Kosenthai, Wrineproduktion bei Sugetieren. 491 



Voraussetzung fr die Richtigkeit der Bestimmung ist, dass die 

 Temperatur des Versuchstiers selbst sich nicht gendert habe. Der 

 Hauptvorteil des Apparats ist aber gerade, dass die Tiere sich in 

 Luft von normaler Temperatur befinden und dass die im Anfang 

 jedes Versuchs stattfindende Wrmeabgabe von dem Tier an das 

 Kalorimeter, welcher die Versuche mit dem Wasserkalorimeter kom- 

 pliziert, ganz ohne Einfluss ist. Wo aber die Versuchsbedingungen 

 Temperaturnderungen des Tieres einfhren, da lassen sich diese in 

 Rechnung ziehen x ). 



Wir haben bei unserem Apparat die Temperatur des kalori- 

 metrischen Luftraumes indirekt durch die Vernderung ihres Drucks 

 gemessen. Statt dessen kann man auch die Vernderungen ihres 

 Volums benutzen, wenn der Druck unverndert bleibt. Diese Variante 

 hat schon Herr Richet unmittelbar nach Herrn d'Arsonval's erster 

 Verffentlichung eingefhrt und auch Herr Rubner macht von ihr 

 Gebrauch. Theoretisch kommen beide Verfahren auf dasselbe hinaus, 

 wenn man den Gleichgewichtszustand abwartet, was allerdings Herr 

 Richet nicht beachtet. Praktisch aber ist das Volum verfahren, 

 wie ich es zum Unterschied von dem Druckverfahren nennen will, 

 mit einer Unbequemlichkeit behaftet. Es setzt voraus, dass der aus 

 dem Apparat verdrngte Volumanteil Luft dieselbe Temperatur be- 

 halte wie der zurckgebliebene. Das wird in Wirklichkeit niemals 

 der Fall sein; der verdrngte Volumanteil wird die Temperatur der 

 Umgebung annehmen, also eine niedrigere. Der hierdurch eingefhrte 

 Fehler muss natrlich um so grer sein, je grer die Temperatur- 

 differenz, also je grer die Wrmeproduktion ist. Hieraus erklrt 

 es sich, warum Herr Rubner keine genaue Proportionalitt zwischen 

 Wrmeproduktion und den Angaben seines Apparates fand 2 ). 



auch Herr Rubner nicht. Alle diese Herren haben es berhaupt unterlassen, 

 die Theorie des Apparats zu behandeln; sie bedienen sich desselben ganz 



T 



empirisch. Dass der Faktor * nicht ganz zu vernachlssigen ist, ergibt sich 



b a 

 daraus, dass fr die bei den Versuchen thatschlich vorkommenden Temperatur- 

 und Barometerschwaukungon Fehler der Berechnung bis zu 10 pCt. entstehen 

 knnen. 



1) Absolut genau kann diese Korrektion freilich niemals sein. Denn wo 

 immer auch die Eigenwrme des Tiers gemessen werde, man kann niemals be- 

 haupten, dass sie die wahre Durchschnittstemperatur des gesamten Tierkrpers 

 sei. lieber die Fehler, welche hierdurch entstehen knnen, vgl. meine Schrift: 

 Zur Kenntnis der Wrmeregulierung bei den warmbltigen Tieren, Erlangen 1872, 

 und den angefhrten Abschnitt im Handbuch der Physiologie. Da dieser 

 Fehler allen physiologisch-kalorimetrischen Methoden anhaftet, so ist natrlich 

 diejenige im Vorteil, welche die Temperatur des Tieres am wenigsten ndert, 

 und das trifft fr das Luftkalorimeter selbst bei tagelangem Verweilen des 

 Tieres im Apparat zu. 



2) Diesen Umstand beobachtete Herr Rubner schon bei seinem ersten, 

 kleineren Luftkalorimeter (Zeitschr. f. Biol. XXV) und er kehrt bei seinem 



