Hll-U 



in den Fernsprecher eindringen, gute Isolation 

 der Leitungen vorausgesetzt. 



Die Fernsprechsysterue MF werden beider- 

 seits durch Drosselspulen S mit zwei gleichen 

 Wickehingen iiberbriickt, an deren Mittelpunkt 

 die Telegraphensysteme angeschlossen sind. Fiir 

 die Striime der letzteren konimt nur der Leitungs- 

 widerstand der Wickehingen in Betracht, fiir die 

 Fernsprechstrome bilden sie Nebenschliisse hoher 

 Induktivitat zu den Fernspreehsystemen, die den 

 Sprechstrom nicht merklich schwiichen. 



Durch eine einfache Verdoppelung dieser An- 

 ordnung konimt man zu der Schaltung fiir Mehr- 

 fachtelephonie. Zwei Sprechsatze benutzen jeder 

 eine der beiden Stammdoppelleitungen, \viihrend 

 der dritte Satz an den daraus gebildeten ,,Vierer" 

 angeschlossen ist. Solche ,,Kombinationen" 

 sind im Betriebe weit verbreitet. Als Merk- 

 wiirdigkeit verdient Erwahnung, daB eine solche 

 Kombination zwischen New York and Chicago 

 dadurch uoch inehr ausgenutzt wird, daB an 

 jnlr der vier Leitungen ein Satz Telegraphen- 

 apparate nach einem vervollkonimneten Ryssel- 

 bergheschen Verfahren angeschlossen sind. 



3d) Hili'schaltungen. Im Kabelbetiieb 

 braucht man zur Verbesserung der Form der 

 ankommenden Zeichen Sehaltunnen, die die 

 verzogernde Wirkung der Induktivitat der 

 Apparate aut'heben und die Entladung des 

 Kabels nach Ablaut' des Zeichens miiglichst 

 i'ordern. Darunter ist zunachst zu neiinen 

 die von W. H. Preece 1888 fiir den "YVheat- 

 sto n eschen Schnelltelegraphen eingefuhrte 

 Schaltung, die jetzt als Maxwell-Erde be- 

 zeiehnet wird. 



AuBer dem Empfiinger wird zwisrhen Kabel 

 und Erde noch ein Kondensator (' gelegt (Fig. 17j. 



parallel zum Emp- 

 fangsrelais geschal- 

 tet und besteht aus 

 cinem regulierbaren 

 Elektromagnet von 

 holier Selbstinduk- 

 tivitat (Fig. 18). 



Solange der po- 

 sitive Strom am 

 Ende ansteigt, fliefit 

 | durch die Gegen- 

 stromrolle ein posi- 

 tiver Strom zur 



Erde, 



18. Gegenstrom- 

 rolle. 



dem 



Fig. 17. Maxwell- F.rde. 



der durch einen groBen Widerstand K iiberbriickt 

 ist. Diese Kombination t'iihrt I'inc'ii veriindrr- 

 lirlirn \Viderstand in die Krdleitung ein. dci im 

 crslrn Augenblick den WIT! Xull hit und all- 

 maldich auf den \Vert R ansteigt. Die Stiirkr drr 

 I'liiiterie wird so bemessen, daB der Strom im 

 ICndziiM -i ndo auf den iiblichrn \\ "n t ( I ."> bis '10 mA) 

 ansteigt; durch den Kondensalur wird drr 

 mehrere 1000 Ohm bctragc'iidr \\idrrsi;ind K 

 fiir ilen ersten Anstieg so gut wie kuiv. geschlossen ; 

 der Strom im Krnpiiinger steigt also ;m! rinn \ n<| 

 stcileren Linie an, als ohne die Ma\\\rllndr. 

