34 



Naturwissenschaftliehe Wochenschrift. 



Nr. 3 



auf diesem schwierigen Gebiete durch seinen jhen Unter- 

 gang' ein seltener Schatz reichster persnlicher Erfahrung 

 der Wissenschaft verloren gegangen ist! 



Es gelang Stuhlmann nur z w e i solcher Monographien dem 

 Pascha zu entlocken, die eine ber die A-lur im NW. des 

 Albertsees bildet das 22. Kapitel (S. 492 529) des Reisewerks, 

 die andere Land und Leute der Latuka" das 32. Kapitel des 

 Reisewerks. Indirekt ist natrlich Vieles aus dem umfassenden 

 Kreis seiner Erfahrungen in die neueren Reisewerke bergegangen, 

 wie namentlich in dem von Stuhlmann verfassten Bericht viele 

 ethnographische Beobachtungen auf Emin zurckgehen. Auch 

 die Schilderung des Bari bei Jephson (Emin Pascha und die 

 Meuterei in Aequatoria, deutsche Ausgabe S. 116 ff.) stammt nach 

 Stuhlmann ausschliesslich von Emin. Wiederholt beschftigten 

 ihn lebhaft die Pygmen, wie seine vorwiegend aus zahlreichen 

 Messungen bestehende Abhandlung in der Zeitschrift fr Ethno- 

 graphie (1886, S. 160), und die von Fr. Ratzel gesammelten 

 Reisebriefe (Emin Pascha's Reisebriefe 1888: S. 192, 201, 315 316) 

 darthun. Auch im Ausland", Jahrgang 1890, verffentlichte er 

 einen werthvollen Aufsatz Zur Ethnologie des Albert-Sees". 



3. Die linguistischen Studien und Kenntnisse 

 Emins gelangten nur zum geringsten Theil zu wissen- 

 schaftlicher Verwerthung. 



4. Emin's Beobachtungen ber die Flora und 

 Fauna Ostafrikas. Die systematische Verarbeitung 

 seiner vielseitigen Beobachtungen musste Emin auch hier 

 zumeist den Specialforschern berlassen, ihm lag der 

 Natur der Sache nach hauptschlich das Sammeln von 

 Material ob; zahllose Sendungen gingen nach Europa, 

 an Dr. Reichenow, Dr. Hartlaub, Prof. Schwein- 

 furt h u. A. Eigene Forschungen machte er namentlich 

 auf ornitho logischem Gebiet und fhrte, wie Stuhl- 

 mann berichtet, dicke Bnde mit ornithologischen Notizen 

 bei sich, welche vielleicht bei den letzten Tagebchern 

 sich befinden. Diese beobachtende Thtigkeit hielt ihn 

 auch in den schwierigsten Lagen aufrecht; seine biolo- 

 gischen Aufstze in verschiedenen Zeitschriften, seine ge- 

 diegenen Sendungen naturwissenschaftlicher Gegenstnde 

 machten ihn aber auch zu dem berall renommirten und 

 beliebten Mann, namentlich unter den deutschen Gelehrten, 

 aber auch unter den Englndern. G. Richelmann er- 

 zhlt uns, wie der Pascha frei war von jenem Egoismus 

 der meisten Sammler; sofort bot er, als er in ihm einen 

 Entomologen erkannt hatte, dasjenige aus seinen werth- 

 vollen Sammlungen an, was ihm brauchbar und wnschens- 

 werth erscheine.*) Wenn auch, wie erwhnt, viele der 

 auf biologischem Gebiet gemachten Beobachtungen spter 

 erst in den weiteren Bnden des Reisewerks zur Verar- 

 beitung gelangen werden, so ist doch mancher werthvolle 

 Beitrag bereits in dem vorliegenden ersten Band enthalten 

 oder in den verschiedensten Zeitschriften verffentlicht 

 worden. Es mgen daher die bereits in Zeitschriften 

 verffentlichten Arbeiten hier wenigstens Erwhnung 

 finden. 



a) Botanisches. 



Taubert: Emina, genus novum Papilionacearum. Bericht der 

 deutschen botanischen Gesellschaft 1891, Bd. IX, S. 28. (Mit 

 Abbildungen). 



En gl er: Beitrge zur Flora von Afrika in Englers Botanischen 

 Jahrbchern; in denselben werden die von Emin und Stuhlmann 

 gemachten Sammlungen von den Angestellten des botanischen 

 Museums bearbeitet. (Vergl. auch Mitth. a. d. deutsch. Schutz- 

 gebieten IV, S. 48 u. V, S. 217.) 



b) Zoologisches. 



Dr. Emin Pascha und Dr. Stuhlmann: Zur Biologie des 

 afrikanischen Krokodils. Zoolog. Jahrb. V, S. 546. 



Dr. Emin Pascha: Briefliche Reiseberichte (aus Bukoba). Journ. 

 f. Ornith. 1891, S. 337 (eber Vgel). 



Derselbe, Europische Vgel in Afrika, Zool. Jahrb. VI, S. 145. 



*) Meine Erlebnisse bei der Wissmauntruppe, 2. Aufl. 

 Thatschlieh sind denn auch namentlich die Schmetterlinge 

 Emin's der Sammlung des Hauptmann Richelmann einverleibt 

 worden. 



