XVII. ORIGINE DES ESPECES. 313 



laquelle s'ajoutent, la fleur ouverte, des bactries. La scrtion du liquide 

 peut tre excite mcaniquement par des substances chimiques inertes. Ces 

 liquides sont mis, in vitro, en prsence de diverses protines avec HC1 : le 

 liquide excit est toujours plus actif que le liquide non excit. La diges- 

 tion bactrienne peut tre mise hors de cause en raison de sa beaucoup plus 

 grande lenteur et en raison de ce fait que la digestion se poursuit en 

 milieu bactricide. Les insectes capturs sont donc bien digrs par les 

 urnes ; mme rsultat avec la Sarracenia. V. Del ge. 



= Symbiose. 



a) Bierry (H.)etPortier (P.). Innocuit de l'introduction des symbiotes 

 dans le milieu intrieur des Vertbrs. Des symbiotes provenant du tissu 

 graisseux ou du testicule de chien ou de pigeon peuvent tre cultivs en 

 culture pure et prennent les formes de microcoques, de btonnets ou de 

 longs filaments; ils sont extrmement rsistants, les voiles, aprs traitement 

 par l'alcool absolu ou le chloroforme 110", cultivent encore. Ces symbiotes se 

 montrent susceptibles d'effectuer diverses oprations chimiques, synthses 

 semblables celles qu'effectue l'organisme (formation d'un polysaccharide 

 par polymrisation des sucres en C G , phnomnes de dsamination, d'oxyda-' 

 tion, cration d'une fonction ctonique, etc.). Injects dans le sang, le pri- 

 toine ou les muscles de vertbrs, ils se montrent, toute dose, inoffensifs. 

 Y. Delage. 



b) Bierry (H.) et Portier (P. \ Action des symbiotes sur les constituants 

 des graisses. Les symbiotes oxydent la glycrine pour donner un vritable 

 sucre en C 3 . Ils ralisent d'autre part le processus de la B-oxydation qui a 

 t obtenu chimiquement in vitro par Dakin et ralis in vivo parla perfu- 

 sion des organes. C'est la premire fois que ce mcanisme physiologique si 

 caractristique est effectu par voie biochimique, et cela par une bactrie 

 extraite des tissus des animaux normaux. Y. Delage. 



Portier (Paul). Les symbiotes. Les tres vivants se divisent en deux 

 groupes, d'ampleur trs ingale: les autotrophes et les htrotrophes. Lespre- 

 miers comprennent seulement les microbes, qui ont seuls le pouvoir de faire 

 la synthse, au dpens d'lments plus simples, des substances ncessaires 

 la vie, ce qui les rend capables de vivre par eux-mmes, d'o leur nom. 

 Les seconds comprennent tout le reste des tres vivants, animaux et plantes, 

 lesquels, tant incapables par eux-mmes de ladite synthse, ne peuvent 

 l'excuter et par consquent assimiler et crqtre que par l'intermdiaire 

 d'autotrophes qui vivent leur intrieur en qualit de parasites ncessaires, 

 d'o le nom de symbiotes donn auxdits parasites : ces symbiotes, ce sont 

 les mitochondries. Ces mitochondries, qui habitent le cytoplasme de toutes 

 les cellules vivantes, sont les principaux facteurs des fonctions vgtatives 

 des cellules, et cela sous deux formes : elles fabriquent leur intrieur 

 certains produits sous la forme de petites vsicules qui s'panchent dans le 

 cytoplasme, ou bien certaines d'entre elles ou certaines de leurs parties se 

 sparent sous la forme de plastes, plastides, leucites, qui deviennent des 

 fabricants spcialiss de certaines substances : chlorophylle, amidon, glyco- 

 gne, graisses, pigments, etc., etc. Ces mitochondries, disons dsormais : 

 symbiotes, quoique appartenant un trs petit nombre de sortes vraiment 

 diffrentes pour l'ensemble des rgnes vgtal et animal, ont la fois une 

 grande ressemblance d'aspect, ne se distinguant que par leurs proprits 