 \V,'ihrend des Abfallens der Zeirlienkurvr liriert 

 der Kondensator im Kreise eine ver.i iidrrlirhr 

 EMK, <lie derjenigen drr [nduktivital ilr, 

 Empfangers und derjenigen. die von drn geladenen 

 Teilen der Leitung ausgeht, entgegengesetzl 

 gerichtet ist. Bei ricntiger Abgleichung k.inn da- 

 her der Kondensator den Entiadungsstrom durcli 

 den Empfiinger so beeinflussen, daB (lessen ^eit- 

 integral J\ T ull wird. 



Eine andere Vorrichtung dieser Art is! dir 

 ' ' ' iistromrolle von Godfrey. Sie wird 



der allerdings 

 Empfangsapparat entzogen wird, was aber durch 

 hinreichende Verstiirkung der Batterie ausge- 

 glichen wird. Sobald der positive Zeichen- 

 strom zu fallen beginnt, soil der Anker des Relais 

 den Kontakt miiglichst schnell wechseln, also 

 die Stromstarke miiglichst schnell sinken. Dies 

 wird dadurch herbeigefiihrt, daB die Induktivitat 

 der Gegenstromrolle den abt'allenden Strom auf 

 seiner Stiirke zu halten sucht, also dem Kabel 

 und dem Relaiskreis Strom entzieht. Man kann 

 die Induktivitat so abgleichen, daB das Zeit- 

 integral des Stromes im Relais Null ist; es hat 

 sich aber durch Versuche ergeben, daB es noch 

 wirksamer ist, wenn die Induktivitat so groB 

 gewahlt wird, daB die Gegenstromrolle bei fallen- 

 den positiven Stromen einen negativen Strom 

 durch d:is Relais zieht. In uhnlicher Weise 

 wirkt eine am Anfang zwischen Leitung und Erde 

 grschaltete Spule auf die schnelle Entladung 

 des Kabels ein. Maxwellerde und Gegenstnmi- 

 rollen erfordern eine erhebliche Verstiirkung der 

 llattcrie und, besonders die letzten-n, eine 

 starke Erhiihung des Stromverbrauchs, aber 

 sir befreien die Leitung schnell von der ilariu 

 aufgehauften Ladung und ermoglichen daher 

 besonders bei Kabeln eine erhebliche Beschleuni- 

 gung des Betriebs. 



3e) Betrieb von Seekabeln. Aus \virt- 

 scliat'tlii-hcn Griinden werden alle langeren 

 St'ck;il)('l in Duplexschaltung betrieben, 

 die unabhangige gleichzeitige Korrespondenz 

 in beiden Kichtungen ermoglicht. Bei der 

 Ausarbt'itung der Schaltungen hat man durch 

 Vcrsuch Verfahren gefunden, die sich, wie 

 K. W. Wagner bemerkt, nach der Theorie 

 diiraus reclitfertigen, daB die Kurve des 

 ankommenden Zeichens einen solchen Clia- 

 rakter hat, daB jeder hohere zeitliche Diffe- 

 rentialquotient steiler ansteigt, als die vor- 

 liiTiri'licndcn. Man laBt also die Strb'me 

 am Aui'ang oder am Ende oder beiderseits 

 iilicr Knndensatoren gehen. so daB sie gleich 

 der Ableitung der Spannung nach der Zeit 

 wrnlrn, oder lent parallel zu den Empfansern 

 sreBe Drosselspulen mit machtiger Selbst- 

 indiiktiini und kleinem Widerstand, so daB 

 die Spanmmgen an deu Empi'angern zeitliche 

 Ableitungen des Leitungsstroms werden. 



has gewohnlich gcbrauchte Sj'stem ist in 

 Fig. J!i dargestellt. 



I ' ( ' sind zwei Kondensatoren yon etwa 40 fi F, 

 die dinvli einen in 20 Unterabteilungen geteilten 

 \Vidnslaiid K von 1 Ohm verbunden sind. Von 

 dem riiiL'rstrllrrn Kuntakt zweigt der Empt'angs- 

 Heberschreiber II zur Erde. Auf der andereu 



