MANGAREVA AS A CENTER OF DISTRIBUTION. 



91 



1824. gerue to shake, to agitate. Mq.: 

 keue, neue, id. 



1825. gio to extinguish. Ma.: ngio, id. 



1826. gogo a conical hole. Ta.: 00, a large 

 cavity. Ha. : no, a hole left to draw 

 off water from taro patches. 



1827. gogo thin cheeks, sunken eyes. Ta. : 

 tu-oo, wasted away. Ma.: ngongo, 

 emaciated. 



1828. goio a black seabird. Mq. : koto, 

 noio, a bird. Ha.: nolo, a small 

 black bird that lives on fish. 



1829. gorugoru, gougou large and fat, 

 flabby. Ta. : oru, a swelling, puffed 

 out. Mq. : koukou, large and fat, 

 corpulent. Ha.: nolunolu, fat and soft. 



1830. gugu gout of the feet. Ta.: mm, a 

 rheumatic affection. Sa. : gugu, rheu- 

 matism. 



1831. guruguru to mutter, to growl, to 

 speak indistinctly. Ta.: uruuru, to 

 groan, to mutter, to stammer. To.: 

 gulu, to grunt. Ma. : nguru, to sigh, 

 to grunt. 



1832. ha sacred, prohibited. Mq. : a, a 

 sacred spot. Sa.: sa, id. 



1833. hae to tear, to rend, to bark, to strip. 

 Ta. : haea, torn. Mq. : haehae, to 

 tear, to slit, to break. Sa.: sae, to 

 tear. Ma.: hae, id. 



1834. hae to shock, to strike against. Sa. : 

 safea, to be struck. 



1835. aka-haehae to tempt, to offer a bait. 

 Ta. : faahaehae, to provoke. Mq.: 

 hakahae, id. Sa. : fa'asaei, id. Ha.: 

 hoohae, id. 



1836. haga a fish. Mq.: haka, id. 



1837. hagaafishtrap. Sa.: fa ga, a fish-trap, 

 bird-cage. Ma.: hanganoa, a small 

 basket for cooked fish. 



1838. haga a measure of a fathom. Ta. :aa, 

 to measure length. Mq. : aka, ana, 

 to measure with the arms. Ma.: 

 whanga, id. 



1 839. haha to seek kin in an improper place. 

 Ma.: haha, to seek, to look for. 



1840. aka-hahapa to look slantwise, to bend 

 the neck. Ta.: hapahapa, twisted, 

 irregular. Sa. : sapa, unsymmetrical, 

 inclined. Ma. : hapa, crooked. 



1841. haharo to polish, to rub. Ta.: haro, 

 to smooth the hair. Sa. : salo, to rub 

 smooth. Ma.: haro, to scrape clean. 



1842. hahu to bite pandanus fruit. Mq.: 

 hahu, to eat gluttonously. 



1843. hai a fish. Ta.: fat, the stingray. 

 Mq. : fai, hat, id. Sa.: fai, id. Ma.: 

 what, id. 



1844. haihai evening (metathetic). Sa. : 

 afiafi, id. 



1845. hamu to eat scraps or leavings. Ta.: 

 hamu, a glutton. Mq.: hamu, to eat 

 leavings. Sa.: samu, id. Ma.: hamu, 

 to feed on fragments. 



1846. hari the god of fishes. Mq. : hai, the 

 god of fowls and turmeric. Sa. : sali, 

 a fish. 



1847. hari to convey heavy goods. Mq.: 

 hai, to carry, to transport. Ma.: 

 hari, to carry. 



1848. hatahata to be at one's ease. Ta.: 

 fatafata, free from care. 



1849. he a locust pest of coconuts. Ta. : he, 

 caterpillar. Mq.: he, grasshopper. 

 Sa.: se, id. Ma.: whe, caterpillar. 



1850. hehe, hee to wander. Ta.: he, error. 

 Sa.: se, wrong. Ma.: he, id. 



1851. hehe a skin disease. Mq.: fefe, hehe, 

 tumor, elephantiasis. Ha.: hehe, an 

 ulcerated swelling. 



1852. heihei to chase, to drive away. Ha.: 

 heihei, to run a race. (The same sug- 

 gestion of pursuit in running is to be 

 seen in Sa. : taufetuli, commonly used 

 as a plural of momo'e, to run, the 

 literal sense being they-are-chasing- 

 one-another.) 



1853. heke, eke octopus. Ta..: fee, id. Mq.: 

 heke, feke, fee, id. Sa. : fe'e, id. Ma. : 

 wheke, id. 



1854. hema the left hand. Ha.: hema, id. 

 To. : hema, left-handed. 



1855. heu little hairs on the body. Ta.: 

 veu, down, hair, fringe. Mq.: feu, 

 heu, down, wool. Fu. : veuveu, to 

 have fringes, disheveled. Ha.: heu, 

 beard in the down. 



1856. hiki to commence or to finish mat 

 weaving. Mq. : hiki, to finish mat 

 weaving. 



1857. hina white, gray hair. Ta. : hina- 

 hina, id. Mq. : hina, id. Sa.: sina, 

 id. Ma.: hina, id. 



1858. hinu oil, grease. Ta.: hinu, id. Mq.: 

 hinu, to grease. Ma.: hinu, oil, grease. 



1859. aka-hio sickly, unhealthy, to drawl. 

 Sa. : sio, discouraged, depressed. 



i860, hira frank and hardy. Ta. : hirahira, 

 bashful (sense-invert). Ma.: hihira, 

 shy. 



1 861. aka-hiria to inquire after. Sa. : sili, 

 to ask, to demand. 



1862. hirihiri to fish for turtle. Mq.: 

 fiifii, a small net for taking turtle. 



1863. hoaga hone, whetstone. Ta.: hoaa, 

 polish. Mq.: hoana, hoaka, a mortar 

 for beating poi. Sa. : foaga, grind- 

 stone. Ma.: hoanga, id. 



1864. hoi a vine with tubers. Ta. : hoi, the 

 wild yam. Mq. : hoi, id. Sa. : soi, 

 id. Ha.: hoi, id. 



1865. aka-hoihoi dreadful to the sight, 

 horrible. Mq. : hoihoi, monstrous, de- 

 formed. 



1866. honu turtle. Ta. : honu, id. Mq.: 

 honu, id. To. :fonu, id. Ha. : honu, id. 

 The Polynesian Wanderings, page 

 346. 



1867. horo to crumble, fall, slip down. Ta. : 

 horo, a landslide. Sa.: solo, to slide 

 down, to fall. Ma. : horo, a landslide. 



1868. horuhoru agitated, tossing. Ta.: 

 horuhoru, troubled.: hakahouhou, the 

 sea in great waves. 



