94 Zacharias, Umkelirungsversuche an Hydra. 



gesteckt, das so dick war, dass es die Leibeshble grade ausfllte; 

 danacli wurde das Tier auf einem kleinen Korkstcke befestigt. Das 

 Glasrbrchen war aber nicht genau durch das hintere Ende gegangen. 

 Am nchsten Morgen frh um 8 Uhr zeigte das Tier seine Gestalt 

 nicht wesentlich verndert, sondern war nur etwas verkrzt. Zu 

 meinem grten Erstaunen lag aber das Ektoderm nach auen und 

 das Entoderm innen. Dieser Fall scheint sich im ersten Augenblick 

 wirklich nicht anders deuten zu lassen, als in der von Nussbaum 

 beschriebenen Weise, dass nmlich ein Herumkriechen des Ektoderms 

 auf das Entoderm stattgefunden hat, da die Umwandlung der zwei 

 Schichten im Sinne Trembley's vllig auszuschlieen ist. Ich wie- 

 derholte aber diesen Versuch in folgender Weise noch einmal und 

 fand, dass sich die Sache trotzdem anders verhlt. Eine Hydra 

 wurde nmlich ebenso behandelt wie die vorhergehende (Mittags 

 12 Uhr) ; auch hier war das Glasrhrchen nicht genau durch das 

 Hinterende gegangen. Das Tier bemhte sich sofort wieder in die 

 alte Verfassung zurckzukehren und zwar von beiden Enden aus. 

 Am Vorderende stlpte es sich nach auen und hinten zu um; das 

 hintere Ende stlpte sich aber in die knstlich geschaffene Leibes- 

 hhle hinein. Um 4 Uhr 30 Min. Nachmittags war die Umkehrung 

 so weit fortgeschritten, dass die Lcke im Ektoderm fast vollstndig 

 wieder geschlossen wurde. Um 6 Uhr konservierte ich das Tier. 

 Hierauf wurde es von dem Glasrhrchen abgenommen, bei welcher 

 Operation der ganze untere Teil desselben samt dem Rhrchen abriss. 

 Der obere Teil aber wurde in Lngsschnitte zerlegt und die Schnitt- 

 serieu zeigten die Verhltnisse noch klarer als die makroskopische 

 Beobachtung." 



Dieser letztere Befund spricht klar gegen den Nussbaum'schen 

 Erklrungsversuch. Durch eine Besichtigung der Figurentafeln, welche 

 Ischikawa seiner Abhandlung beigefgt hat, wird man noch strker 

 von diesem Umstnde berzeugt. Hierzu kommt noch die theoretische 

 Erwgung, dass wenn Nussbaum recht htte, die Entodermzellen 

 sich ihrerseits funktionell umkehren mssten, weil ihre frheren 

 (cilientragenden) Enden von den darber kriechenden Ektodermzellen 

 verdeckt und in ihrer Funktion lahm gelegt werden. Es mssten also 

 nun die der Sttzlamelle anhaftenden Enden jetzt zu freien Enden 

 werden und sich mit Cilien bedecken, was doch mindestens eine 

 sehr unwahrscheinliche Annahme ist. 



Gegen Nussbaum's Ansicht spricht auerdem noch die sichere 

 Thatsache, dass an einem abgeschnittenen Krperstcke einer Hydra 

 der neue Kopf sich ausnahmslos am vordem Ende entwickelt, gleich- 

 viel ob der Polyp umgestlpt ist oder nicht. Krchen die Ektoderm- 

 zellen eines umgekehrten Tieres wirklich ber das Entoderm hinaus 

 und bedeckten es, so bekmen sie bei dieser Translokation auch eine 

 ganz andere Anordnung und Lage wobei es dann rtselhaft bliebe, 



