Ziorpflanzen 



941 



oeillet d'lude". Auf der anderen Seite heiBt 

 die Nelke bei den friiheren Autoren des 

 16. Jahrhunderts, so bei K. Gesner, vetonica, 

 erst gegen Ende desselben treten als 

 Namen derselben Tunica, flos tunicus auf, in 

 offenbarer Anlehnung an die auf ihre Ein- 

 fiihrung beziigliche Legende, und ich mochte 

 mit Dale champ (Hist. pi. Lug) annehmen, 

 daB diese neue Bezeichmmg lediglich einer 

 Verkiirzung des Wortes vetonica entsprungen 

 sein nioge. Denn dieser sagt (I p. 806): 

 ,,Matthiolus cum aliis Vetonicam, officinae 

 detractis duabus prioribus a betonica literis 

 Tunicam esse tradit." Bei Mathioli habe ich 

 freilich eine solche Angabe nicht linden 

 konnen. Dabei muBte ja ein soldier 

 an Tunis anklingender Name der in Kede 

 stehenden Uebertragung nach riickwarts 

 durchaus giinstig sein. Eine eingehendere 

 philologische Studie iiber alle in Frage 

 kdmmenden Namen des 16. Jahrhunderts, 

 die hier natiirlich nicht gegeben werden 

 kann, wiirde die erwahnte Uebertragung 

 wohl zur Evidenz bringen konnen. Auch 

 der Ursprung des Wortes oeillet und seine 

 etwaige Beziehung zu ocellus gehb'rt hierher. 

 DaB die Nelke zu des Clusius Zeiten 

 bereits seit langer Zeit in Europa eingebiirgert 

 war, steht vollkommen fest. Das ergibt sich 

 einmal aus der Menge verschiedener Sorten, 

 die sich damals schon in den Garten vorfanden, 

 und dann aus den datierten Portrats, auf 

 denen als Beigaben Nelken figurieren. Ein 

 solches des Georg Gisse, 1532 von Hans 

 Holbein gemalt bietet drei Blumen von ganz 

 verschiedener Farbe, ein anderes, von Jan 

 van Eick, im Berliner Museum als ,,Mann 

 mit Nelke" bezeichnet, soil zwischen 1430 

 und 1440 gesetzt werden miissen. Man ver- 

 gleiche vieles derart in Kronfeld, Gesch. d. 

 Gartennelke, Oesterr. Gartenzeitg. VII 1912. 

 Das ursprimgliche Vaterland unserer Blume 

 muB alien Autoren zufolge It all en nebst den 

 begleitenden Inseln und der dalmatischen 

 Kiiste sein; in Frankreich wachst sie nur an 

 der Westkiiste an Mauern, d. h. unter ver- 

 dachtigen Umstanden. Dagegen soil sie vieler- 

 orts in Spanien vorkommen. Bei der Schwie- 

 rigkeit der Artenunterscheidung ware eine 

 neue speciell auf diesen Punkt gerichtete 

 Untersuchung zu wiinschen. Und dem Ost- 

 becken des Mittelmeeres fehlt sie nach 

 Boissier ganzlich. Auch fiir ihre Existenz 

 an der afrikanischen Nordkiiste habe ich keine 

 sicheren Belege finden konnen. Sie wird also 

 zweifelsohne auch von Italien aus ihren < 

 Einzug in die nordlichen Lander gehalten 

 haben, der sehr wohl in die Zeit der Kreuz- 

 ziige zuriickreichen und eventuell durch heim- 

 kehrende Hitter iiber Genua und Venedig 

 vermittelt worden sein kann. Vielleicht hangt 

 es damit zusammen. daB die Vervollkomm- 

 nung der Blume gleichzeitig in verschiedenen 



Landern erfolgt zu sein scheint, wie denn 

 Clusius remontierende Nelken, aus Schlesien 

 stammend, zuerst in Wien gesehen, wie solche 

 der Englander Gerarde (The Herball 1597) 

 aus Polen erhalten zu haben angibt. 



Die Nelkenbilder der alten Autoren 

 zeigen samt und senders gezahnte Blumen- 

 bliitter, die ganzrandigen sind also, wie schon 

 Morren angibt, Producte spiiterer Ziichtung. 

 Bei Parkinson werden 1629 bereits 48 ver- 

 schiedene Sorten eingehend beschrieben und 

 unter diesen findet sich zum ersten Male eine 

 mit ganzrandigen Petalen. Sie war ein- 

 farbig hellroth und wird S. 313 f. 12 als 

 carypphyllus roseus rotundus magistri Tuggie 

 bezeichnet. Es heiBt von ihr, sie sei aus 

 Samen einer gewohnlichen rothen Nelke auf- 

 gegangen, unterscheide sich aber von alien 

 anderen durch ihre runden Blumenblatter. 

 Man sieht, daB die Nelkenzucht in England 

 schon am Anfang des 17. Jahrhunderts in 

 Bliithewar, sie hat bis zum Anfang des 18. noch 

 weitere Fortschritte gemacht, woi'iir John 

 Reas' Buch 1702 den besten Beweis liefert, 

 denn dieser unterschied 360 Varietaten, die 

 er in flakes, bizarres und picotees eintheilt. 

 Bei den flakes und picotees sind die petala 

 ganzrandig, bei den ersteren zweifarbig, 

 weiBgrundig, mit breitem, das ganze petalum 

 durchziehenden Farbenstreif ; bei den pi- 

 cotees dagegen sind sie bunt gebandert und 

 eventuell auch gefleckt. Was man heute 

 flamands nennt, sind in Flandern ent- 

 standene Derivate neueren Datums (vgl. 

 die schone farbige Abbildung des oeillet 

 Laure de St. Vincent bei Ponsort), die wohl 

 von flakes herstammen werden, von denen 

 sie sich wesentlich dadurch unterscheiden, 

 daB sie, breitstreifig wie jene, nicht eine 

 sondern zwei Farben in der rein weiBgrun- 

 cligen Bliithe aufweisen. Fiir diese flamands 

 hat man in Nordfrankreich um die Mitte 

 des vorigen Jahrhunderts in solcher Aus- 

 schlieBlichkeit geschwarmt, daB alle anderen 

 Sorten miBachtet wurden. 



Die Stiefmiitterchen, Viola tricolor 

 und V. lutea waren schon Gesner wohlbe- 

 kannt. Seine V. montana ist sicher eine 

 Form der V. lutea gewesen. Eine ausfiihr- 

 liche Monographie der daraus entwickelten 

 Gartenpensees verdanken wir Wittrock 

 (Acta horti Bergiani II 1892 bis 1897), in der 

 auch in eingehender Weise die illustrierten 

 Gartenkataloge beriicksichtigt werden, was 

 bei derartigen Arbeiten allgemein zu wiin- 

 schen ware und eigentlich unumganglich ist. 

 Er zeigt, daB vom 16. bis zum Beginn des 

 19. Jahrhunderts nur Formen von V. tricolor 

 und lutea und deren Bastarde in Cultur 

 waren. Aber von 1820 an nahm die Cultur 

 in England durch die Einfiihrung der kurz- 

 spornigen V. altaica einen neuen Aufschwung, 

 indem diese nun in die Bastardverbindungen 



