Eugehnann, Technik und Kritik der Bakterieninethode. 587 



einer bestimmten Stelle des Spektrums strker als an einer andern 

 sei, so ist eine Modifikation der Methode der successiven Beobach- 

 tung ausreichend und zugleich sehr anschaulich, welche ich das Ver- 

 fahren der alternierenden Beobachtung nenne. 



Man wolle beispielsweise entscheiden, ob die Wirkung des Blau 

 bei F strker als die des Grn bei E sei. Zu dem Ende wird 

 immer nach vorhergehender Entwicklung eines stationren Znstandes 

 maximaler Bakterienanhufung das Objekt auf E eingestellt und 

 nun der Spalt langsam zugedreht, bis die Bewegung eben erlscht. 

 Alsbald wird das Objekt nach F hin verschoben, wobei man dann, 

 falls mit Sonnenlicht und an einer chlorophyllgrnen Zelle gearbeitet 

 wird, sofort einen Wiederbeginn der Bewegungen beobachtet. Beim 

 Zurckschrauben nach E tritt Stillstand ein, wieder nach F gebracht, 

 erwachen die Bakterien aufs neue. Die Erscheinung ist in der Regel 

 so auffllig, dass ein Gedanke an Tuschung gar nicht aufkommen kann. 



In derselben Weise berzeugt man sich leicht, dass bei grnen 

 Zellen das Maximum der Wirkung im Rot stets an der Stelle des 

 Absorptionsbandes I, niemals nach dem Orange hin liegt u. s. w. 



Es ist jedoch nicht meine Absicht, hier auf spezielle Fragen und 

 Versuchsresultate nher einzugehen. Ich wrde auch wesentlich nur 

 frher Mitgeteiltes zu wiederholen, bezglich viele neue Zahlenbeispiele 

 beizubringen haben. Dazu aber drfte diese Zeitschrift nicht der ge- 

 eignete Ort und berdies um so weniger Grund vorhanden sein, als 

 die bereits in frhem Aufstzen von mir publizierten Zahlen, wie ich 

 glaube, vllig gengen, um das fundamentale Gesetz der, wenigstens 

 hchst annhernden, Proportionalitt zwischen Absorption und assimi- 

 latorischer Wirkung des Lichtes streng zu beweisen, und zwar nicht 

 nur fr chlorophyllgrne, sondern fr alle wie immer gefrbte 

 chromophyllhaltige Zellen und, wie ich auch andern neuern 

 Autoren gegenber hervorheben muss, fr alle Strahlengattungen 

 des sichtbaren Spektrums. Am allerwenigsten kann dies auf zahl- 

 reiche genaue Messungen der Assimilationsgre und der Lichtabsorp- 

 tion in lebenden Zellen gegrndete Ergebnis durch auf bloer Schtzung 

 nach dem Augenschein beruhende Angaben, wie sie Pringsheim 

 gibt, widerlegt werden. 



Es wird auch die Giltigkeit dieses Grundgesetzes nicht dadurch 

 aufgehoben, dass wie ich leider Pringsheim zugeben muss 

 die Formel nicht richtig ist, welche ich in meinem letzten Aufsatz 

 [Onderzoekingen etc. (3) IX S. 17] als Ausdruck der Beziehungen 

 zwischen aktueller Energie (E), assimilatorischer Wirkung (A) und 

 Absorptionsgre (n) des Lichtes in der Voraussetzung aufgestellt 

 habe, dass unter den bei Anwendung der Bakterienmethode zur Mes- 

 sung von A realisierten Bedingungen die gesamte absorbierte Energie 

 des Lichtes zu Assimilationsarbeit benutzt werde. Ich muss fr die 

 bei der Ableitung dieser Formel begangenen, mir heute schwer be- 



