THE MARQUESAS IN THE FAIRWAY TO HAWAII. 137 



revan, and Tahiti. Preparatory to the continuance of our study of the 

 Marquesan we shall carry that already ascertained material forward 

 into the present chapter in Table 21 on page 136, in which we con- 

 tinue to maintain the prime dichotomous division based upon the 

 presence or absence of the Rapanui affiliation. 



From the tabulation of affiliates which has been drawn out in con- 

 nection with the Rapanui dictionary we derive the following instances 

 of affiliation of Rapanui and the Marquesas which have left no record 

 elsewhere in Southeast Polynesia : 



Very little of this material is identifiable in the rearward track of the 

 migration. The Tongafiti migration has left no record; the Proto- 

 Samoan appears in but the items 784, 791, 800. The general Poly- 

 nesian is found in 350. 



Our next contribution is derived from that residual part of the Mar- 

 quesas vocabulary which is not recognizable in Rapanui and which has 

 escaped collation from the several bases of the other languages of the 

 province, Paumotu, Mangareva, and Tahiti. Thus we are left with no 

 more than the reference to the groups of earlier migration source and 

 to the Hawaiian, as in the preceding chapter, where we found its inclu- 

 sion of interest. As in that chapter, we designate the occurrence of 

 Hawaiian affiliates by the employment of bold-face figures. 



Marquesas-Hawaii : 



3052 3077 3096 3123 3144 31633193 3218 3239 3255 3269 3289 3325 3346 



3053 3083 3098 3124 3145 3164 3196 3221 3240 3256 3271 3302 3330 3348 



3054 3084 3104 3128 3146 3166 3198 3224 3243 3258 3273 3307 3332 3349 



3055 3085 3108 3131 3147 3170 3202 3227 3245 3262 3278 3309 3333 3351 



3056 3088 3112 3132 3148 3171 3203 3229 3248 3263 3279 3316 3334 3353 



3062 3089 3113 3134 3150 3173 3205 3233 3249 3265 3282 3319 3336 3354 



3064 3091 3116 3136 3156 3177 3207 3235 3250 3266 3283 3322 3340 3355 



3066 3092 3118 3138 3157 3184 3211 3236 3253 3267 3286 3323 3344 3358 



3068 3093 3119 3139 3159 3186 3214 3237 3254 3268 3287 3324 3345 3359 



3069 3094 3121 3141 3161 3189 3216 

 Polynesian-Marquesas : 



3065 3102 3120 3122 3187 3199 3228 3234 3242 3246 3297 3304 

 Proto-Samoan-Marquesas : 



3057 3075 3095 3106 3129 3149 3185 3204 3222 3247 3281 3303 3318 3343 



3060 3076 3097 3107 3130 3 15 1 3188 3208 3223 3252 3284 3305 3328 3347 



3063 3078 3099 3109 3133 3153 3190 3209 3225 3257 3288 3306 3329 3350 



3067 3081 3100 3115 3135 3154 3191 3213 3231 3261 3292 3312 3331 3352 



3072 3082 3101 3117 3137 3155 3192 3217 3232 3276 3296 3313 3335 3356 



3073 3086 3103 3126 3142 3168 3197 3219 3244 3280 3298 3315 3338 3357 



3074 3087 3105 3127 3143 3178 3201 3220 

 Tongafiti-Marquesas : 



3058 3080 3125 3162 3174 3181 3200 3226 3259 3274 3291 3300 3314 3327 



3059 3090 3140 3165 3175 3182 3206 3230 3260 3275 3293 3301 3317 3337 



3061 3110 3152 3167 3176 3183 3210 3238 3264 3277 3294 3308 33203339 



3070 3111 3158 3169 3179 3194 3212 3241 3270 3285 3295 3310 3321 3341 



3071 3114 3160 3172 3180 3195 3215 3251 3272 3290 3299 3311 33263342 

 3079 



