i)i:s ANxCi.inis s(;i)i>:.M.\iiii:s. 47 



(^)iiol([iit' inlriessaiilcs ([iic soient loiilcs ces varialioiis dans la dis- 

 liiliiilioii des imisclt^s loiigilndiiiaiix, je ne pense pas, d'aprs ce qui pr- 

 cde, qu'on puisse raliser praliquenient, connne l'esprait M. Schneider, 

 une classilicalion des Annlides hase sur ce principe. 



La co\iclie transversale ou aniudaire de fibres nuisculaires parait 

 t'ornie toujours de lihres.el jamais de lulians nuisculaires. Sans doute, 

 ces libres peuvent tre parfois assez aplaties, mais jamais je n'ai rencon- 

 tn- dans la nuisculatiuc transversale ces larges rubans trs-minces qui 

 sont si Irquents dans la musculature longitudinale. En outre, les l- 

 ments de (('Ile nuisculature transversale se distinguent le plus souvent 

 par leur faible diamtre. J'ai dit que celte couche transversale tait gnt'- 

 ralement continue, cependant il ne faudrait pas prendre celte expression 

 trop au pied (b- la leltre. Je ne l'ai em|doy(''e ((n'en op|)Osition la divi- 

 sion de la couche longitudinale en un certain nombre de muscles bien 

 spcialisi'S. En ralit, on voit souvent des fibres de la couche annulaire 

 se dtacher en un point de cette couche, pour suivre |)artir de l une 

 marche (ont autre. (Test ce qui arrive, en particulier, prs de la ligne 

 mdiane ventrale, o chez beaucoup d'Anncdides (Serpuliens, Cirrhatu- 

 liens, etc.) des libres se (b'tachent de la couche transversale poui' se 

 perdre dans le tissu conneclif qui entoure le systme nerveux; d'autres 

 pnlrenl, en divergeant en sens divers, dans le tissu des boucliers ven- 

 traux (ainsi 1*1. IV, lig. ;}, |, chez le Spinx/rapliis Spallanzanii); d'auh'es 

 encore vont former une mince tuni(|ue autour d'un nmscle longitudinal. 

 Quelquefois il y a d'ailleurs une division relle de la couche musculaire 

 transversale en faisceaux isols susceptibles d'tre considrs comme les 

 muscles distincts. Ainsi, la paroi ventrale des Trbelles, le muscle 

 liansverse (y\. W. lig. 5, ins) constitue bel et bien un cordon isol sur 

 la ligne transversale mdiane de chaque segment la rgion thoracique. 

 C'est ce dont on peut facilement s'assurer par l'examen d'une sec- 

 tion longitudinale o les coupes de tous ces cordons (PI. 1\, lig. 7, ms') 

 apparaissent parfaitement distinctes sous le systme nerveux (c/<). C'est 

 gi'ce ;i celle suitdivision de la couche nuisculaire transversale que Iv 



