54 L'ANNEE BIOLOGIQUE. 



c) Loeb (J.). Sur rinltibition de Vaction toxique des solulions hypertoni- 

 (jiies surVuf de l'oursin par l'absence d'oxygne et le cyanure de potassium. 

 -^ Traductionjdes conclusions : 1 Les solutions hypertoniques dterminent, 

 quand elles dpassent une certaine concentration, la cytolyse (cytolyse spec- 

 trale) dans les ufs d'oursins. La limite infrieure de la concentration est 

 d'environ 50 cmc d'eau de mer pour 40 ou 50 cmc d'une solution 2 1/2 de 

 NaCl. Il y a une action directe sur la structure de l'uf par dshydratation. 

 Cette sorte de cytolyse, loin d'tre inhibe, est plutt acclre par la sous- 

 traction d'oxygne et par le cyanure de potassium. 2" Les solutions 

 hypertoniques de concentration moindre produisent de mme une action 

 toxique mais qui ne se manifeste que quand les ufs sont reports dans 

 l'eau de mer normale. Cette action consiste en une segmentation anormale 

 (segmentation bourgeonnante) aboutissant, quand les ufs sont rests trop 

 longtemps dans la solution hypertonique, une rapide dsintgration de 

 Tuf (cytolyse noire). 3" Cette action toxique de l'eau de mer ne se pro- 

 duit que quand la solution hypertonique contient de l'oxygne libre et elle 

 est empche (au moins pour un temps assez long) par la suppression de 

 l'oxygne libre dans la solution hypertonique ou par l'addition celle-ci d'un 

 peu de cyanure de potassium. 4'^ De petites quantits d'alcalis acclrent 

 cette action toxique: de petites quantits d'acides l'empchent. Mais l'action 

 inhibitrice des acides est faible, compare celle du cyanure de potassium 

 ou de la soustraction d'oxygne. 5 La soustraction d'oxygne ou l'addition 

 de cyanure de potassium empchent en mme temps l'action parthnogni- 

 sante des solutions hypertoniques sur les ufs vierges. 6 Ces faits joints 

 d'autres portent se demander si la fcondation (excitation au dveloppe- 

 ment) ne consiste pas principalement en une acclration des processus 

 d'oxydation, soit que les agents parthnognisants introduisent (ou dtermi- 

 nent la formation) dans l'uf d'oxydases, soit qu'ils dbarrassent l'uf de 

 substances ou de conditions qui s'opposent la formation ou l'action de 

 ces oxydases. Yves Delage. 



b) Lioeb (J.). Sur les Causes de la toxicit des solutions pures de NaCl et 

 ^abolition de cette toxit par K et Ca. Ce travail traite deux questions en 

 grande partie indpendantes l'une de l'autre. La premire, confoi^me au titre, 

 comporte une question de fait et une explication passablement hypoth- 

 tique. La question de fait est que les ufs sont tus par les solutions pures 

 non seulement de NaCl mais de tous les autres chlorures alcalins, ce qui 

 semble en contradiction avec le fait que les muscles conservent bien leurs 

 proprits dans les solutions pures de NaCl. Mais s'il en est ainsi pour le 

 muscle au repos, il en est autrement pour le muscle en activit, par exemple 

 pour le cur qui cesse rapidement de se contracter dans les mmes condi- 

 tions. L'auteur remarque que la toxicit de NaCl est 4 fois plus grande pour 

 les ufs fconds que pour les ufs vierges et en conclut que, dans ce cas 

 comme dans celui du muscle en activit, la chose tient ce que les oxyda- 

 tions sont beaucoup plus nergiques que dans l'uf ou le muscle au repos. 

 Reprenant l'ide que les ions forment avec le protoplasma des associations 

 instables, ions-jirotides, il suppose que le maintien de la vie exige un cer- 

 tain rapport entre les ions Na, K et Ca dans les protides et qu'en plaant les 

 tissus vivants dans une solution pure, les ions de cette solution pntrent 

 dans les tissus, troublent l'quilibre et altrent la composition ncessaire 

 des protides. Les ufs traits par NaCl pur subissent les uns la cytolyse 

 noire, les autres la cytolyse claire (ufs fantmes) : l'addition d'ions K la 

 solution empche la cytolyse noire et celle d'ion Ca la cytolyse claire. L'ad- 



