Redaktion: 7 Dr. H. Potonie. 



Verlag: Ferd. Dmmlers Verlagsbuchhandlung, Berlin SW. 12, Zimmerstr. 94. 



IX. Band. 



Sonntag, den 4. Februar 1894. 



Nr. 



Abonnement: Man abonnirt bei allen Buchhandlungen und Post- 

 anstalten, wie bei der Expedition. Der Viertcljahrspreis ist M 4. 

 Bringegeld bei der Post 15 4 extra Postzeitungsliste Nr. 4575. 



1 



r 



Inserate : Die viergespaltene Petitzeile 40 A. Grssere Auftrge ent- 

 sprechenden Rabatt. Beilagen nach ebereinkunft. Inseratenannahme 

 bei allen Annoncenbureaux, wie bei der Expedition. 



Abdruck ist nnr mit vollstndiger Quellenangabe gestattet. 



Hygienische Reiseeindrcke aus Hamburg. 



Von Dr. med. Karl L. Schaefer. 



Wenn ich es hier unternehme, einen Theil von dem 

 Vielen, was Hamburg einem Arzte an Lehrreichem und 

 Interessantem bietet, zu skizzireu, so geschieht es mit dem 

 Bedauern, dass die Dauer meines Aufenthaltes bei weitem 

 zu kurz bemessen war, um alles Sehenswerthe mit ge- 

 ngender Msse und Grndlichkeit in Augenschein zu 

 nehmen. 



Ich hatte mir zunchst vorgenommen, mglichst ein- 

 gehend die neuen Wasserwerke, ferner die sehens- 

 wertheren Krankenhuser, vor allem die Cholerabaracken, 

 das Crematorium und den Ohlsdorfer Kirchhof, jenen 

 stummen und doch beredtesten Zeugen der furchtbaren 

 Epidemie des Jahres 1892, zu besichtigen. Allein die 

 ausserordentlichen Entfernungen von meinem Quartier, die 

 bereits recht merkliehe Krze der ersten Octobertage, die 

 notwendigen Erholungspausen gestatteten mir die Aus- 

 fhrung meines Programines nur theilweise. 



So sah ich von den vieleu Krankenhusern nur das 

 grosse Eppendorfer. Ich werde indessen nicht allzu viel 

 versumt haben, wenn ich hiernach die anderen unbesucht 

 Hess; denn ein grossartigeres Etablissement, ein reich- 

 licher und besser den modernen Anforderungen an Hygiene 

 und Comfort entsprechendes Krankenhaus ist nicht wohl 

 denkbar. 



Wenn man den Vorort Eppendorf hinter sich hat, 

 sieht man bereits zur Linken der breiten Chaussee Ge- 

 bude aus rothem Sandstein auftauchen. Sie sind das 

 St. Joseph -Stift und das Krankenhaus Bethanien, die 

 nicht mit zum Allgemeinen Krankenhause gehren. Dieses 

 liegt noch ein wenig weiter draussen und zwar einst- 

 weilen noch auf freiem Felde. Iudess entbehrt darum die 

 unmittelbare Nachbarschaft nicht einer gewissen land- 

 schaftlichen Anmuth. In wenigen Jahren wird die An- 

 stalt einem ansehnlichen, geschmackvoll angelegten Parke 

 gegenber liegen, der sich allerdings gegenwrtig noch 

 im Jugendstadium befindet, auf dem aber das Auge 



dennoch schon jetzt mit Wohlgefallen ruht, bis der Blick 

 auf einen links gelegenen Complex dsterer, niedriger 

 Holzbaracken fllt, die alsbald an die ernste Bestimmung 

 der so freundlichen Umgebung mahnen. 



Der Mahnung folgend, betrat ich die Einfahrt, eine 

 sulengetragene Halle, welche das Untergeseboss des Ver- 

 waltungsgebudes halbirt, des Hauptgebudes, worin sich 

 Beamten Wohnungen, Garderobeni'ume, Consultationszimmer 

 und die sechs Apotheker beschftigende Apotheke befinden. 

 Ein sogleich heraustretender Portier brachte mich, da der 

 Direetor Rumpf abwesend, ins Inspectorat, wo ich meinen 

 Wunsch, die Anstalt in Augenschein zu nehmen, wieder- 

 holte. In liebenswrdigster AVeise bernahm einer der 

 Herren selbst die Fhrung und war mir, wie gewiss schon 

 manchem frheren der sehr hufigen Besucher, ein un- 

 ermdlicher Mentor whrend der fast zwei Stunden dauern- 

 den und doch nichts weniger als erschpfenden Be- 

 sichtigung. 



Nicht etwa Fusswege, sondern Fahrstrassen ver- 

 mitteln den Verkehr zwischen den einzelnen, eigent- 

 lichen Krankenhusern, Pavillons genannt, deren das 

 Grundstck ber 50 umfasst, und deren Preis beilufig 

 80 150 0U0 Mark pro Haus betrgt. Auf dereinen Seite 

 der Hauptstrasse liegen die Pavillons fr Mnner, wiederum 

 in Gruppen fr Chirurgie einerseits und innere Krank- 

 heiten andererseits abgetheilt, eine besondere Augen- 

 station ist nicht da. Auf der anderen Seite liegen die 

 Frauenrume. Eine Wanderung durch einen der Pavillons 

 gengte, um die Einrichtung aller zu kennen. Dieselbe 

 unterscheidet sich von der anderer guter Krankenhuser 

 nur in einem, aber recht bcmerkeuswertlien Punkte : der 

 durchweg steinerne Fussboden ist heizbar! Ein dichtes 

 Netz von Dampfheizungsrhren (ein jedes Haus hat bri- 

 gens aus guten Grnden seine Separat -Heizanlage) zieht 

 sieh unter dem Fussboden hin und der Patient kann auch 

 bei bitterster Klte mit blossen Fssen das Zimmer be 



