire fait souhaiter que l'auteur prcise davantage les ph- 

 nomnes biologiques provoqus par l'clairement continu. Paul Vuille- 

 min. 



62. Weismann (A.). Nouvelles expriences sur le dimorphisme saisonnier 

 des Papillons. [X] Il y a dj 20 ans que le professeur Weismann a com- 

 menc publier les rsultats de ses premires expriences sur le dimor- 

 phisme saisonnier des Papillons. Dans ces dix dernires annes, il a fait de 

 nombreuses expriences tendant tablir dans quelles limites le dimor- 

 phisme saisonnier peut tre considr comme le rsultat direct des condi- 

 tions de temprature, et dans quelle mesure les diffrences de climat peuvent 

 avoir donn lieu des modifications permanentes, c'est--dire hrditaires, 

 dans la couleur; nous allons parcourir rapidement les divers chapitres de ce 

 mmoire relatifs ces expriences. 



I. Expriences et observations sur le Chrysoplianus Phlas. D'une mme 

 ponte, prise en Italie, on a fait deux lots dont l'un a t conserv Naples, 

 l'autre transport Fribourg-en-Brisgau: d'autres ufs de la mme espce, 

 pris en Allemagne, ont t incubs diffrentes tempratures. La temp- 

 rature d'incubation a une influence sur la couleur des individus adultes, et 

 Weismann croit que les cellules germinales de la pupe sont affectes en mme 

 temps que les rudiments des ailes, des dterminants semblables tant modi- 

 fis dans les deux. 



IL Expriences sur le PierisNapi. La priode critique, pendant laquelle la 

 couleur d't ou d'hiver se trouve dtermine, correspond la phase qui suit 

 la transformation en pupe. Si cette pupe n'est expose au froid que peu de 

 temps avant la sortie du cocon, la forme hivernale ne se montre pas. Il sein- 



