180 



Naturwissenschaftliche "Wochenschrift. 



Nr. 23. 



muss man selir voi'siclitig zu Wei'ke gehen, damit man 

 ja niclit zu viel Brunuenwassei' (wenn das Seewasser nacli 

 lngerem Stehen im Aquarium verdunstet ist) nachgiesst; 

 man achte genau auf den rot>-n Strich am Hydrometer. 

 denn durch zu reichliches Nachgiessen von Brunnen- 

 wasser wird das Seewasser verdnnt und lsst sich 

 eigentch nvu- durch Wiederverdunstenlassen auf den 

 richtigen Sti'kegrad bringen, denn das Zugeben von 

 Chemikalien ist eine sehr missliche Sache, und es kann 

 dadurch leicht alles verdorben werden. Whrend der 

 drei Wochen kann das Wasser jedoch nicht ohne jede 

 Bewegung und Luftzufhrung stehen, sondern muss 

 regelmssig durchlftet und fter filtiieit werden.*) Durch 

 das Durchlften des Seewassers allein ist dessen Halt- 

 bai'keit aber noch nicht gesichert, dasselbe muss auch 

 regelmssig bestndig filtirert werden. Es giebt liierzu 

 mehrere Arten von Filter, welche mehr odei- weniger 

 umstndlich zu handhaben sind. Die praktischsten 

 namentUch fr grssere Wassermengen sind wohl die 

 sogenannten Kohlenfilter. Diese heberartigen Filter be- 

 stehen aus gepresster Kohle und haben etwa die Form 

 von Einmachebchsen. Das zu filtrierende Seewasser 

 wird in einen, entweder an der Wand hngenden, 

 oder in Rollen frei ber dem Aquarium schwebenden 

 Behlter gegossen und man setzt den Filter einfach 

 hinein, jedoch so, dass der Filter nicht vom Wasser be- 

 deckt ist. In die Oeffnung auf dei- flachen Oberseite 

 des Filters -wird eine kurze, nicht zu enge Glasrhre ein- 

 gefhrt, auf welche ein entsprechend weiter Schlauch 

 geschoben wird, so dass er wie ein Saugheber ber den 

 Rand des Wasserbehlters heruntei'hngt, also mehr als 

 doppelt so lang ist, als der Behlter hoch ist; sein Aus- 

 flussende muss sich also stets tiefer befinden als der 

 Boden des Wasserbehlters. Das Seewasser, welches 

 man in den Behlter eingegossen, steigt duich den Filter 

 in die Hhe und fliesst durch den durch Ansaugen luft- 

 leer gemachten Schlauch in das darunter befindhche 

 Aquarium ab. Dass letztei'es mit einem Wasserstandsrohi' 

 versehen sein muss, ist wohl selbstverstndlich, um ein 

 Ueberlaufen des Wassers im Aquarium zu verhindein. 

 Der Kohlenfilter muss auch fters gereinigt werden, da- 

 mit er nicht selbst zum Herd von Unreinigkeiten wird. 

 Das aus dem Aquarium durch das Wasserstandsrohr in 

 ein Gefss ablaufende Seewasser wh'd wieder in das 

 Filterbecken gegossen. Man kann aber auch Seewasser 

 durch einen am Boden des Aquariums angebrachten Ab- 

 lasshahn ablassen und in das Filtrierbecken giessen, 

 da das am Boden des Aquariums befindliche Wasser 

 inuner mehr Unreinigkeiten enthlt als das hher stehende 

 Wasser. Eine andere Filtiiervorrichtung kann man sich 

 selbst anfertigen, da deren Herstellung wenig Umstnde 

 verursacht. Zu diesem Filter verwendet man ein grsseres 

 Zinkblechsieb oder noch bessei- ein Glas- oder Porzellan- 

 sieb; der Boden des Siebs wird mit feinporigem 

 Schwamm (Badeschwamm) oder Filz dicht belegt, darber 

 kommt eine Lage von vlhg rein gewaschenem grob- 

 krnigen Flusssand, darber eine Lage zerstossener sauber 

 reingewaschener Holzkohlenasche, dann wieder eine Lage 

 feineren gewaschenen Flusssand, dann wieder Kohlen- 

 asche, feiner Flusssand, nochmals Schwamm oder Filz, 

 darber grberer Flusssand; eine jede Lage ist ca. 3 cm 

 hoch. An Stelle der Holzasche lsst sich auch vorteil- 

 haft fein pulverisierte Filtiiei'kohle (geglhte) vei'wenden. 



*) In einer tlci- nchsten Nummern der Naturw. "Wocliensclir." 

 werde ich den von mir benutzten und konstruierten Durchlftungrs- 

 apparat besehreihen und abbihleii. 



