Weismann, Vererbung erworbener Eigenschaften. 43 



Aber das sind eben keine erworbenen Eigenschaften in dem obigen 

 Sinn. Gewiss mssen sie auch einmal zuerst aufgetreten sein, aber 

 wir knnen nicht genau sagen, aus welcher Ursache, wir wissen nur, 

 dass mindestens ein groer Teil von ihnen vom Keim selbst ausgeht, 

 somit also auf Abnderung der Keimsubstanz selbst beruhen 

 mu. Jede Vernderung der Keimsubstanz selbst aber, mag sie ent- 

 standen sein, wie sie wolle, mu auch nach meiner Ansicht und 

 zwar eben durch die Kontinuitt des Keimplasmas auf die folgende 

 Generation tibertragen, und somit auch die Vernderungen des Soma, 

 welche aus ihr hervorgehen, auf die folgende Generation vererbt 

 werden. Es trifft deshalb nicht zu, wenn Virchow mir entgegenhlt, 

 jene vererbbaren Deformitten oder berhaupt irgend welche erblichen 

 Variationen mten doch irgend einmal durch eine Causa externa, 

 durch eine Vernderung der Lebensbedingungen entstanden sein." 

 Dem wrde Ngeli allerdings nicht zustimmen, da er die Vernde- 

 rungen, welche eintreten, aus der Struktur seines selbstvernderlichen 

 Idioplasmas herleitet, ich aber habe nichts dagegen einzuwenden, 

 vorausgesetzt, dass man diese causae externae" im allerweitesten 

 Sinn nimmt, inklusive das Aufeinanderwirken der bei der Befruchtung 

 vereinigten beiden lterlichen Keimplasmen. Ich kann auch niemand 

 verhindern, von erworbenen", anstatt blo von entstandenen" 

 Abnderungen des Keimplasmas zu reden, aber ich bin allerdings 

 der Meinung, dass dadurch die Frage nach der Vererbung erworbener 

 Eigenschaften nicht gefrdert, sondern verwirrt wird, denn es ist eben 

 nicht unerheblich fr diese allgemeine Errterung, wie Virchow 

 meint ob die Einwirkung der Causa externa auf das Ei oder auf 

 das wachsende oder auf das ausgewachsene Individuum statt- 

 gefunden hat", sondern die zu entscheidende Frage ist eben grade 

 die, ob dies einerlei ist oder nicht. Damit dass man Eigen- 

 schaften, die aus einer Keimesnderung hervorgehen, auch als er- 

 worbene" bezeichnet, schafft man die Frage nicht aus der Welt, ob 

 die Resultate des Gebrauchs und Nichtgebrauchs vererbt werden oder 

 nicht. Wenn Virchow zeigen knnte, dass auch nur eine jener 

 erblichen Deformitten zuerst durch Einwirkung einer uern Ursache 

 auf den bereits vorhandenen Krper (Soma) des Individuums, also 

 nicht auf die Keimzelle entstanden wre, dann wre die Vererbung 

 erworbener Eigenschaften bewiesen. Dies hat aber bis jetzt noch von 

 niemand bewiesen werden knnen, so oft es auch schon behauptet 

 worden ist. 



Ich sagte in meinem Straburger Vortrag, es sei bis jetzt noch 

 keine Thatsache bekannt, welche wirklich bewiese, dass erworbene 

 Eigenschaften vererbt werden knnen Vererbung knstlich 

 erzeugter Krankheiten sei nicht beweisend." Virchow 

 bemerkt dazu, es sei nicht recht verstndlich", warum ich nur die 

 Vererbung knstlich vererbter Krankheiten zugestehe." Meine Worte 



