Gabryelski, Grelehrtensprache. 95 



brauche ich kaum zu erwhnen. So z. B. kann das bei Hauptwrtern 

 angefhrte ul" sehr gut auch bei Zeit- und Eigenschaftswrtern 

 Verwendung finden: ridaf = lachen, ridulaf = lcheln; lacrimaf = 

 weinen, lacrimulaf = wimmern; foaf = sprechen, foulaf = flstern; 

 tenax = geizig, tenulax = sparsam u. s. w. Dasselbe gilt von 

 ta", welches bei den Zeitwrter bildenden Suffixen erwhnt worden 

 ist; auch dieses kann zur Bildung verschiedener Wortarten helfen: 

 pal us = Pfuhl, paltaus = Teich; consilium = Rat, consilitaum = 

 Befehl; vicus = Gasse, victaus = Strae u. s. w. Dieses gilt 

 ebenfalls von in" u. s. w. 



Wer wei, dass im lateinischen Gasse = vicus, Strae = platea, 

 gebrauche: vicus und platea. Wer nur platea kennt, gebrauche: pla- 

 tea und plateula. Wer sich nur vicus gemerkt hat. gebrauche vicus und 

 victaus. Wem keines dieser Wrter bekannt ist, kann sich der Aus- 

 drcke: magnus und parvus duodomordo (Zweihuserreihe) bedienen. 

 Wem das Gedchtnis auch diejenigen Worte nicht zur Verfgung 

 stellt, die zur Umschreibung des unbekannten Wortes dienen knnten, 

 der muss das betreffende Wort im lateinischen Wrterbuche suchen. 



Wortzusammensetzung. Wrter, welche syntaktisch zusam- 

 mengehren , vereinigen sich im Laufe der Zeiten zu einheitlichen 

 Lautgebilden. Zusammengesetzt werden : 1) Begriffswrter unter- 

 einander, 2) Formwrter untereinander, 3) Begriffswrter mit den 

 Formwrtern (agricola antehac convenire). Jedes zusammen- 

 gesetzte Wort hat zwei Bestandteile: das bestimmende Wort und das 

 bestimmte Wort das bestimmende ist der Hauptteil der Zusam- 

 mensetzung und nimmt in dieser die erste Stelle ein, das bestimmte 

 gibt die Wortart der Zusammensetzung an und bildet den zweiten 

 Teil desselben. Auerdem knnen die Zusammensetzungen doppelter 

 Art sein: 1) synthetische (magnanimus) entstehen durch Verschmel- 

 zung der Bestandteile 2) parathetische (aquaeductus) verdanken 

 ihre Entstehung einfacher Aneinandersetzung der Worte. 



)? i" = er, o" = sie, u" = es. So wird bos = Ochse, ibos 

 = Stier, obos = Kuh, ubos = Kalb; homo = Mensch, ihomo = 

 Mann, ohomo = Weib, uhomo = Kind, iuhomo = Knabe, ouhomo 

 = Mdchen. (Auf diese Art bilden ihre Worte neben Englndern 

 auch Japanesen : ousi = Ochse, meousi = Kuh, oousi = Stier). 



e" und o" sind auerdem charakteristisch fr Vergangenheit 

 und Zukunft. So wird: vir = Mann, vire = Greis, viro = Jng- 

 ling; uxor = Gattin, uxore = Wittwe, uxoro = Braut u. s. w. 

 Die brigen Zusammensetzungen bedrfen keiner Erluterung. 



Syntax. Im allgemeinen ist der Satz am leichtesten verstnd- 

 lich, wenn die Reihenfolge seiner Teile sich so gestaltet : Subjekt mit 

 seinen Komplementen Prdikat mit seinen Komplementen Ob- 

 jekt mit seinen Komplementen. Dass diese Reihenfolge nie verlassen 