Dr. Emin: Ueber das Vogelleben in Ugogo. Mittheilungen a. d. 

 deutsch. Schutzgebieten' IV, 7, S. 92-96. (Liste der daselbst 

 beobachteten Vogelarten). 



Hinsichtlich' der, Vogel weit Ostafrikas vergl. auch die 

 Arbeiten von Dr. A. Reichenow: 1. Ornithol. Monatsber. T, 

 Nr. 2, S. 29; 2. Journal f. Ornith. 1892, Nr. 197; 3. Sitzungsber. 

 d.Oes. naturf. Freunde. Berlin 1891, S. 3; 4. Ornithol. Monatsber. 

 1893 94, S. 60. 



Hinsichtlich der Sugethiere die Arbeiten von Matschie: 



1. Sitzungsber. der Ges. naturf. Freunde. Berlin 1892, S. 110: 



2. Ebenda 1892, S. 223; 3. Ebenda 1893, S. 61. 



Da es jedoch bei dieser letzten grossen Expedition 

 oft schwer hlt, die Beobachtungen Emin's von denen 

 seines Begleiters Dr. Stuhlmann zu trennen, dessen 

 Specialfach Zoologie ist, wre, um zum Schluss die viel- 

 seitige frhere wissenschaftliche Thtigkeit des Paschas 

 zu charakterisiren, etwa auf seine zahlreichen Mittheilungen 

 ber die Thierwelt der Aequatorialprovinz einzugehen, in 

 welcher westliche und stliche Formen vorkommen. Eine 

 Auseinandersetzung hierber findet sich aber bereits in 

 der Naturw. Wochenschr." in dem Aufsatz von H. J. Kolbe 

 (V. Bd. (1890) No. 29, S. 281 ff.): Emin Paschas Wirken 

 in der Aequatorialprovinz Innerafrikas", auf den wir 

 nachdrcklich verweisen. 



Diese Zusammenstellung Kolbe's charakterisirt hin- 

 reichend die naturwissenschaftliche Thtigkeit Emin's: 

 Diese Ergebnisse aus den sorgsamen und umsichtigen Unter- 

 suchungen der pflanzen- und besonders der thiergeogra- 

 phischen Verhltnisse seiner .,Provinz" lassen in Dr. Emin 

 einen grndlichen Naturforscher erkennen. 



Wir schliessen mit den Worten Stuhlmann's (Reise- 

 werk S. 830): Eines unterliegt keinem Zweifel: der 

 Pascha ist gefallen, aber nicht in Folge einer selbstsch- 

 tigen Handlungsweise, sondern in erster Linie bei der 

 Verfolgung von Plnen, die seiner Meinung nach zum 

 Wohle des Vaterlandes dienen sollten, und dann vielleicht 

 auch in Folge seiner bermssigen Hartnckigkeit. 



Und wenn es glckt, so ist es auch verziehn', 

 denn aller Ausgang ist ein Gottes-Urtheil! 



Wre ihm die Erreichung der hohen Ziele, die er sich 

 gesteckt, geglckt, so htte ihm gewiss die Anerkennung 

 nicht gefehlt, nun aber, da der Ausgang seines Lebens, 

 der vielleicht Vielen als Gottesurtheil erscheinen mag, ein 

 unglcklicher war, drfen und wollen wir in Emin nicht 

 minder den Gelehrten, Organisator, Helden, Humanitts- 

 apostel und vor allem den vortrefflichen Menschen ver- 

 ehren, als den ihn Alle schtzen, die ihm nahe treten 

 durften. Ehre seinem Andenken. 



Er war ein Mann, nehmt Alles nur in Allem!" 



Zur weiteren Orientirung ber Emin's Leben, Cha- 

 rakter und ber seine Forscherthtigkeit sind im vor- 

 stehenden die Hauptquellen angefhrt. Es sei hier nur 

 auf folgende Quellenwerke hingewiesen (abgesehen von 

 den Zeitschriften und dem Werk von Dr. Stuhlmann, Mit 

 Emin Pascha ins Herz von Afrika). 



1. P. Trautlein, Dr. Ed. Schnitzer (Emin Pascha), Der 

 egyptische Generalgouverneur, Hamburg 1887 (Sammlung 

 gemeiuv. Vortrge von Virchow und Fr. v. Holtzendorff, N. F., 

 2. Serie, No. 45). 



2- Emin Pascha, Eine Sammlung von Reisebriefen und Be- 

 richten Emin Paschas aus den ehemals egyptischen Aequa- 

 torialprovinzen und deren Grenzlndern. Mit Untersttzung 

 von Dr. R. Felkin und Dr. G. Hart lau b, herausgeg. von 

 Dr. G. Schweinfurth und Dr. Fr. Ratzel, Brockhaus, 

 Leipzig 1888. 



3. Fr. Reinhardt, Die Englische Emin -Entsatz -Expedition, 

 Hamburg 1890. Sammlung gemeinv. Vortrge von Virchow 

 und Wattenbach, N. F., V. Serie, Heft 107. 



4. H. M. Stanley, Im dunkelsten Afrika, Leipzig, Brockhaus 

 1890. 



