1 1 >: ;: ; 



ziemlieh groBe Werte (1000 Ohm) erhaltcn 

 niiissen. Sie wirken dalier besonders bei 

 Kabelleitungen verzogenul, da sic dieLadung 

 des Kabels aufhalten. 



Man vcrwendet deshalb im Betriebe der 

 groBen unterirdischen Telegraphenlinien im 

 I ifiitsclii'ii Eeiche znm Gegensprechen das 

 System init Differentialrelais. 



R, und R u (Fig. 13) sind polarisierte Relais, 

 jedes mit zwei Wickeluugen, die so iiber die 

 Schenkel des Elektromagnets verteilt sind, dalJ 

 die inagnetischen Wirkungen zweier gleieher 

 Striime, die aber in entgegengesetzter Richtung 

 1'liel.ieii, sich aufheben. L ist die wirkliche, L, 

 und L, sind die kiinstlichen Leistungen. Die Ab- 

 glek-hung erfolgt mittels Einfachstroms mit Ililfe 



Fig. 13. Gegensprechen nach der Ditferential- 

 schaltung. 



eiiies nicht gezeichneten Differentialgalvano- 

 metcrs durch Yeranderung der kiinstlichen 

 Leitung. 



Ebenso einfach stellt sich die Sduiltung fur 

 eine Gegenspreehiibertragung niit Anwendung 

 des Differentialrelais dar, Fig. 14. 



s~u 



Fig. 14. Gegensprech-Uebertragung. 



R,R sind die Relais, A, A ihre Anker. Die 

 WirkuDgsweise, wenn nur eine Seite arbeitrt, ist 

 ohni' weiteres ersichtlich, die Vorgange bei 

 gleirhzeitigem Arbeiten erkla'ren sich a us den 

 Storungen der Duplexabgleichungen in den 

 Endsystemen, die da durch entstehen, daB durch 

 das Arbeiten der Gegensta tion neue E JI K in 

 die Schaltung eingefiihrt werden. 



Die alteren Doppelsprechmethoden, ineist in 

 Verbindung mit dem ( legi-nsprechen benutzt, 

 venvenden Tasten besonderer Form und Relais, 

 die zum Teil nur auf Striime bestimmter Rich- 

 tung, zum Teil nur auf Striime bestimmter 

 Starken ansprechen. Es sind mehr oder weniger 

 komplizierte Kombinationen, die vom physi- 

 kalischen Standpiinkte kein besonderes Interesse 

 haben. Neuere Systerue, die sich allerdings noch 



wenig eingebiirgert habcn, benutzen fiir die bcidcn 

 in derselben Kichtnng gehciiclcn Xarhriclitcn- 

 strome elektrische Trager verscliiedcniT Art, 

 z. B. WechselstromhorbarerFrequenz und (llcich- 

 strom (Pieard), cider \Vechselstriime \rrschic- 

 dener Frequenz (Mercadier-Magunna), wobei 

 von dem Resonanzprinzip in der eiiu-n culcr 

 anderen Form (iebrauch gemacht wird. Aus 

 Frankreich werden giinstige Erfolge vein dem 

 System Mercadier berichtet; als Sender wirken 

 bis zu acht selbsterregende Stimmgabeln, die den 

 Strom in der Primarspule je eines Transformators 

 unterbrechen. Die Sekundarspulen sind iiber 

 ebensoviele Tasten direkt oder iiber einen Ueber- 

 trager mit der Leitung verbunden, die zwei 

 metallische Zweige hat. An den Kmpl'angs- 

 transi'cirmator sind Empfiinger in gleicher Zahl 

 wie die Sender angeschaltet, die als Resonanz- 

 telephone (Monotelephone) dadurch wirken, daU 

 Mendiranen vim geeigneter Stiirke sn in ilii'i 

 Punkten gelagert sind, daB sie merklich nur an- 

 sprei'lii-n. \venn eiii Strom der Eigenfrequenz auf- 

 tritt; die Stronisenduiifren der Taste werden 

 also als kurze oder lange Ziige eintoniger Schwin- 

 gungen aufgenommen. 



;-) GleichzeitigeTelegraphie und 

 Telephonie. Eine in bezug auf die 

 Trenmmg beider Systeine unvullkommene 

 Einrichtung, die aber in der Militarirlc- 

 graphie nodi verwendet wird, ist 1882 von 

 Rysselberghe fiir Lcitungen mit Erdriick- 

 leitung angegeben worden. 



Beide Systeine Fig. 15 liegen zwischen der- 

 selben Leitung und Erde, indessen das Morse- 



Fig. 15. Schaltung 

 fiirgleiehzeitigeTele- 

 graphie und Tele- 

 phunie auf Einzel- 

 leitungen. 



system A unter Zufiigung von Spulen S und S, 

 mit holier Indnktivitiit, das Fernsprechsv-trin 

 JIF unter Vorschaltung eines Kondensntins K,. 

 Dieser halt die Gleichstriime vom Fernsprecher 

 ab, die Spule drangt die Wechselstrome vom 

 MuiM'system zur Leitung ab. AuBerdem himlert 

 die Spule das plotzliche Ansteigen der Tele- 

 graphierstriime und vennindert das Knacken, 

 das sie im Fernhiirer hervorbringen ; diese Wirkung 

 wird durch den Kondensator K zwischen Taste 

 und Erde verbessert. Imuierhin hiirt man die 



Fig. 16. Schaltung 

 fiir gleichzeitiire 

 Telegraphie und 

 Telephonie auf 

 Doppelleitungen. 



Telegraphierstrome als dumpies Ger;iu*cli. ll 

 wird im Betriebe ein System (B'ig. 16) verwendet, 

 bei dem die Telegraphierstrome iiberhaupt nicht 



