648 



Pflanzenkrankheiten t \k-ht [iui-usitnn"' Pflanzeniraakheiten) 



flecken" der Aepfel werden von einigen 

 Autoren als Folge ungeniigender Wasser- 

 versorgung betrachtet (eingesunkene, sich ' 

 brau nende, verkorkte Zellpartien). 



Unzweifelhaft ruft die Wassernot in den 

 Pflanzen mannigfaltige Zustande hervor, die 

 zu keinem der hier angefuhrten Symptome 

 Aulafi geben und sich uberhaupt der un- : 

 mittelbaren Beobachtung entziehen. Es niag 

 noch die Tatsache erwahnt werden, daB 

 durch Wassermangel die Pflanzen dem An- 

 griff seitens parasitischer Pilze leichter zu- 

 ganglich werden konnen (Valsa oxystoma auf 

 Alnus nach Appel). 



3b) Die durch abnorme Was serf (ill e 

 hervorgerufenen Symptome kommen zu- 

 stande, wenn von den Wurzeln allzuviel 

 Wasser aufgenommen wird, und namentlich 

 wenn die Wasserabgabe seitens der tran- 

 spirierenden oberirdischen Pflanzenteile unter 

 das NormalmaB sinkt. 



Bei stark herabgesetzter Transpiration 

 nehmen die in Ausbildung begriffenen Organe 

 der Pflanzen mehr oder minder auffallige 

 abnorme Gewebestruktur an: vor allem 

 handelt es sich urn Hemmung der uormalen 

 Histogeuese: die ZeUmembranen bleiben 

 diinn, die Cuticula schwach, das Haarkleid 

 cliiiitig. Alle Differenzierungsprozesse im 

 Grund- und Leitbiindelgewebe werden ge- 

 hemmt: die Ausbildung der mechanischeu 

 Gewebe bleibt unvollkommen, im Mesophyll 

 sind Palisaden- und Schwammparenchym 

 nicht so scharf geschiedeu wie im normal 

 transpirierenden Blatt oder werden sogardurch 

 ein homogenes Assimilationsgewebe ersetzt 

 u. dgl. m. Unzweifelhaft wird durch diese 

 Hemmungserscheinungen (Hypoplasie) die 

 Leistungsfahigkeit der Gewebe und nament- 

 lich die Widerstandsfahigkeit der Organe 

 gegeniiber verschiedenen Gefahren - - Ver- 

 trocknen bei spiiter eintretendem Wasser- 

 mangel, Pilzinfektion u. a. herabgesetzt. 

 Uebrigens sind die hier angefuhrten und 

 ahnliche Erscheinungen der Gewebehypo- 

 plasie keineswegs spezifische Merkmale allzu 

 schwach transpirierender Pflanzen; vielmehr 

 konnen auch durch sanz andersartige 

 pathogene Faktoren dieselben Gewebe- 

 anomalien hervorgerufen werden. 



Abnorme Wasserfiille der Gewebe ver- 

 ursacht in nicht wenigen Fallen abnonn 

 starkes Streckungswachstum der Zellen. 

 iJesonders auft'allend wird das abnorm ge- 

 steigerte Wachstum (Hypertrophie) bei 

 den Lentizellen vieler Holzgewachse: bei 

 Beriihrung mit fliissigem Wasser oder beim 

 Anfenthalt in sehr feuchter Atmosphare 

 verwaudeln sich die Lentizelleu in anselin- 

 lich groBe, kristalliuisch gliinzende Hiiuf- 

 chen unvollkommen getrennter, stark hyper- 

 irophierler Zellen (Lentizellenwucherun- 

 gen). Aehnliche, aber viel umfangreichere 



Wucherungen konuen - ebenfalls durch 

 starke Hypertrophie der Zelleu am sekun- 

 diiren Kindengewebe zustande kommen (Rin- 

 denwucherungen), die den Kork beulen- 

 artig auftreiben 

 oder spreugen 

 (Wassersucht 



oder Oedeni 

 der Goldjohau- 

 uisbeere, vtrl. 

 Fig. 1). 



An Blattern 

 und jugend- 

 licheu Achseii- 

 teilen, auch an 



JJliiten und 

 Friichten kom- 

 men unter idei- 

 chen Bedingun- 

 geu sogeuannte 



Intumeszen- 

 zen zustande. 

 d. h. eng uni- 

 grenzte hyper- 

 trophische 



Wucherungen, 

 an welchen sich 



meist nur jl 

 phyll- bezw. 

 Kindenschich- 

 ten beteiligen; 

 durch sehr star- 

 kes Streckungs- 

 wachstum ilirer 

 Zelleu (sellk- 

 recht zur Ober- 

 fliiche des Or- 

 gans) wird die 

 iiber ihnen lie- 

 gende Epider- 

 mis gesjiren^t 

 (vgl. Fig. 2). 

 Seltener tret en 

 derartige lu- 



tumeszenxeii 

 unter dem Kork 

 alterer Achsen- 

 teile auf, den 

 jene ebenfalls zu 



Fig. 1. Lenti/.r Hen - 

 Rindeuwucherungen 

 eineni Zweigstiick von 



aureum. Nacli Kiisti-r. 



uiul 

 an 



nn- 

 stande sind. 



Audi die 

 /.alien, \viilli'fn 

 Aufliige, die 

 man zuweileii 

 auf der Inneii- 

 seite der Erb- 

 senhulsenscha- 

 leu findet, sind 



Iniiiniisxenzen. X'ielleicht sind mit ihnen 

 auch die I'iidigen Exkres/,enzen (,,Woll- 

 streifen") im Kernhaus der Aepfel zu ver- 

 H'leiclien. Als Anfangsstadien der Intumes- 



