286 



IToil- mid Giftpflanzen 



seits kahl. iii den Nervenwinkeln weiBgclb oder 

 rostbraun behaari. I Mr Knuspeti stumpf-eiformig, 

 kahl. alKteliciid. 1 ie niiiten in drei- bis fiinfzehn- 

 bliitigen Trugdolden, dcm 6 bis 8 cm langen 

 Stieldes Bliitenstandes bis zur Iliilfte ein zioinlirli 

 gleich breiter, lineallanglicher hiiu tiger Fliigel - 

 ei nes dor Vorblatter des JHiitenstandes - - an- 

 gewaeliseii. Das andere betriichtlich kleinere, 

 schuppenartig entwickelte Vorblatt birgt die 

 Knospe t'iir den nachsten Bliitenstand in 

 seiner Aehsel. Der Bliitenstand dcr Winterlinde 

 reichbliitiger als der der Sommerlinde. 5 leicht 

 abfallende Kelchblatter; 5et\vas grb'Bere Kronen- 

 blatter; 30 bis 40 in 5 Gruppen angeordnete, 

 urspriinglichaus 5 Staubblattern hervorgegangene 

 Staubfaden. Der Fruchtknoten aus 5 verwach- 

 senen Fruchtblattern, oberstandig, kugelig, fiinf- 

 facherig, dicht behaart-filzig ; die Frucht ein ein- 

 samiges NiiBchen. 



Malvaceen. Vom Eibisch, Althaea offi- 

 cinalis L., werden die Blatter - Folia Al- 

 thaeae und die Wurzel Radix Althaeae 



ihres Schleimgehaltes wegen innerlich als 

 cleckendes Mittel bei entziindlichen Zustanden 

 des Magens und Darmes, als reiz- und husten- 

 milderncles, auswurfbef orderndes Mittel, auBerlich 

 zu Mund und Gurgelwassern, Kataplasmen be- 

 nutzt. Eine ausdauernde Pflanze, heimisch in 

 Mittel- und Stideuropa, Westasien, an Wegen, 

 Grabenusw.,kultiviertinNordbayern,Thuringen, 

 Sachsen, Hessen, Ungarn, Belgien, Frankreich. 

 Der Stengel aufrecht, bis iiber 1 m hoch, unten 

 holzig, oben krautig, astig, weiB-filzig-zottig, 

 innen markig. Die Blatter langer oder kiirzer 

 gestielt, bis 10 cm lang, breitherzformig-eiformig, 

 drei- bis fiinflappig mit spitzen Endlappen, am 

 Grunde herzformig oder keilformig, drei- bis fiinf- 

 nervig, grob gezahnt, beiderseits weichsanimet- 

 artig behaart. Die Bliiten blattwinkelstandig, 

 einzeln oder in kleinen Trauben. Der AuBenkelch 

 neunspaltig, mit lanzettfb'rmigen Zipfeln; der 

 Innenkelch etwas grb'Ber und fiinfspaltig. Die 

 5 Kronblatter fast so lang wie breit, aus- 

 gerandet, rotlichweiB, am Grunde der Staub- 

 fadenrohre verwachsen; zahlreiche StaubgefaBe. 

 Medizinisch gebniuchlich sind nur die geschalten, 

 gutgetrockneten, fleischigen,nicht holzigen, gelb- 

 lich-weiBen Wurzelzweige und Nebenwurzeln 

 zweijahriger kulti^ 7 ierter Pflanzen. In den 

 Wurzeln 35% Schleim, 37% Starke, 10% 

 Zucker, 2% Asparagin, Gerbstoff usw. 

 Gleiche Verwendung wie die Eibischblatter 

 haben die Malvenblatter, Folia Malvae, 

 von Malva silvestris L. und M. neglecta 

 Wall. (= M. vulgaris Fries), ein- bis zweijahrige 

 Pflanzen, heimisch in Europa, Algerien, Mittel- 

 asien, fur den pharmazeutischen Bedarf in 

 Belgien und Ungarn, in kleineren Mengen auch 

 in Bayern und Thiiringen kultiviert. M. silve- 

 stris bis 1 m hoch, der Stengel rauhhaarig, die 

 Blatter wechselstandig, 7 bis 11 cm lang, 12 bis 

 20 cm breit, kiirzer gestielt als bei M. neglecta, 

 rundlich-nierenformig, am Grunde flaeh-herz- 

 formig, die 3 bis 7, meist 5 Lappen schiirfer ein- 

 geschnitten, die einzelnen Lappen rundlich oder 

 mi in spitz. Die Bliiten in den Blattachseln 

 biischelig gehauft. Die Kronblatter hellpurpur- 

 rot mit dunkleren Streifen, die Blnmen blatter 

 drei- bis viormal liingcr als die Kelchblatter. 

