MEXDELISME ET NAUDINISME. in 



sont peine distincts. De leurs graines proviennent ordinairement, 

 lorsque leur propre pollen sert la fcondation, des formes diverses 

 qui s'loignent du type normal. En gnral, la plupart des descendants 

 conserve la forme de l'hybride, tandis que certains ressemblent plus 

 la plante femelle et que, et l, un des individus se rapproche de la 

 plante mle, ou bien tous ont une plus grande tendance vers l'une des 

 directions. Chez d'autres, toutefois, ils conservent absolument tous les 

 caractres de Vhijhride et se multiplient sans modifications. 



Mendel soulirinelii phrase relative aux hybrides stables et, plus loin, 

 il fournit l'explication physiologique de leur formation : 



Chez Pisum, les expriences montrent que les hybrides donnent 

 des ovules et des grains de pollen de diffrentes sortes et, dans ce 

 fait, on trouve l'explication de la variabilit des descendants... , pour 

 ceux qui restent constants, il semble possible d'admettre que leurs 

 cellules reproductrices sont identiques et quivalentes aux cellules 

 fondatrices de l'hybride... S'il arrive qu'une cellule ovulaire s'allie 

 avec une cellule pollinique de nature diffrenie, il faut admettre 

 qu'il se produit une certaine compensation entre les lments qui 

 dterminent les diffrences constates chez les parents. La cellule in- 

 termdiaire qm en rsulte est le point de dpart de l'organisme 

 hybride dont le dveloppement suit ncessairement une autre loi que 

 celle des plantes souches. Si la compensation est complte, c'est-- 

 dire si l'embryon hybride est form de cellules identiques, dans 

 lesquelles les diffrences sont et rfutent totalement compenses, il en 

 suivra que l'hybride, de mme que toute autre espce de plante fixe, 

 restera constant dans sa descendance. Les cellules reproductrices, 

 formes dans les ovaires et dans les anthres sont quivalentes et 

 analogues la cellule mixte originelle. 



Quant aux hybrides dont les descendants sont variables, nous 

 pouvons sans doute admettre qu'il existe encore une mixtion entre les 

 lments diffrentiels des ovules et du pollen aboutissant la forma- 

 tion d'une cellule initiale de l'hybride, mais la compensation des l- 

 ments correspondants n'est qu'phmre et ne subsiste pas au del de 

 la vie de l'hybride. Comme on ne constate aucun changement dans 

 l'aspect extrieur de cet hybride pendant tout le cours de sa vie vg- 

 tative, nous devons en conclure que les lments diffrentiels ne par- 

 viennent sortir de la combinaison qui leur a t impose qu'au 

 moment de la formation des cellules reproductrices de l'hybride... 



'< Celte tentative pour expliquer les principales divergences dans 

 le dveloppement des hybrides, par la combinaison durable, ou par la 

 combinaison passagre des lments cellulaires diffrents n'a videm- 

 ment que la valeur d'une hypothse, laquelle le manque de don- 

 nes certaines laisse encore un vaste champ libre De nouvelles 



expriences permettront seules de dterminer si les hybrides varia- 

 bles d'autres espces vgtales (que Pisum) se comportent de mme ; 

 on peut toutefois penser qu'on ne trouvera pas de divergence essen- 

 tielle dans les points importants, car imit de plan dans le dvelop- 

 pement des tres organiss est incontestable. 



