Friedlaender, Konservierung pelagischer Tiere. 489 



miiss die Erfahrung* lehren. Vielleicht wird man mit Vorteil beide 

 kombinieren. 



Applikationsmetbode. 



Bedots Methode, die Tiere in die Flssigkeit fallen zu lassen, 

 ist sehr unpraktisch, und ich kam nach einigen Versuchen auch auf 

 die von Lo Bianco mitgeteilte Methode, die Sulfat- Lsung in das 

 die Siphonophore enthaltende Seewasser zu gieen. Lo Biancos 

 Angabe, rapidamente" zu verfahren, halte ich nach meinen Erfahrungen 

 aber nicht fr ausreichend. Es kommt vielmehr darauf an, so zu 

 gieen, dass beide Flssigkeiten (trotz ihrer sehr verschiedenen spezi- 

 fischen Gewichte) sich mglichst schnell mischen. Ich erreichte dies 

 sehr vollkommen auf folgende Weise. Die Siphonophore befinde sich 

 in einem weiten Becherglase Es wird thunlichst viel Seewasser vor- 

 sichtig abgegossen, dann aber der Becher so schief gehalten, wie 

 mglich, so dass das Wasser fast den Band berhrt. Ein zweites 

 Becherglas enthlt das Sulfatgemisch, wird ebenso gehalten, der 

 imtere Rand des zweiten Bechers dicht ber den untern Rand des 

 ersten gebracht. Nun ndert man die Neigung beider Becher gleich- 

 mig in der Weise, dass die Kupfer -Zink -Lsung in den Siphono- 

 phorenbecher fliet, ohne aber im Strahl hineinzustrzen. Besondre 

 Geschwindigkeit ist gar nicht ntig, das Gieen kann getrost einige 

 Sekunden in Anspruch nehmen. Es entstehen dabei starke Strmungen 

 (welche dem Tiere gar nicht schaden) und man erreicht eine gleich- 

 mige Mischung. Wre letzteres nicht der Fall, so wrde das Tier 

 stellenweise von zu schwacher Lsung berhrt und dort verdorben. 

 Auf jeden Fall muss der Becher etwas weiter sein, als der schwimm- 

 glockentragende Abschnitt des Stammes lang ist. Die Kolonie kommt 

 nmlich nach vollendetem Gusse begreiflicherweise in horizontaler 

 Lage an die Oberflche der Flssigkeit; der Schwimmglocken- Abschnitt 

 des Stammes darf aber nicht gebogen werden, ohne dass einige 

 Glocken an der konkav werdenden Seite gequetscht oder abgedrngt 

 werden. Das Volum der angewandten Flssigkeit muss je nach der 

 Empfindlichkeit der Art grer oder kleiner sein. Im Verhltnis zum 

 Volum des Seewassers gengt z. B. fr Physophora das gleiche 

 Volum, fr Forskal/a aber muss man, um sicher zu gehen, das dop- 

 pelte oder mehr nehmen. War das Flssigkeitsvolum zu klein, so 

 tritt mitunter noch einige Sekunden nach dem Eingieen, wenn bereits 

 die Kolonie scheinbar leblos oben schwimmt, eine pltzliche, zwar 

 nur wenig ergiebige Kontraktion ein, die aber immerhin einige Schwimm- 

 glocken zur Abstoung bringt. Nach vollendeter Abttung ersetzt 

 man das Sulfat durch die Hrtungsflssigkeit (vergl. Lo Bianco), 

 ich wandte Chromsure 1 ^/o in Seewasser an, bei zarteren Arten, wie 

 Forskalia mit strkerem OsO^- Zusatz, oder auch reine OsO^ in ca. Vs^/o- 



Auf Einzelheiten verzichte ich im Hinblick auf Lo Bianco 's 

 Angaben, nur muss ich hervorheben, dass ich im Anfange allerdings, 



