1278 



Tnm>l"nii.ilivn 



darauf, daB die aus ihnen hergestellten 

 Transforrnatoren kleiner und damit billiger 

 werden. Aiidererseits kann der Trans- 

 formator um so kleiner werden, je besser 

 die AbkuMungsverhaltnisse sind; deshalb 

 verwendet man bei groBen Modellen stets 

 kunstliche Kiihlung (durch Ventilator ge- 

 kiihlte Lufttransformatoren, Oeltransforma- 

 toren mit Wasserkiihlung). 



zb) Starkstromtransformatoren. a) 

 Allgemeines. Das Hauptverwendungs- 

 gebiet der Transformatoren ist die Stark- 

 stromtechnik, wo sie bei der Energieiiber- 

 tragung auf grb'Bere Entferiuing (Stadtnetze, 

 Ueberlandzentralen) benutzt werden, einmal 

 um den von den Generatoren geliet'erten Strom 

 auf eine fiir die Uebertragung geeignete 

 hohe Spannung hinaui'zutransformieren, 

 und andererseits, um an den Verbruuchs- 

 stellen die Spannung auf den fiir die Lampen 

 oder Motoren passenden niedrigen Wert 

 herabzusetzen. Von einem solchen Trans- 

 formator wird verlangt: moglichst geringe 

 Energieverluste und mb'glichst geringer Span- 

 nungsabfall bei Belastung, also mb'glichste 

 Annalierung an den oben besprochenen 

 ,,idealen" Transf ormator ; insbesondere sollen 

 Leerlaufstrom und Streuung klein sein. 

 Dazu ist einerseits ein moglichst gut ge- 

 schlossener Eisenkreis erforderlich (nament- 

 lich miissen die einzelnen Teile des Kreises 

 dort, wo sie zusammenstoBen, sehr genau 

 aneinancler passen und fest zusammen- 

 gepreBt werden; am besten geschieht die 

 Vefbindung durch ,,Verzapfung" oder,,TJeber- 

 lappung"); andererseits sollen Primar- und 

 Sekundarwicklung sich moglichst nahe 

 beieinander befinden (gut ,,durchnii?cht" 

 ^I'in), damit nicht, wie in Figur6, Magnetpole 

 NS auftreten, die naturgeinaB ein starkes 

 Streufeld erzeugen. Die Anordnung Figur 6 

 ist also schlecht und wird praktisch nicht 

 verwendet, viclmehr werden in Wirkliehkeit 

 Primar- und Sekundarwicklung gleich- 

 miiBig auf beicle Schenkel verteilt. 

 Dabei haben die Wicklungen entweder die 

 Form von Zylinderspulen, die ineinander 

 gesteckt sind (Rohrenwicklung Fig. lOa), 



mindestens die Hochspannungswicklung aus 

 mehreren in Reihe geschalteten Spulen auf- 

 gebaut. um die in der einzelnen Spule auf- 

 tretende Potentialdifferenz zu verringern und 

 so die Durchschlagssicherheit zu erhb'hen. 



Je nach der iVnordnung des Eisens 

 unterscheidet man Kerntransformatoren 



SFig. 11 a), bei denen das Eisen den Kern 

 er Spulen bildet, und Manteltransfor- 

 matoren (Fig. lib), bei denen das Eisen 



poo 



Fig. 10 a. 



Fig. lOb. 



oder von flachen Scheibenspulen, die ab- 

 wechselnd nebcneinander auf den Eisen- 

 kern aufgeschichtet sind (Scheibenwicklung, 

 Fig. lOb); auch bei Rohrenwicklung wird 



Fig. lie. 



mantelartig die ringforruigen Spulen uni- 

 gibt; zwischen beiden Formen gibt es Ueber- 

 gange. Bei Drehstrom (verkettetem Drei- 

 phasenstrom) verwendet man entweder 3 

 einzelne Transformatoren, die in Dreieck 

 oder Stern geschaltet werden, oder besondere 

 Drehstromtransformatoren (Fig. lie). Einen 

 solchen kann man sich aus 3 Einpha-ni- 

 transformatoren nach Figur lla, aber mit 

 nur je eineni bewickelten Schenkel. ihulureli 

 entstanden denken, daB man die 3 unbe- 

 wickelten Schenkel durch einen einzigen 

 ersetzt. Durch cliesen flieBt dann die Summe 

 der 3 Fliisse; diese ist aber in jedem Aiitrcn- 

 blick null, man kann den 4. Schenkel daher 

 ganz weglassen. 



Ivleine und mittelgroBe Transformatoren 

 fiir nicht zu hohe Spannungen erhalten 

 natiirliche Luftkiihlung; bisweilen wird kunst- 

 liche Luftkiihlung durch ein Geblase ver- 

 wendet. GroBe Transformatoren, so\\i<- 

 solche fiir hohere Spannungen (iiber 15 bis 

 30000 Volt) werden stets in Del gesetzt, 

 einerseits urn das Ueberspringen von Funken 

 zu venneiden, andererseits zwecks besserer 

 Kiihlung; bei groBen Leistungen wird das 

 Oel dureh wasserdurchstromte Kiihlschlangen 

 gekiihlt. 



Figur 12 zeigt einen fertigen technischen 

 Transformator mit natiirlicher Luftkiihlung. 

 Transformatoren sind bisher zu Energie- 

 iibertragungszwecken fiir Einzelleistungen 

 bis 10000 KW. und Spannungen bis 

 110000 Volt (in Amerika iiber 150000 

 Volt) gebaut worden; Laboratoriumstrans- 

 formatoren fiir Priifzwecke hat man bis zu 

 1 000 000 Volt hergestellt. 



/3) Spezialausfiihrungen. Spar- oder 

 Autotransformatoren (Fig. 13) l)csitzcu 

 nur eine einzige Wickelung S mit der Win- 

 dungszahl N, von der ein Teil P mit der Win- 