Diesen Apparat setzt man in einen nach unten trichter- 

 frmig zugehenden Behlter, welcher wieder an der Wand 

 hngen oder frei ber dem Aquarium schweben kann. 

 Am besten ist es, man bringt den Behlter mit dem Filter 

 fi-eischwebend ber dem Aquarium an, weil bei dieser 

 Anordnung das Wasser, welches tropfenweise aus dem 

 Apparat heraussickeit, direkt in das Aquarium fUt und 

 dem letzteren dadurch stets Luft zufhrt. 



Um das Wasser dauei nd gut zu erhalten, ist auch 

 auf eine gleichmssige bestndige Temperatur desselben 

 Obacht zu gtsben und es daif deshalb ein schwimmendes 

 Glasthermometer in keinem Aquarium fehlen. Die fr 

 das Tier- und Pttanzenleben geeignetste Temperatur ist 

 10 11"R und man muss Sorge tragen, dass diese stets 

 innegehalten wird. Steigt die Temperatur hher, so muss 

 man nasse woUene Tcher um das Aquarium legen; 

 durch das Verdunsten der Feuchtigkeit in den Tchern 

 wird eine khlere Tempei'atur herbeigefhrt; die Tcher 

 mssen fters wieder nass gemaclit werden. 



Ferner darf das Aquarium nicht zu hell stehen, 

 mindestens nicht den direkten Sonnenstrahlen ausgesetzt 

 werden, weil sonst bald aUe Tiere und Pflanzen ab- 

 sterben. 



Zu einem Seewasser- Aquarium kann man jedes Sss- 

 wasser-Aqiiarium verwenden, man braucht in diesem Falle 

 nur die dem Fenster zugekehrte und die rechte und hnke 

 Seite mit dunklen, kein Licht durchlassenden Stoffen dicht 

 zu verhngen. Nur die dem Zimmer zugekehrte Seite bleibt 

 unverhllt. Besser ist es jedoch, man versieht die nach 

 dem Fenster zugekehrte und die beiden anderen Seiten 

 statt mit Glas mit Schieferplatten. Letztere, als schlechte 

 Wrmeleiter, tragen viel zur Erhaltung einer niedrigen 

 Temperatur des Wassers bei. Auch lassen sie sich 

 leichter als Glas oder Zink reinigen, und werden vom 

 Seewasser weniger angegriffen, als Zink. Der Boden 

 kann aus einer Schiefer- oder aus einer Zinlfplatte be- 

 stehen. Weissblech ist nicht zu verwenden. Nur die 

 dem Zimmer zugekehrte Seite erhlt eine Glasscheibe. 

 Ein Seewasser-Aquarium soll nie zu tief, sondern mehr 

 lang und breit sein, also eine mglichst grosse Bodenflche 

 bei nicht zu hohem Wasserstande haben ; sechs- und acht- 

 eckige Behlter sind ungeeignet; die lnglich-viereckige 

 Form ist die beste. Geeignete Grssenverhltnisse sind 

 folgende : 



1) Lnge 30 an, Breite 22 cm, Hhe 18 nn 



2) ,, 50 ,, ,, 35 ,, ,, 30 ,, 



3) 100 60-70 5055 

 Betreifs der Breite gehe man nicht ber 80 cm hinaus, 



da man sonst das Aquarium nicht zu den Thren hinein- 

 bringen kann. Die Scheiben- und Schiefertafeln mssen 

 mit Mennige-Kitt (Mennige, Fkniss und Siccativ) ein- 

 gekittet werden. Der Kitt darf nicht zu fest gemacht 

 werden, sondern muss Faden ziehen. Je nach der Tem- 

 peratur muss der Kitt 3 4 Wochen trocknen, bevor 

 das Aquarium gefllt werden kann. Damit der Kitt vom 

 Seewasser nicht angegriffen werden kann, habe ich, nach- 

 dem der Kitt vUig getrocknet, smtliche Kittstellen 

 mehrmals mit in Spiritus aufgelstem Schellack (die 

 Lsung nicht zu dnn) berzogen luid mit diesem Mittel 

 ein gutes Resultat erzielt. Ehe man, nachdem der Kitt 

 etc. vllig trocken ist, das Seewasser einfUt, muss das 

 Aquarium erst grndlich gereinigt werden, da mitunter 

 die unbedeutendsten Schmutztechen , das einzufllende 

 Wasser verderben knnen. 



Wie schon erwhnt, kommt das Aquarium so zu 

 stehen, dass die vordere Seite (also mit der Glasscheibe) 

 nach dem Innern des Zinuners gerichtet ist, da Seetiere 



