L72 



Rontgenstrahlen 



wirken, erlangt. Wenn man alle Erschei- 

 nungsformen moglichst derselben Erklarung 

 unterwerfen will, so kann man diese Wirkung 

 fiir eine indirekte halt en. Die von den ab- 

 sorbierten Strahlen freigemachten Kathoden- 

 strahlen (Elektronen) fiihren durch ihre 

 lebendige Kraft eine Dissoziation der Mole- 

 kiile herbei und geben den AnlaB zu einem 

 chemischen Umsatz. 



8e) Fluoreszenzerzeugung. Von glei- 

 cher praktischer Bedeutung ist die Fahigkeit 

 der Rontgenstrahlen, an 'einer Reihe von 

 Korpern (z. B. Bariumplatincyaniir, wolfram- 

 saurem Kalzinm nsw.) Fluoreszenzlicht her- 

 vorzuruf en. Auch diese Erscheinung kann man 

 indirekt deuten, indem man wiederum den 

 sekundar bei der Absorption erzengten Elek- 

 tronen die Rolle der StoBerreger fiir einen 

 zur Lichtemission befahigten elementaren 

 Oszillator iibertragt. Allerdings flnoreszieren 

 durchaus nicht alle Korper sondern vorzugs- 

 weise nur diejenigen von holier Absorp- 

 tionskraft, was sich mit den theoretischen 

 Anschaiuingen, die man liber den inneren 

 Vorgang bei der Fluoreszenzerzeugung auf- 

 gestellt hat, vereinigen laBt, 



B. Rontgentechnik. 



i. Der Aufbau einer Rontgenanlage 

 im allgemeinen. Die bereits in ihren Haupt- 

 bestandteilen geschilderte Rontgenrohre ist 

 technisch als Transformator der elektrischen 

 Energie in die Energie der Rontgenstrahlen 

 zu betrachten; es ist jedoch erforderlich, 

 daB die elektrische Energie in Form sehr 

 holier Spannung (viele tausend Volt) in die 

 Rohre tritt. Da sie in dieser Form im allge- 

 meinen in unseren Stromquellen (Dynamo- 

 maschine, Akkumulator) nicht zur Ver- 

 fugung steht, so muB der Transformation 

 in der Rohre eine andere vorangehen, welche 

 die Umwandlung der niedriggespannten elek- 

 trischen Betriebsenergie in hochgespannte 

 zum Ziel hat. Verfolgt man die Energie- 

 umsetzungen, so bekommt man zugleich 

 ein schematisches Uebersichtsbild einer Ront- 

 genanlage. 



Fig. 4. 



Es moge A in Figur 4 die Stromquelle 

 bedeuten, aus der ein verhaltnismaBig starker, 

 niedrig gespannter Strom (von etwa 30 bis 



220 Volt) entnommen werden kann. In der 

 Richtung des Pfeiles flieBt die elektrische 

 Energie zu einer meist auf einer Schalttafel 

 vereinigten Zusammenstellung von Appa- 

 raten (B), die den Zweck haben, den elek- 

 trischen Strom ein- und auszuschalten, ilin 

 zu messen und in seiner Starke zu regulieren. 

 Hier kann man sich auch jene Vorrichtung 

 untergebracht denken, die spater als Unter- 

 brecher noch besonders gekennzeichnet wird. 

 Von B geht die elektrische Energie zum 

 Transformator T, in dem sie nach einem 

 spater zu erorternden Prinzip in die Form 

 holier Spannung bei entsprechend herabgesetz- 

 ter Stromstarke verwandelt wird. In 

 Hochspannungsform flieBt sie der Ront- 

 genrohre R zu, erzeugt in ihr die Kathoden- 

 strahlen K, die an der Antikathode ihrerseits 

 ihre lebendige Energie in Rontgenstrahlimg 

 umsetzen. Als letzter Transformator ist die 

 photographische Platte P oder der Fluores- 

 zenzschirm zu betrachten, an dem die Ront- 

 genstrahlenenergie, nachdem sie den zu durch- 

 strahlenden Korper durchsetzt hat, durch 

 ihre Umsetzung in chemische oder Licht- 

 energie wahrnehmbar wird. 



In nahezu gleicher Reihenfolge sollen die 

 technischen Bestandteile der Anlage naher 

 besprochen werden. 



2,. Die Stromquellen. Da die neueren 

 Rontgenanlagen stets starke Stromquellen 

 von erheblicher Stromintensitat verlangen, 

 so kommen die Primarelemente als Strom- 

 lieferanten nicht mehr in Frage. Man 

 benutzt fiir kleinere Leistnngen oder fiir 

 transportable Anlagen Akkumulatoren, sonst, 

 wenn es irgend sein kann, den AnschluB 

 an eine Zentrale. Je nachdem der Zentralen- 

 strom ein Gleich- oder Wechselstrom ist, 

 fallt die Anlage sehr verschieden aus. Da 

 die Verwendung des Gleichstromes eine be- 

 queme ist und man bisher vorzugsweise die 

 Gleichstromanlagen technisch ausgebildet hat, 

 wird man meist vorziehen, etwa vorhandenen 

 Wechselstrom durch eine der spater zu be- 

 sprechenden Vorrichtungen rotierenden 

 Umformer, elektrolytische Zellen usf. - zu- 

 nachst in einen Gleichstrom umzuwandeln. 



Die Anlagen fiir Akkumulatorenbetrieb 

 sind in ihren Abmessungen, namentlich 

 was die Bewickelung des Transformators 

 (Funkeninduktors) angeht, von vornherein 

 fiir geringe Spannungen etwa bis zu 

 30 Volt berechnet, da die Aufstellung 

 oder Mitfiihrung vieler Akkumulatorzellen 

 mit Unzutraglichkeiten verkniipft ist, na- 

 mentlich dort, wo zur Ladung der Zellen 

 jedesmal ein Transport auszufiihren ist. Auch 

 pflegt die Unterbrechertype dann meist 

 von besonderer Art (Hammer- bezw. Deprez- 

 Unterbrecher) zu sein. Fiir Akkumulatoren 

 gedachte Anlagen lassen sich daher mit 

 gleichem Vorteil fiir die hoheren Spannungen 



