Kochs, Schdigung der Fische iiu Winter. 501 



gestellt und fand am anderen Morgen Wasser und Tiere in einen 

 soliden gut durchsichtigen Eisblock verwandelt. Beim Auftauen er- 

 wiesen sich die Tiere stets als tot, auch hatten mehrfache Versuche, 

 die Muskeln durch elektrische Reize nochmals zur Zusammenziehung 

 zu bringen, niemals Erfolg. Ich beschloss nun, den ganzen Vorgang 

 des Einfrierens und Sterbens der Versuchstiere genauer zu beobachten. 

 Im Januar 1890 lie ich aus dem Schlamme eines Teiches in der 

 Nhe von Endenich, welcher oberflchlich zugefroren war, dicht am 

 Ufer zahlreiche Frsche und Wasserkfer (Dijtiscus marginalis) heraus- 

 holen und in das ebenfalls mit einer leichten Eisdecke versehene 

 Aquarium des Pharmakologischen Institutes bringen. Die Tiere be- 

 wegten sich trge, waren aber keineswegs starr und reagierten auf 

 leichte Reize, wenn auch schwcher, wie sie es sonst zu thun pflegen. 

 Die Temperatur des Wassers resp. des Schlammes am Boden des 

 Aquariums schwankte zwischen -(- 2 bis -j- 3. Der Schlamm des 

 Teiches, in welchem die Tiere gefangen wurden, wird infolge der 

 Quellen auch beim strksten Froste niemals vllig hart. Die folgen- 

 den Versuche wurden also mit Tieren angestellt, welche in der Natur 

 langsam sich an niedere Temperatur gewhnt hatten. In Becher- 

 glser von etwa 400 ccm Inhalt setzte ich Vormittags je ein Tier 

 (Bana fusca, B. viridis und Dytiscus marginalis) und fllte dieselben 

 mit Wasser aus dem Aquarium. Bei einer Lufttemperatur von 4 

 stellte ich die Glser ins Freie auf eine hlzerne Unterlage. Nach 

 2 Stunden hatten die Glser eine feste Eisdecke und schwammen die 

 Tiere unter derselben. Die Bewegungen besonders der Kfer waren 

 entschieden lebhafter als im Aquarium. Bis zum Abend bildete sich 

 auf dem Boden und an den Seiten der Glser ebenfalls einige Centi- 

 meter dickes klares Eis. Ziemlich genau in der Mitte des Glases 

 resp. Eisblockes war noch ein eifrmiger Wasserraum, in dem die 

 Tiere sich lebhaft bewegten. Die Wnde dieses Wasserraumes, der 

 lngere Zeit sich nicht merklich verkleinerte, waren glattes klares 

 Eis und in den oberen Partien sammelte sich allmhlich Gas, etwa 

 1 ccm. Ich bohrte nun den Wasserraum mit einem Drillbohrer an 

 und lie ein dnnes Thermometer hinein, welches zu meiner Ver- 

 wunderung -f-2 zeigte. Nach 5 Stunden war der Wasserraum er- 

 heblich kleiner geworden. Das Thermometer zeigte -+- 1 und nach 

 8 Stunden waren die Tiere vllig vom Eise umschlossen. Genau war 

 dieser Zeitpunkt nur fr die Kfer festzustellen, da den Frschen die 

 Spitzen der Extremitten schon frher festgefroren waren. Whrend 

 dieser Zeit zeigte ein ins Eis eingebohrtes Thermometer 2 und 

 die Luft hatte schlielich 5 . Diese Versuche habe ich mehrfach 

 wiederholt auch mit kleinen Fischen, welche ebenfalls aus dem er- 

 whnten Teiche stammten. In der Hauptsache verliefen dieselben 

 immer gleich. Die Fischchen waren zuerst vom Eise vllig umschlossen 

 und bewegten sich nur sehr wenig. Die Frsche suchten sich so 

 lange wie mglich zu bewegen und die Kfer schwammen geradezu 



