120 



EASTER ISLAND. 



2619. aoao side, ilank. Mq.: aoao, kaokao, 

 id. Sa. : 'ao'ao, the armpit. To.: 

 kaokao, the side of a canoe. Ma.: 

 kaokao, ribs, side. 



2620. aoheohe tall and slender. Mq.: ka- 

 oheohe, slim, slender. 



2621. apoi a semicircle. Mq.: apoipoi, 

 apokipoki, kapoipoi, round, globular. 



2622. aporo weight, burden. Mq. : apoo, 

 the stone sinker of a fish-line. 



2623. ara-aniho the two rows of teeth. 

 Mq.: aa, file, row, rank. 



2624. aramihi a crab. Sa. : 'alamisi, a land 

 crab. 



2625. areu a girdle. Mq.: kareu, kaeu, a 

 woman's girdle. Ha.: aleideu, old 

 and useless tapa. 



2626. arevareva a cuckoo. Sa. : 'aleva, id. 

 Ma.: karewarewa, a bird. 



2627. ariari transparence, brightness. Ha. : 

 aliali, white. 



2628. aru miti stormy billows. Ha.: miki, 

 energetic, active, urgent. 



2629. atama intelligent, clever. Mq.: ata- 

 mai, adroit, wise, clever. Sa. : atamai, 

 intelligent, clever. Ha. : akamai, wise, 

 skilful, ingenious. 



2630. ate avae the calf of the leg. Sa. : 

 atevae, id. Ma.: ateate, id. 



2631. ati inclosed, entangled. Mq. : kati, 

 closed, embarrassed, plugged. To. : 

 kajia, to obstruct. Ma.: kati, to 

 block, to obstruct. 



2632. atipi to throw a stone over the surface 

 of water. Sa. : tipi, to skim a stone 

 on water. Ma. : tipi, id. 



2633. atiuaea a cucurbitaceous plant. Mq. : 

 atiu, katiu, a melon. Fu. : atiu, a 

 climbing plant. 



2634. aturi a plant. Ha.: akulikuli, id. 



2635. atutu tumult, agitation. Mq.: tutu, 

 furious, mad. 



2636. au a sea snail. Mq. : kau, nau, id. 

 Sa. : gau, a mollusc. 



2637. au smoke, vapor. Sa. \ asu, id. Ma.: 

 au, id. 



2638. aua, auaa except. Mq. : aua, except, 

 prohibitive. Sa. : 'aua, prohibitive. 

 Ma.: kaua, id. 



2639. aufau a tax. Ha.: auhau, id. 



2640. aufau-fetii genealogy. Ma.: kau- 

 whau, to recite old legends and gene- 

 alogies. 



2641. auiaui as in ancient times. Ma.: 

 auki, old. 



2642. aumana to chew victuals for another. 

 Sa. : 'aumaga, the company of kava 

 chewers. 



2643. aupapa a flat surface. Ma.: kau- 

 papa, a level surface, a floor. 



2644. aula a groan, a sigh, a murmur. Mq.: 

 auta, air, breath, Moriori; auta, to 

 sigh, to groan 



2645. ea the thrush, aphthae. Mq.: kea, 

 id. Sa. : 'ea'ea, id. Ha.: ea, id. 



2646. haa-eho to suffer from indigestion. 

 Ha. : eho, a swelling or bunch internal, 

 a kind of disease. 



2647. fa stalk. Mq.: fa, ha, petiole. Sa. : 

 fa, the petiole of taro and banana. 

 Ha. : ha, petiole of taro and sugarcane. 



2648. fa the mark at which one shoots or 

 aims. Sa.: fa, id. 



2649. fafau to join, to tie. Sa.: fafau, to 

 fasten with a ligature. 



2650. fai to confess, to reveal. Mq.: fai. 

 hai, haki, id. Sa. : fai, to say. Ma. : 

 whaki, to confess, to divulge, to re- 

 veal. Pau.: faki, to discover, to 

 reveal. 



2651. faifai a plant. Mq. : haihai, a tree. 



2652. fanu some. Pau.: toko-fanu, id. 

 Niue: falu, id. 



2653. fatu lord, master. Mq. \fatu, master, 

 proprietor. Ha. : haku, lord, master, 

 overseer. 



2654. fatupehe song-maker. Sa. : fatupese, 

 poet. (Ha.: haku-mele, id.) 



2655. faufau vile, low, disgusting. Mq. : 

 faufau, hauhau, the opposite of good 

 in all senses. 



2656. fau-poo hat, head covering. Sa. :fau, 

 a sort of turban. 



2657. farapepe Freycinetia demissa. Ha.: 

 halapepe, a species of pandanus. 



2658. fei the mountain banana. Mq. : fei, 

 a plant. Ha. : hei, the pawpaw tree. 



2659. fenefenea lassitude, fatigue. Sa. : 

 fena, id. 



2660. fenuu a strand, to twist. Mq. : fenu, 

 strips, bands, straps. Ma.: whenu, 

 the warp. 



2661. raho-haari a naked and indecent 

 dance. Sa. : fall, coitus. 



2662. haha to strut. Ha.: haha, to strut, 

 to act the fop. 



2663. haha laughter in peals. Mq.: haha- 

 haha, id. 



2664. hahara to split. Sa.: sasala, to cut. 



2665. hahau to seek. Ma.: hahau, id. 



2666. halm a razor, a plane. Mq.: hahu, 

 a plane, to polish. 



2667. hanahana splendid, illustrious, glory. 

 Ma. : hana, to shine, to glow. 



2668. hanehanea fatigued. Ha.: hanea, 

 indolent. 



2669. hanihani to caress, to fondle. Ha.: 

 hanihani, to make the first slight 

 advances in tempting to adultery. 



2670. hao to encircle. To. : hao, id. Ma. : 

 hao, to inclose, to draw around. 



2671. hapepa paralytic. Mq. : hapepa, a 

 sick person confined to the house. 



2672. hava soiled. Mq.: hava, id. Sa. : 

 sava, defiled with excrement. Ma.: 

 hawahawa, besmeared. 



2673. hea a skin eruption, the shingles. 

 Ha.: hea, to be red and sore, as in- 

 flamed eyes. 



