18 



Natm-wissenschaftliclie Wochenschrift. 



Nr. 3. 



(Westerland iSvci-iyes laiuliiiulliiskcr 185 Seite 59). 

 Nilsson kannte sie 1822 ausser von vStockholni nur 

 noch ans dem hotanisehen Garten von Lund und einigen 

 (jrten vornehmer Minier in Hclionen; extra liortos 

 nullibi apud nos" fgt er ausdrcklich hinzu; dasselbe 

 besttigen im Wesentlichen Malm (18.51, mit Einer Aus- 

 nalnnc, und 1855), Hartman 1867 und AVesterlund 

 in seinen verschiedenen 8chi'iften; auf der Insel Got- 

 land wurde sie von Lindstrom 1868 nicht gefunden. 

 In Dnemark kannte sie 0. l'r. Mller 1774 nur aus 

 dem Garten des Fruleinstifts der alten Hauptstadt 

 Roeskilde und von den Wllen l\openhagens nnd er setzt 

 ausdrcklich hinzu, dass sie dort zu seinei- Zeit im 

 Winter gosannnelt und von den Vornehmeren gegessen 

 werde; Mrch fgt 1864 nin' hiuzu, dass sie in den 

 meisten Herrengi'ten und sicher wohl bei allen friUieren 

 Klstern im ganzen Lande vorkomme. In h^ngland 

 gehen die Ansichten der conchyliologischen Schriftsteller 

 auseinander; der lteste, Martin Lister, 1678, giebt 

 keinen Anhaltspunkt, weder dafr, noch dagegen, die 

 nchstfolgenden aber, D'Acosta 1778 und Montagu 

 1803, halten sie entschieden fr eingefhrt, und geben 

 an, der erstere ansfhilicher, dass sie um die Mitte des 

 vorhergehenden .lahrhunderts (des siebzehnten) du)-ch 

 den Jjebemann Charles Howard aus Italien in die 

 Grafschaft Surrey, sdlich von London, vei'ptianzt worden 

 sei, nennen auch noch andere Herren, die sie mit mehr 

 oder weniger Eifolg weiter verbreitet htten; dasselbe 

 wiederholt auch G. Johns ton in seiner Einleitung zur 

 Conchyliologie (1851 bersetzt von Bronn 1853. S. 41), 

 indem er zugleich aus alten Kochbchern nachweist, 

 dass auch in England frher Helix pomatia auf die 

 Tafeln kam. Die neueren Spezialisten dagegen, Forbes 

 und llanley 1853 und Gwyn Jeffreys 1862 be- 

 ti-aehten hei-e.instimmend Helix pomatia als ursprnglich 

 einheimisch in den sdlichen Kreidegegenden hhiglands; 

 die Grnde, welche sie antlncn, wenden sich aber nur 

 gegen die Annahme einer lOinfhrung durch die Rmer, 

 indem sie her\-orheben, dass sie an manchen i'ten fehle, 

 die als rmische Niederlassungen bedeutend waren, wie 

 z. r. Wroxeter, York u. a., und dass in Mittelitalien 

 llelix pomatia nicht voikomme. Entscheidend sind diese 

 h^inwendungen nicht, da die Schnecke auch aus Ober- 

 italien oder Gallien, wo H. pomatia lebt, konnte ein- 

 gefhrt werden nnd sehr wohl die Veisuche an 

 klimatisch gnstigen Stellen gelingen, an anderen miss- 

 lingen konnten, wie wir auch heutzutage absichtliche 

 Akklimatisierungsversuche mit derselben Art an einem 

 Orte mit, an einem andern ohne h]rfolg gemacht sehen. 

