VII. LA REGENERATION. 133 



rgulation de forme de Tubularia, l'auteur a pu constater des diffrences 

 typiques dans les proportions des diverses parties d'une bauche ( primor- 

 dium ) de polype (longueur et tendue des rgions tentaculaires). La loca- 

 lisation polaire et rgionale des diffrentes parties du primordium semblent 

 donc tre dtermines par des conditions internes de la colonie. Si Driesch 

 admet pour son systme quipotentiel harmonique une proportionnalit 

 entre les diffrentes parties du systme, la Tubularia ne serait donc pas 

 dsigner sous ce nom. Les diffrentes dfinitions de Driesch ne sont pas 

 claires ce sujet. Jean Strohl. 



c) Child (C. M.). Une analyse de la rgulation de forme chez Tubula- 

 ria. 1IL Les diffrences rgionales et polaires dans la relation entre V bauche 

 ( primordium ) et l'hydranthe. La transformation d'un primordium en 

 hydranthe est accompagne d'une modification longitudinale de cet organe. 

 Chez les hydranthes oraux de la partie distale de la tige il y a une rduction 

 de prs de 35 %, tandis que chez les hydranthes aboraux de l'extrmit proxi- 

 male nous avons affaire un allongement du polype par rapport au primor- 

 dium. Toutes les mensurations des polypes ont t faites l'tat complte- 

 ment tendu. Ces diffrences de longueur semblent dues au fait que des 

 hydranthes de grandeur diverse se dveloppent dans un prisarc d'gale 

 largeur, c'est--dire dans un cylindre dont le diamtre ne varie que fort 

 peu dans les diffrentes rgions. En d'autres termes : degrands hydranthes sont 

 tirs en longueur dans le prisarc. Le primordium, dans ces cas, sera 

 plus long par rapport l'hydranthe libre qui en sortira. De petits hydran- 

 thes par contre, blottis en largeur dans le prisarc, apparatront plus courts, 

 tant qu'ils seront ainsi prisonniers dans le prisarc, quitte s'tendre en 

 longueur quand ils seront sortis. A l'instar des primordia , les hydran- 

 thes prsentent aussi des diffrences de proportionnalit dans la rgulation de 

 forme. Ces diffrences toutefois sont inverses celles qui ont t constates 

 dans le travail prcdent pour les primordia . Ce manque de paralllisme 

 provient de ce que l'hydranthe et l'bauche ( primordium ) sont deux sys- 

 tmes fonctionnels diffrents et de ce que les factecirs dterminant la pro- 

 portionnalit se distinguent quantitativement du moins dans les deux sys- 

 tmes. Jean Strohl. 



d) Child (C. M.;. Analyse de la rgulation de forme chez Tubularia. IV. 

 Cas spcial de la rgulation dans un systme complexe : diffrences polaires 

 et rgionales dans le temps que prend la formation d'un hydranthe. Les 

 hydranthes proximaux, soit oraux, soit aboraux, apparaissent en gnral avant 

 les hydranthes distaux. Quand la longueur du tronon en voie de rgulation 

 descend au-dessous d'une certaine limite, les hydranthes apparaissent plus tard 

 et se dveloppent plus lentement. Le zoode, c'est--dire l'ensemble de ce 

 qui reprsente une personne de la colonie, n'est nullement une partie unifor- 

 mment limite. Le zoode peut tre simplement un hydranthe ou un hydran- 

 the avec une tige plus ou moins longue ou bien encore dans certains cas tre 

 compos d'un hydranthe, d'une tige et d'un stolon. Son tendue peut donc va- 

 rier considrablement. Mais dans tous ces cas le zoode forme un systme 

 physiologique domin par le principe de la corrlation, c'est--dire que des 

 tats et des processus d'une certaine partie du zoode peuvent influencer 

 ceux d'une autre rgion quelque peu distante. L'tendue d'un pareil systme 

 dpend donc de l'nergie de raction et de la composition du substratum. 

 Tous les facteurs qui modifient le degr de raction ou le substratum 

 changent donc galement l'tendue du zoode. La formation de polypes 



