70 Kollmann, Tierisches Protoplasma. 



mosphre keimen lsst, deren procentischer Gehalt an Sauerstoff ge- 

 ringer ist, als in der gewlinliclien Luft. Hingegen wird bei keimen- 

 den strkehaltigen Samen, sowie bei Bltenknospen und reifenden 

 Frchten von Papaver^ somniferum und Ricinus communis eine solche 

 Abhngigkeit der Atmung von der Gre des Sauerstoffdrucks nicht 

 oder nicht in solchem Grad beobachtet: dieselben atmen in reinem 

 Sauerstoff und in gewhnlicher Luft mit der nmlichen oder nahezu 

 mit der nmlichen Energie. 



Aber selbst in den Fllen, in welchen ein entschiedener Einfluss 

 des gesteigerten oder verminderten Sauerstoffdrucks beobachtet wird, 

 bleibt das Verhltniss des eingeatmeten Sauerstoffs zu der ausge- 

 schiedenen Kohlensure unverndert, so dass, wenn die Sauerstoff- 

 absorption gesteigert oder herabgesetzt ist, auch die Kohlensurepro- 

 duktion proportional wchst oder fllt. Nur wenn der Sauerstoff- 

 druck so sehr herabgesetzt wird, dass infolge dessen die Absorption 

 dieses Gases durch die Pflanzen erschwert ist, wird neben der nor- 

 malen Atmung auch unabhngig vom Sauerstoff Kohlensure produ- 

 cirt und dann wird auch das Verhltniss beider Gase alterirt. Aus 

 diesen Beobachtungen schliet mm Godlewski, dass die normale 

 oder Sauerstoffatmung in keinem direkten Verhltniss zur intramole- 

 kularen Atmung steht, mit andern Worten, dass sie kein Bestandteil 

 der intramolekularen Atmung sei, sondern dass beide Processe unab- 

 hngig je nach den uern Bedingungen bald nebeneinander bald nach- 

 einander verlaufen. Denn wrde die Kohlensureproduktion bei der 

 normalen Atmung nicht direkt von der Sauerstoffabsorption abhngig 

 sein, so msste mit der Verminderung der letztern das Verhltniss 

 des eingeatmeten Sauerstoffs und der ausgeschiedenen Kohlensure 

 sich ndern und zwar mehr Kohlensure producirt werden, als die 

 eingeatmete Sauerstoffmenge deren liefern knnte. Da dies aber nicht 

 der Fall ist, so kann bei freiem Sauerstoffzutritt von einer intramole- 

 kularen Atmung nicht die Kede sein, und der Behauptung, dass sie 

 ununterbrochen whrend des ganzen Lebens der Pflanze ttig und 

 die bedingende Ursache der normalen Atmung sei, wird jeder Grund 

 entzogen. Nur wenn Reduktionsprocesse in den Pflanzen oder deren 

 Organen stattfinden, wie dies bei reifenden Frchten mit fetthaltigen 

 Samen wirklich der Fall ist (Umwandlung der Strke in Fett), wird 

 auch bei ungehindertem Sauerstoffzutritt die Kohlensureproduktion 

 ber die Sauerstoffeinnahme prvaliren und dann knnte man auch von 

 einer die normale Atmung begleitenden intramolekularen Atmung reden. 



Prazmowski (Dublany). 



Ueber tierisches Protoplasma. I. 



Das Protoplasma ist lebendige Materie. Wo immer Lebens- 

 erscheinungen sich vollziehen, sind sie an Protoplasma gebunden. 



