V. ONTOGENESE. 91 



mais une priode plus tardive et bien dfinie, il doit toujours y avoir un 

 certain nombre de cellules de segmentation, qui ne sont employes la for- 

 mation ni d'un embryon, ni de cellules germinales. Ces cellules donnent 

 naissance une formation asexue ou larve (pborozoon), de laquelle naissent 

 leur tour et les cellules germinales et l'embryon. Cette formation, chez 

 l'embryon immain, est le chorion ou trophoblaste, dont l'apparition prcde 

 celle de l'embryon; quelquefois mme, le chorion existe sans embryon. La 

 formation de l'embryon est un simple incident dans le cycle volutif. La 

 tche de l'uf fcond est moins de donner naissance un embryon que 

 de produire des cellules germinales ayant la potentialit embryonnaire. 

 Si deux cellules germinales primaires se dveloppent normalement, le rsul- 

 tat est la production de jumeaux identiques. Si deux telles cellules ger- 

 minales se dveloppent, soit ensemble, soit l'une aprs l'autre, mais l'une 

 anormalement, il rsultera de cette dernire un embryon plus ou moins ru- 

 dimentaire, un embryome, une tumeur. Le nombre des cellules germinales 

 primaires est constant pour une espce : il est de 8 pour la Grenouille, 32 chez 

 la Lamproie, 128 chez le Chien de mer. Celles qui ne sont pas employes la for- 

 mation de l'embryon migrent dans le corps embryonnaire pour fournir les 

 lments des produits sexuels. Il n'arrive jamais qu'elles parviennent toutes 

 destination; mais un certain nombre d'entre elles prend une situation 

 anormale, de telle sorte qu'il est difficile qu'un organe quelconque du corps 

 chappe 1' infection par ces cellules germinales migratrices. Ces cel- 

 lules germinales aberrantes reprsentent ainsi des germes perdus . dous 

 d'une grande malignit. Si l'une de ces cellules germinales saute la priode 

 du cycle volutif qui la prcde immdiatement, son dveloppement anor- 

 mal conduit la formation d'un chorion possdant un pouvoir illimit d'ac- 

 croissement, c'est--dire d'un cancer. Dans le dveloppement normal, le 

 chorion ou syncytium commence dgnrer une poque fixe ( priode 

 critique de l'auteur). S'il n'en est pas ainsi, sa croissance illimite conduit 

 la formation d'un cancer, qui est un dciduome malin, ou chorio-pitb- 

 liome. La dgnrescence du chorion est sans doute produite par une sub- 

 stance contenue dans le placenta allantodien ou dans le sang du ftus. On 

 pourrait donc avec ce placenta ou ce sang prparer un extrait, un srum, 

 capable d'agir sur les cellules du cancer. D'une faon gnrale, les tumeurs 

 rsultent d'essais anormaux de dveloppement de la part d'une ou plusieurs 

 cellules germinales primaires errantes, et elles sont la manifestation patholo- 

 gique bizarre de ces cellules. Les tumeurs forment une srie de parasites, 

 comparable aux sries (VEulima qui vivent sur les Echinodermes. et o 

 tous les stades peuvent tre rencontrs, depuis le Mollusque hautement orga 

 nis, jusqu'aux simples saas spermatozodes et ufs. Comme Wilms l'a 

 montr, il y a aussi tous les intermdiaires entre les embryomes d'organi- 

 sation complique et les tumeurs formes par un simple tissu. Il y a toute- 

 fois entre la conception de Wilms et celle de l'auteur une importante diff- 

 rence. PourWiLMS et pour d'autres, certaines tumeurs, sinon toutes, doivent 

 tre rapportes, non aux cellules germinales, mais des cellules de seg- 

 mentation capables de former une partie du corps embryonnaire. Ces cel- 

 lules seraient dvies de leur voie normale une priode prcoce mais 

 non dfinie du dveloppement. Pour B., une tumeur est un organisme ani- 

 mal strile plus ou moins rduit. Elle nat par dveloppement anormal d'une 

 cellule germinale primaire aberrante ou migratrice, qui s'est accrue dans 

 des conditions dfavorables pour la diffrenciation normale et complte de 

 toutes ses parties. Drivant de cellules germinales primaires, les tumeurs 

 ne sont pas des parties de l'organisme qui les porte (contre Wilms) mais 