 M. neglecta \vird bis 0,5 m hoch und zeigt meist 

 hellrosenrote, fast weifie Blumenblatter, die 



I'.liitter l>is 8 cm breit, lang gestielt, rundlich- 

 herzformig, am (irnnde ein tiefer und schmaler 

 nierenformiger Einschnitt, die Lappen verhalt- 

 nisiniiBig kurz. Behaarung beiderseits, bei M. 

 silvestris starker. 



Caprifoliaceen. Sambucus nigra L., 

 der Hollander, ein (lurch ganz Europa und 

 Mittelasien verbreiteter, bis 10 m holier Baurn 

 mit dickem, schneeweiBem Mark im Stamm, den 

 Aesten und Zweigen. Die Blatter gegenstandig, 

 gestielt, mit 5 bis 7 eirunden oder langlich- 

 eifiirmigon, kurz- oder ungestielten, langzugespitz- 

 ten, ungleich scharf gesjigten, fast kahlen Fieder- 

 blattchen. Die Nebenblatter warzenformig oder 

 fehlend. Der Bliitenstand eine vielbliitige flat-he 

 Trugdolde, am Grunde fiinfteilig, mehrfach ver- 

 zweigt, die kurzgestielten Bliiten unter dem 

 Fruchtknoten mit 2 hinfalligen Vorbliittchen. 

 Die Bliite klein, s}Tnpetal, gelblichweiB, leicht 

 abfallend, mit kurzer Rohre, fiinflappig. 5 drei- 

 eckige kurze Kelchblatter; 5 StaubgefaBe. Der 

 unterstandige Fruchtknoten meist dreifacherig, 

 der Griffel kurz, mit 3 kurzen stumpfen Karben. 

 Die Beeren schwarz. Die getrockneten Bliiten - 

 Flores Sambuci, Fliedertee beim 



Volke sehr geschatzt, innerlich als schweiB- und 

 wassertreibendes Mittel, auBerlich zu Mund- und 

 Gurgehvasser. 



Compositen. Die Blatter von Tussilago 

 ; f arf ar a L., einer h<aufigen, auf feuchtem, tonigem 

 oder lehmigem Boden wachsenden ausdauernden, 

 bis 25 cm hohen Pflanze dienen ihres Schleim- 

 gehaltes wege.i als Mucilaginosum und Husten- 

 niittel. Der weiBfilzige Stengel einfach, aufrecht, 

 stets einkiipfig, mit rotlichbrannen, lanzettlichen, 

 spitzen, den Stengeln angedriickten Schuppen- 

 blattern besetzt. Die nach der Bliitezeit er- 

 scheinenden Blatter grundstandig, langgestielt, 

 herzformig-rundlich, buchtig, gezahnt, bis 15 cm 

 lang und fast ebenso breit, oberseits kahl und 

 dunkelgriin glanzentl, unterseits filzig-weiBlich. 

 Der Hiillkelch des Blu.tenkopfch.ens zylindrisch; 

 die goldgelben, fruchtbaren, zungenformigen 

 Randbliiten in mehreren Reihen, die unfrucht- 

 baren Scheibenbliiten rohrig-trichterformig, t'iinf 

 zahnig. 



50) Planzen mit SiiBstoff. Oleaceen. 

 Fraxinus Ornus L. (== Fraxinus flori- 

 fera Scopoli, Ornus europaea Persoon), 

 die Mannaesche, ein im ganzen siid lichen 

 Europa und in Vorderasien einheimischer, bis 

 10 m hoher Baum, zur Saftgewinmmg zurzeit 

 nur im nordwestlichen Teile von Sizilien und 

 stellenweise auf dem italienischen Festlande in 

 Kultur. Die Blatter gegenstandig, ohne Neben- 

 blatter, unpaarig (siebenzahlig) gefiedert, die 

 Teilblattcnen eiformig, kurzgestielt (das End- 

 bHittchen langer gestielt), zugespitzt, kerbig- 

 gesagt, oberseits kahl, unterseits schwach be- 

 haart. Die Bliiten in achsel- und endstiindigen 

 Rispen; der Kelch becherformig mit 4 spitzen 

 Absclmitten, die 4 Kronblatter gelblich, lang, 

 schmal-lanzettlich, am Grunde paarweise ver- 

 wachsen. 2 StaubgefaBe. Die Frucht einsamig, 

 lineal-lanzettlich, gefliigelt. Zur Gewinming 

 des Saftes werden die Baume vom 8. bis 10. Jalire 

 an auf einer Seite in kurzen Abstanden von 1 

 his -I cm mit zahlreichen parallelen, wagerechten 

 Rindenoinschnitten versehen. Der austretende 

 Saft erstarrt innerhalb weniger Stunden an der 



