134 L'ANNEE BIOLOGIQUE. 



de mensuration prcise permet de s'assurer du fait. La lsion prsente deux 

 cts considrer. Il y a la perte temporaire de rsistance qui disparat, 

 en totalit ou en partie, quand le tissu est replac en conditions normales. 

 On peut ici parler de lsion temporaire, mais l o il y a perte permanente 

 d'une partie de la rsistance, aprs action plus prolonge de l'agent nui- 

 sible, il y a lsion permanente. Exposons un tissu pendant des temps 

 variables une solution toxique et observons le degr de retour la normale : 

 nous arrivons une courbe de temps de la lsion permanente. Traitons-la 

 mathmatiquement et la conclusion sera que si nous devons adopter le pro- 

 cessus S A M B, la lsion temporaire doit tre attribue la perte , 

 de M, alors que la permanente l'est la perte de 0. La gurison n'apparat 

 plus sous son aspect habituel de renversement de la raction produisant 

 la lsion. Une conception tout autre se prsente. Les ractions sont prati- 

 quement irrversibles : gurison et maladie ne dpendent que de la vitesse 

 relative laquelle se font certaines ractions. Prenons 0->- S->-A-~M ->-B. 

 Si la vitesse 0->~S est plus lente que la normale, il y a lsion. 11 y a gurison 

 s'il y a rtablissement de la vitesse. Il peut y avoir lsion aussi par 

 accroissement de la vitesse M->-B, ou diminution de la vitesse S->~A ou bien 

 A-HVL 



Si la vie dpend d'une srie de ractions se faisant des vitesses pr- 

 sentant entre elles des relations dfinies, videmment une perturbation de 

 ces vitesses peut exercer des effets profonds et produire des effets aussi 

 diffrents que l'excitation et le dveloppement, la lsion et la mort. Pareille 

 perturbation peut tre due des changements thermiques ou chimiques, 

 ou bien physiques. Chez la laminaire, la mort peut survenir de deux faons, 

 par perte de rsistance continuant jusqu'au point de mort (par action du 

 NaCl) ou bien par accroissement de R suivi d'une diminution (par action 

 de CaCl). Les deux processus peuvent tre prdits par le schma propos. 

 Mlangeons NaCl et CaCl. Le rsultat n'est pas intermdiaire, car le 

 tissu survit dans le mlange, au lieu qu'il prit dans les deux solutions 

 pures. Il semble que Na et Ca se combinent avec quelque lment X 

 du protoplasme, en un compos Na4XCa. D'aprs les lois de l'action de 

 masse on peut calculer la quantit de ce compos qui se formera dans 

 chaque mlange de chlorures. Et les calculs indiquent que la vitesse des 

 ractions est rgie par la quantit de Na4XCa. On peut donc, dans ce cas 

 aussi, prdire les courbes de temps de lsion et de mort, dans les mlanges, 

 et les courbes de gurison si l'on fait passer le tissu dans l'eau de mer. La 

 chimie explique pourquoi les deux sels sont toxiques, et aussi pourquoi ils 

 agissent en antagonisme dans les mlanges. Et l'explication est quantitative. 

 Fort curieux sont les rsultats obtenus en faisant agir successivement 

 les deux sels. Mais les quations permettent de prdire avec une exactitude 

 suffisante les rsultats. En somme, on peut appliquer l'tude de la matire 

 vivante les mthodes dont l'utilit a t dmontre en physique et en 

 chimie. Vitalit, lsion, gurison, mort, se peuvent tudier par des m- 

 thodes quantitatives, ce qui conduit une thorie quantitative des phno- 

 mnes. H. de Varigny. 



Wiechmann (Ernst). Sur la permabilit des hmaties humaines 

 pour les unions. Les principaux rsultats obtenus par W. peuvent se 

 rsumer comme il suit. La rpartition des ions Cl entre les hmaties et le 

 plasma a lieu dans le rapport de 1 2,1. Il en est de mme pour leur rpar- 

 tition entre les globules et une solution isotonique de NaCl, tandis que si les 

 hmaties sont places dans une solution pauvre en chlore, par exemple dans 



