58 EASTER ISLAND. 



" notleidenden Belgier" vorbringt, ist in der wut- und hassgeschwangerten 

 Atmosphare eines Religionskrieges in der Sudsee ohne Belang. Denn alles 

 dies hat nichts zu tun mit der Tatsache, das Moerenhout ein vortrefflicher und 

 ein ganz zuverlassiger Beobachter ist. Sowohl bei seinen geographischen, als 

 auch bei seinen ethnographischen Angaben habe ich dies mehrfach nachpriifen 

 konnen. 



Moerenhout sagt nun, das man im Tuamotumeer verschlagene Kinder im 

 Kanu gefunden habe und auf einen Atoll nur eine Frau mit zwei Kindern. 

 Wie schon ausgefuhrt, spielen verschlagene Kanus eine erhebliche Rolle in der 

 Besiedelung der einzelnen Inseln dieser zahlreichen Gruppe. Der Gedanke 

 scheint mir nun sehr einleuchtend, das Kinder, die zwar schon sprechen konn- 

 ten, d. h. sich in ihrer Familie und im Dorf das Geriist, den grammatikalischen 

 Aufbau ihrer Sprache zueigen gemachthatten, aber vorerstnur das beschrankte 

 Vokabularium eines Kindes besassen, auf unbewohnte Atolle verschlagen 

 wurden. Als sich dann dem heranwachsenden Geiste Erscheinungen und 

 Gedanken aufdrangten, zu deren Bezeichnung das mitgebrachte Vokabularium 

 des Kindes nicht ausreichte, wurden neue Bezeichnungen erfunden. Aus den 

 herangewachsenen Kindern wurde eine Familie, aus der Familie ein Volk, das 

 sich und seine Sprache uber andere Atolle verbreitete. Bei der vorhin be- 

 schriebenen Konsolidierung des Tuamotudialekts sind dann so entstandenen 

 fremdartigen Bezeichnungen mit in den Gesamtdialekt iibergegangen. Zahl- 

 reich sind sie verhaltnismassig nicht. Der Charakter dieser fremdartigen 

 Worter scheint mir wenigstens zum Teil fur diese von Moerenhout angeregte 

 Auffassung einzutreten. Ganz sicherlich tun dies die Zahlen. Sie sind vollig 

 abweichend von dem durch alle polynesischen und die meisten melanesischen 

 Sprachen durchgehenden polynesischen Zahlensysteme. Wer nun bei Sprach- 

 aufnahmenmitNaturvolkern die immersich wiederholende Erfahrung gemacht 

 hat, dass Kinder iiberhaupt im allgemeinen nicht zahlen konnen, und dass 

 selbst erwachsene junge Deute erst unter sich diskutieren oder altere Manner 

 um Rat fragen mussen, ehe sie richtig bis zehn zahlen konnen, fur den ist es fast 

 ein Postulat, dass die Zahlworter in einer Sprache anders lauten mussen, die 

 sich in der soeben erorterten Weise gebildet haben soil. Charakteristisch poly- 

 nesisch ist auch, dass sich die verschiedenen Dialekte im Archipel zu einem, 

 dem heutigen Tuamotudialekt, ausgewachsen haben. Waren melanesisches 

 Blut and melanesische Kultur in einem belangreichen Prozentsatz beigemengt, 

 wie man angesichts der fremdartigen somatischen und linguistischen Elemente 

 meinen konnte, dann wurde man mehr von Zersplitterung horen. Denn 

 Zersplitterung in Sprachen und Dialekte ist charakteristisch melanesisch. 



We reach less hypothetical ground when we take up the examination 

 of the affiliates in the Paumotu and begin to apportion them geographi- 

 cally to other members of the great Polynesian family. It has already 

 been indicated, the whole course of these studies is intended to make 

 it plain, that when properly read these geographical units correspond 

 with ethnic units of subdivision within the family of the Polynesian 

 race. The whole aim and purpose of these tables is to provide the 

 means whereby we may examine in each geographical unit the ethnic 

 factors and segregate them in relation to their respective sources. 



