164 L'ANNEE BIOLOGIQUE. 



Witschi (E.). Der fJermaphrodismus der Frsche und seine Bedeutung 

 fur das Geschlechtsproblem und die Lettre von der inneren Sekretion der 

 Keimdrsen. (Arch. f. Entw. Mech., XLIX, 3 u. 4 Heft, 316-358, 1921.) 



[164 



Witschi (E.). L'hermaphrodisme chez la grenouille ; sa signification au 

 point de vue du problme de la sexualit et de la thorie du rle endocrine 

 des glandes gnitales. Des cas d'hermaphrodisme ont t dcrits par di- 

 vers auteurs chez la grenouille adulte, et W. en a lui-mme rencontr 

 quelques-uns. Il considre que ces anomalies peuvent s'expliquer par de 

 lgres variantes dans le processus de transformation de l'bauche gni- 

 tale indiffrencie. Ses travaux prcdents avec ceux de Kusciiakewitsch, 

 ont en effet contribu montrer que primitivement la glande gnitale est 

 toujours du type ovarien, et que ce n'est que secondairement qu'elle subit, 

 chez les individus du sexe mle, des remaniements qui en font un testicule. 

 En gnral, cette diffrenciation de l'bauche sexuelle s'accomplit pendant 

 la premire anne ; mais on conoit qu'elle puisse se produire plus tardivement, 

 et mme rester plus ou moins incomplte : ce serait l l'origine des herma- 

 phrodites qui ne seraient donc que des formes de transition entre les termes 

 normaux de l'volution sexuelle. 



Reprenant l'tude des modifications histologiques observes dans les 

 glandes qui se diffrencient ds la premire anne, W. insiste sur ce point 

 que le phnomne initial est un bourgeonnement des cordons sexuels ; 

 ceux-ci donnent naissance des lments auxquels l'auteur accorde le nom 

 de cellules interstitielles; elles seraient les agents actifs des bouleverse- 

 ments qui modifient le type ovarien que l'bauche gnitale prsentait jus- 

 qu' ce moment; elles interviendraient dans la phagocytose des ovocytes et 

 contribueraient ensuite la nutrition des spermatogonies. Elles auraient 

 donc une fonction vritablement morphogntique. Quant la cause qui 

 fait apparatre un moment donn ces lments et oriente ainsi l'volution 

 sexuelle vers le sexe mle, force est de la chercher soit dans le jeu des fac- 

 teurs de l'hrdit, soit dans l'action des conditions extrieures telles que 

 le froid, la chaleur, la surmaturation des ufs. 



En ce 'qui concerne les hermaphrodites vrais, ils se formeraient donc la 

 suite de modifications tardives d'un organe gnital du type ovarien. On 

 connat mal, jusqu' prsent, ce qui peut advenir des animaux chez les- 

 quels ces phnomnes s'accomplissent au cours de la deuxime ou de la 

 troisime anne. "W. leur attribue les cas o l'on trouve inclus dans le tes- 

 ticule un certain nombre d'oeufs, et qui ralisent donc un mode d'herma- 

 phrodisme purement glandulaire. Une fois atteinte la quatrime anne, il 

 semble que le remaniement de l'appareil gnital ne puisse plus tre que 

 partiel. Les canaux de Muller se sont en effet dvelopps dj de longue 

 date, et ils ne paraissent susceptibles que d'une rgression fort incomplte. 

 En groupant les diverses descriptions publies sur l'anatomie des grenouilles 

 hermaphrodites, on constate que la forme la plus proche du type mle pur 

 possde, ct de testicules normaux, des canaux de Millier trs reconnais- 

 sabls, quoique minces et peu circonvolus. Persiste-t-il en outre un frag- 

 ment plus ou moins considrable d'ovaire, on remarque que du mme ct 

 le canal de Millier est de calibre plus fort et montre de nombreuses circon- 

 volutions. Enfin, dans les formes moins loignes encore du type femelle, on 



