102 



EASTER ISLAND. 



2392. 



2393- 



2394- 

 2395. 



2396. 



2397- 

 2398. 



2399- 

 2400. 



2401. 

 2402. 



2403. 



2404. 



2405- 

 2406. 



2407. 

 2408. 

 2409. 

 2410. 

 2411. 



2412. 

 2413- 



2414. 



2415 

 2416. 



tane a black mark on the skin. Ta. : 

 tane, a large blotch on the skin. Mq. : 

 tane, a dermatitis. Sa. : tane, stains 

 of kava in bowls and cups, a derma- 

 titis. Ha. : kane, a white blotch on 

 the skin. 



tanoa a stone trough or bowl. Mq. : 

 tanoa, kava bowl. Sa. : tanoa, id. 

 Ha. : kanoa, "externally, outside, ap- 

 plied to the dish containing awa" 

 Andrews. The affiliates are clear 

 evidence that Judge Andrews has 

 mistaken the use of the word. 

 tao a lance, spear. Ta. : too, id. Sa. : 

 too, id. Ma.: tao, id. 

 taohi to preserve, to take care of. 

 Mq.: taohi, to take, to keep, to pre- 

 serve. Sa. : taofi, to keep, to retain. 

 Ha.: kaohi, id. 



taomi to squeeze, to press down. Sa. : 

 taomi, to press down. Ha.: kaomi, 

 to press, to squeeze. 

 taotaoama a fish. Sa. : taotaoatna, id. 

 taparau-mea to circulate small talk. 

 Ta. : taparau, to converse. 

 tapare anything cast away as over- 

 plus. Mq.: tapae, to set aside, to 

 reserve. 



taparuru trembling, shaking. Ta. : 

 taparuru, wrath, rage. Mq.: tapauu, 

 vibration of a tense cord. Ha. : kapa- 

 lulu, to tremble, to shake. 

 tapatu a fish. Mq. : tapatu, id. 

 tapeke to catch hold with the hands 

 in falling. Ha. : kapeke, a misstep. 

 tapena an honorific present. Ta. : 

 tapena, a victim, an offering. 

 tapena, to pass food over a 

 person. 



tapere an overhanging lip. 

 taper e, hung above, 

 hanging, pendulous. 

 tapoa to prepare a bait, 

 to bait for fish. 

 tapora to wrap up, envelop. Ma.: 

 tapola, to gather whitebait into 

 baskets. 



tapotu to whip, to flog. Ta. : tapotu, 

 to club. 



tapui to smear, to anoint. Mq. : 

 tapui, to anoint. 



tara a species of banana. Mq. : taa, 

 a plant. 



aka-tara to indent, to make notches. 

 Ma. : whakatara, to notch. 

 aka-taratara to put one into a pas- 

 sion. Ma. : whakatara, to challenge, 

 to defy, to dare. 



tarakihi a fish. Mq.: taakihi, id. 

 Ma.: tarakihi, id. 



tarara a harsh strident voice, to wail 

 bitterly. Mq. : taaa, eo tarara, the 

 voice of wailing. 

 tararoa a fish. Mq. : taaoa, id. 

 tarea brown. Ma. : tareha, ochre. 

 tarehu to burn wood in a pit oven. 

 Ma. : tarahu, a pit oven. 



Ma.: 

 tabu 



Ta.: 



Mq.: tapeepee, 



Mq.: tapoa, 



2417. taru a rapidly spreading herb. Mq. : 

 tow, a plantation. Sa. : talutalu, second 

 growth timber. Ma. : tarutaru, grass. 



2418. tata close, near by. Mq.: toto, id. 

 Ma.: toto, id. 



2419. tata to cut wood. Ha.: kaka, to cut 

 or break wood. 



2420. tatamago a grass. Mq. : tatamako, 

 a sundew. 



2421. tatapi to bale. Mq.: titapi, id. 



2422. tatara gooseflesh. Ma.: tara, id. 



2423. tatau to be counted, reckoned. Ta. : 

 tatau, counting, numbering. Mq.: 

 tatau, id. Sa.: tau, to count. Ma.: 

 tatau, id. 



2424. tauga a pair. Mq.: tauna, a pair; 

 lauka, two pair. Ha. : kauna, four. 



2425. taupe to bend, to bow; akata- 

 upeupe to vacillate. Ta. : taupe, to 

 hang the head, to bend, to slope. 

 Mq. : taupe, dishevelled, hair hanging 

 down on the shoulders. Sa. : taupe, 

 to swing. Fu.: laupeupe, to vacillate. 

 Ma.: taupe, bending, weak, variable. 



2426. tauraga a fishing-place. Mq.: tau- 

 ana, tauaka, id. Sa.: taulaga i'a, id. 



2427. tava a shellfish. To.: tava-amanu, id. 



2428. tavake a seabird with a long red tail. 

 Mq. : tovake, toae, the tropic bird. 

 Sa. : tava'e, id. 



2429. teatea heavy rain. Ha. : kea, the rain 

 at Hana and Koolau. 



2430. teiti child, infant. Ha. : keiki, id. 



2431. teito ancient. Mq.: teito, id. Cf. 



2377- 



2432. teka a support, scaffold. Ta.: tea, 

 the horizontal balk of a palisade, the 

 crossbeam of a house. Mq. : tekateka, 

 across, athwart. Ha. : kea, a cross. 



2433. tekere the keel of a canoe. Ta. : 

 taere, id. Mq.: tekee,id. Sa. : ia'ele, 

 id. Ma.: takere, id. 



2434. tekiteki to fall head over heels. Ta. : 

 tei, to hop on one foot. Mq.: teki, 

 to hobble, to limp. Sa.: te'i, to jump 

 with surprise. 



2435. tepau tar, resin. Ha.: kepau, id. 



2436. tere fat, swollen up. Sa. : tele, large, 

 great. Ma.: tetere, swollen. 



2437. tero to have moldy spots. Mq.: teo- 

 teo, pale, spotted with white. 



2438. tetahi another, likewise, some. Mq.: 

 tetahi, id. Ma.: tetahi, id. 



2439. teve a plant with a poisonous bulb. 

 Ta. : teve, id. Mq. : teve, id. Sa. : teve, id. 



2440. tiho to look, to stare, to examine. 

 Mq. : tiohi, id. The Polynesian Wan- 

 derings, page 422. 



2441. tiketike high, raised. Mq. : tiketike, 

 tietie, id. Sa. : ti'eti'e, to sit on a 

 raised seat. Ma.: tiketike, high, lofty. 



2442. tiki to go in search of, to go fetch. 

 Ta. : tii, id. Ma. : tiki, to fetch. 



2443. tikitai one each. Mq. : tikitahi, one 

 apiece. 



2444. tila bold, hardy. Ha.: kila, strong, 

 stout, able. 