 Wenn auch die (einzelnen Daten noch viel zu wihischen 

 bi'ig lassen, so bleibt doch aus dm' Zusammenfassung 

 der russischen, skandinavischen und englischen Angaben 

 der (Jesamteindruck dei- Wahrscheinlichkeit fr ab-;i(;lit- 

 liche J^jinfhrung oder wenigstens wesi>ntliche Verbreitung 

 duicli Menschen zurck. 



i'^r Nnrddeutschland wiiil die iMitscJunduni:' 



dadurch noch viel scliwieriger, dass hier ein breitei' 

 Ijandeszusammenhang mit dem Gebiet zweifellos ein- 

 heimischen Vorkommens liesteht und die Ueberlieferung 

 viel sprlicher ist; das h]inzige, was dem LTnterzeichneten 

 bekannt -geworden, ist die Mitteilung von E. Boll 

 (Archiv des Vei'eins der Freunde der Naturgeschichte 

 in Mecklenburg, Heft 4, S. 51, S. 57): Mndlichen 

 ,.lTeberlieferungen zufolge soll diese essbare und frher 

 viel als Delikatesse verspeiste Schnecke nicht ein- 

 heimisch, sondern eingefhrt sein. Bestimmt erwiesen 

 ist dies aber nur fr Ludwigslust, wo sie erst gegen 

 Ende des vorigen Jahrhunderts im heizoglichen 

 Kchengarten ausgesetzt ist; in jenem (i arten ist sie 

 ,.jetzt zwar wieder versciiwunden , aber einzelne ihrer 

 Nachkommen halten sich noch in dem anstossenden 

 Schlossgarten auf. Jetzt wird weder diese Art noch 

 irgendeine andere einheimische in Mecklenburg gegessen." 

 Als Beispiele aus unserer nhei-en LTmgebung fr das 

 Vorkommen an Stellen frherer Ivlster mge hier aus 

 eigener Erfahi'ung erwhnt werden, dass zwischen 1850 

 und 18G0 die Berliner Naturforscher, wenn sie Helix 

 pomatia haben wollten, eine Exkursion nach Weissensee 

 machten, das eine alte Klosterstelle ist, sowie, dass diese 

 ScluKH'ke hulig in dem alten Garten des Klosters Chorin 

 (zwischen Eberswalde und Angermnde) lebt und auch 

 bei Ijchnin gefunden worden ist; ferner die Angabe 

 0. Reinhardts in den Abhandl. d. ualurwiss. Vereins 

 in Magdeburg", Heft 6, 1S74, S. 27, wonach sie in un- 

 mittelbarer Nhe Magdeburgs nicht gesehen wurde, aber 

 ein Exemi)lar bei einem Bau in der Margarethenstrasse 

 daselbst mehrere Fnss tief in der Erde gefunden wurde, 

 wo in fniherer Zeit ein Kloster gestanden. Aehnliche 

 B.eispiele mgen anderswo sicli finden. Zunchst ergiebt 

 sieh abei' daraus doch nur, dass Helix pomatia in den 

 Ivlostergrten gehegt wurde, noch nicht, dass sie erst 

 durch die Mnche eingefhrt worden ist. Das Vorkommen 

 vorzugsweise bis ausschliesslich in Grten und bei alten 

 Wohnsttten, namentlich Schlssern, lsst sieh von Bremen 

 bis Knigsberg in den bezglichen Molluskenvei'zeichnissen 

 verfolgen (s. Bordier ding, Abhandl. d. naturw. Vereins 

 in BieuKMi, VIH, 1883 und Kleeberg, dissert. 1828 

 ,, extra hoi'tos in Pjomssia orientali nullibi vidi"), aber 

 auch dieses lsst sich auf doiipelte, einander entgegen- 

 gesetzte Weist! erklren. h]inerseits kann man annehmen, 

 dass der Mensch sie in seine Ansiedlungen gebracht habe, 

 andererseits dai'f man nicht ve)'gessen, dass eine Tier- 

 oder Pflanzenart an ihrer klimatischen Verbreitungsgrenze 

 fters nicht, im einzelnen wohl nie, in einer zusammen- 

 hng(Miden Linie abbricht, sondern sozusagen weit zei-- 

 streute natinliche Voi'posten hat, eben da, wo besonders 

 gnstige, rtlich beschinkte Umstnde ihr den Ivampf 

 uuN Dasein gi'gcn das Klima, in unserem Fall wohl 

 si)eciell geg(>n die Winterklle, erleichtern (bei mtihreren 

 neueren .\kldiuiatisatii)usversiicheu wird berichtet, dass 

 dii' Schneel'n den nciisteu Winter nicht, hi'riclit'en), 

 und solrhe iiii.vliij'e ( )eril;('hlc"iti'n haben <'bcii auch die 



