VII. REGENERATION. 213 



des lvres de la section, mais plutt par transformation des anciens tissus 

 de la tige situs juste au-dessous de cette section. Le tissu ancien s'paissit 

 suivant un certain nombre de zones longitudinales reprsentant les futurs 

 tentacules qui seront bientt compltement forms. Driesch appelle rpara- 

 tion ce phnomne de diffrenciation sur place, et il se demande : en admet- 

 tant que l'on fende, dans la longueur, la tige en voie de rparation, de ma- 

 nire former une double tte, la rgulation parviendra-t-elle assurer 

 chacune de ces demi-ttes le nombre normal de tentacules? L'exprience a 

 montr que ce nombre se reforme intgralement ou fort peu de chose prs. 



D'autre part, si Ton vient couper nouveau une tte dj une fois rgn- 

 re, le temps exig par la reconstitution parfaite sera-t-il plus court aprs la 

 seconde section qu'aprs la premire ? L'exprience a montr que si la rg- 

 nration demande cinq jours et demi aprs la premire section, dans les 

 mmes conditions elle n'en exige que trois aprs la seconde. La rptition 

 du stimulus hte la rponse l'excitant. 



Si l'on sectionne un fragment de tige de Tubulaire ses deux extrmits, 

 celles-ci, l'orale et l'aborale, se rgnrent Tune aprs l'autre. Supposant main- 

 tenant que l'on bouche avec de la cire l'extrmit orale de faon qu'elle ne 

 puisse pas crotre, et qu'on laisse l'autre libre, la rgnration de la tte abo- 

 rale exigera-t-elle le mme laps de temps dans les deux cas? L'exprience a 

 prouv que la rgnration de la tte aborale ne prend, dans tous les cas, que 

 sept jours quand il n'y a qu'une tte qui se reforme, tandis qu'elle en exige 

 plus de douze quand les deux ttes se reforment simultanment. La rg- 

 nration est donc moins nergique quand la puissance formative se porte sur 

 deux points. 



Chez lesTubulaires, les tentacules entourant l'extrmit orale sont disposs 

 deux niveaux diffrents. Il s'ensuit qu'aprs une dcapitation, la rpara- 

 tion des tentacules a lieu suivant deux couronnes, l'une distale [suprieure], 

 l'autre proximale [infrieure]. Qu'arrivera-t-il si, aprs que la rparation a 

 commenc dans les deux couronnes, on coupe la couronne suprieure, va-t-il 

 se dvelopper une tte munie d'une seule couronne de tentacules? C'est ici 

 que le phnomne de la rgulation s'affirme dans toute sa force. Le nombre 

 normal de couronnes rapparat, et cela, d'aprs l'un des quatre procds 

 suivants qui du reste produisent tous le mme rsultat final : la restauration 

 de la forme parfaite de l'adulte. Voici ces quatre procds. 1 Par rgnra- 

 tion : l'extrmit sectionne s'accrot, et sur cette portion rgnre la cou- 

 ronne de tentacules suprieure se forme par rparation. 2 Par dissolution : 

 la couronne infrieure demeure en place se dissout, et sa place apparat 

 le dispositif normal des deux couronnes. 3 Par remplacement : la couronne 

 suprieure ayant t enleve de manire laisser le maximum possible 

 d'espace libre au-dessus de la couronne infrieure, une nouvelle srie de 

 tentacules se dresse quelquefois dans cet espace libre, sans gner en rien la 

 couronne infrieure. 4 Par division : les tentacules de la couronne infrieure 

 se dsagrgent en leur milieu et forment les deux couronnes caractristiques 

 du dveloppement normal. C. B. Davenport. 



44. Tittmann (H.). Observations sur la formation et la rgnration de 

 V pidmie, du revtement cireux et de la cuticule de quelques vgtaux. 1 . Dans 

 les conditions normales, la plupart des plantes perdent de bonne heure l'pi- 

 derme de la tige, et la protection des tissus internes est alors assure par le 

 priderme (couches de lige drivant d'un phellogne). L'auteur recherche 

 d'abord si le priderme se produit encore *dans les tiges dont la croissance en 

 paisseur est arrte artificiellement. Des rameaux trs jeunes, n'ayant pas 



