5 1 1 



Salzlagerstatten 



salze nur hauptsachlich von technischer Seite 

 bearbeitet warden, geniigten auch technische 

 Namen wie Carnallit t'iir ein zu ca. 60% aus 

 dem Carnallitmineral bestehendes Gestein, 

 Hartsalz filr ein Gestein aus Sylvin, Stein- 

 salz und Kieserit oder Anhydrit. Bei der 

 wissenschaftlichen Bearbeitung machte sich 

 jedoch alsbald das Bediirt'nis geltend neben 

 den technisehen Namen auch genauere Be- 



zeichnungen einzufiihren. Eine solche Nomen- 

 klatur wurde von F. Rinne (Praktische Ge- 

 steinskunde, 1908, S. 260) angegeben und hat 

 sich schnell eingebiirgert. Danach wird das 

 Gestein nach den dasselbe im wesentlichen 

 aufbauenden Mineralen benannt, wie die 

 nachfolgenden Namen der hauptsaehlichsten 

 Kalisalzgesteine erlautern. 



Gestein aus: 



petrogr aphis che Namen 



technische Namen 



Steinsalz und Sylvin 

 vorwiegend Sylvin, dazn 



Steinsalz 



Carnallit, Steinsalz, Kieserit 

 Steinsalz, Sylvin, Kieserit 

 Steinsalz, Sylvin, Anhydrit 

 Steinsalz, Kainit 



Svlvinhalit 

 Halitsylvin oder 



Halitosylvin 

 Kieseritischer Halitcarnallit 



,, Sylvinhalit 



Auhydritischer ,, 

 Kainithalit 



Sylvinit 



Carnallit 

 Hartsalz 

 Anhydrithartsalz 

 Kainit 



30) Die Struktur der wichtigsten 

 Salzgesteine. Viele Salzgesteine weisen 

 eine deutliche Schichtung auf und zwar 

 derart, daB jede Schicht ein Mineral in iiber- 

 wiegender Menge enthalt, das claim in den 

 anderen Schichten zuriicktritt. So ist das 

 altere, von Anhydrit oder Polyhalit begleitete 

 Steinsalz sehr deutlich geschichtet, indem ca. 

 8 cm machtige Lagen aus fast reinem Chlor- 

 n atrium mit ca. % cm dicken Schniiren von 

 vorwiegend anhydritischer oder polyhali- 

 tischer Beschaffenheit regelmaBig abwechseln. 

 Auch im Hartsalz ist die Schichtung meist 

 sehr ansgepragt. Im Gegensatz dazu stehen 

 viele Carnallitgesteine. Znm Teil sind auch 

 diese bankig entwickelt, wie im StaBfurter 

 Bezirke, sehr oft aber konglomeratisch 

 oder breccienartig. In den konglomera- 

 tischen Carnallitgesteinen sind ziemlich gleich- 

 nuiBig walnuBgroBe Knollen aus Steinsalz, 

 Kieserit oder Anhydrit lose schwebend in 

 einem vorwiegend carnallitischen Bincle- 

 mittel verteilt. In den Brecciencarnalliten 

 dagegen liegen im Carnallit eckige Bruch- 

 stiicke und bis metergroBe Schollen von ge- 

 schichtetem Kieserit und Steinsalz, die oft 

 die merkwiirdigsten Faltungen aufweisen. 

 Die Bildung dieser Gesteine ist noch nicht 

 befriedigend erklart. Wiihrend der konglo- 

 meratische Carnallit auf eine Verkittung von 

 durch Stromungen verschleppten Salzge- 

 rollen nach Art eines groben Sandsteins hin- 

 denten diirfte, ist diese Entstehungsweise 

 fur die Brecciencarnallite unwahrscheinlich. 

 Nenerdings hat Sv. Arrhenius (Mitteilungen 

 des Nobelinstituts der K. Akacl. d. Wissensch. 

 Stockholm 1912 Bd. 2 Nr. 20) die Ansicht 

 .ausgesprochen, daB das stark wasserhaltige 



Carnallitgestein (und eventuell auch primarer 

 | Kainit) infolge der Ueberlagernng jungerer 

 I geologischer Schichten und der dadurch ent- 

 | standenen Erwarmung voriibergehend breiig 

 geworden ist und unter Mitwirkung des Neben- 

 gesteins dabei die erwahnte breccib'se Struk- 



tur 



angenommen 



hat. 



SchlieBlich erscheinen auch manche 

 kieserit-und anhydritfreie Salzgesteine (Halit- 

 carnallite, Sylvinhalite) massig, indem ent- 

 weder das Fehlen der dnnklen tonig-sul- 

 fatischen Bestandteile eine Schichtung in 

 der gleichinaBig weiBen oder rotlichen Masse 

 makroskapisch unsichtbar macht oder wirk- 

 lich ein gleichmaBiges Durcheinander der 

 das Gestein aufbauenden Minerale vor- 

 liegt. 



3d) Die primare Salzfolge. Nur in 

 einem eng begrenzten Teile des Kalisalz- 

 bezirks und zwar in dem zuerst als kalisalz- 

 fiihrend erkannten StaBfurter Becken, sind 

 die urspriinglichen Ablagerungen anschei- 

 nend erhalten geblieben. Wir lassen hier das 

 Profil der ganzen Zechsteinformation fiir 

 die erwahnte Stelle folgen, wie es von H. 

 Ever ding (Festschrift zum 10. allgemeineu 

 deutschen Bergmannstage in Eisenach. Berlin 

 1907) zusammengefaBt worden ist. Spatere 

 Untersuchungen namentlich von 0. Hied el 

 (Zeitschr. f. Kristall. 1912, 50, 139 bis 173) 

 haben eine mehr ins einzelne gehende Gliecle- 

 | rung der Salzfolge ergeben, die jedoch im 

 wesentlicheu mit den alteren Angaben iiber- 

 einstimmt. Die Schichtenfolge von der An- 

 hydritregion bis zum grauen Salzton wird 

 als primare Salzfolge bezeichnet. 



