140 STRIICTLRE 



PLANCHE I 



Toutes les tigures suiit relatives au Spiroijriiphis Spallan:unii et reproseiiteut (sauf la tig. 12) des 

 coupes transversales du ver. Elles sout empruntes uu seul et mme ver adulte chez lequel la 

 moiti droite de l'appareil branchial tait la moins dveloppe. Seule la fig. 10 est emprunte 

 un ver plus jeune, par suite de la difficult d'obtenir les coupes totales et bien russies de la 

 rgion stomacale chez les adultes. Dans toutes les coupes le cot ventral est dirig vers le bas. 



Fig. 1. Coii|Mi Iraiisvi'i'sali' du Spirogruphls iiiiniLHJiali'iuriil au-tlcssous le la naissance 

 des rayons l)ranchiaux. La moiti droite par suite de son atrophie relative a t rencontre 

 a iLM niveau relativement plus antrieur que la gauche. Aussi y recorniait-on les coupes des 

 axes cartilaiiineux d'un nomlii'e de rayons branchiaux [ct.br) plus grand que dans l'autre 

 moiti, et le nomhre des rameaux secondaires (t''.6'), naissant du vaisseau branchial prin- 

 cipal (i\b), \ apparat galement plus considralde. Ce vaisseau est log de chaque ct 

 dans un tuhe (ce) qui n'est qu'une prolongation de la cavit du corps. Une grande pailie 

 du cartilage iii-anchial (et] n'est |ias encore rsolue en rayons liranchiaux, mais les deux 

 moitis sont (hsliiirtes. lin espace tapiss d'pithliuin (ep) constitue une sorte de vestiltule 

 |ilac eu avant le la bouche. Les tentacules (tt) remplis en gratule partie par un plexus 

 vasculaire (pi) peuvent, par leur plus ou moins grand rapprochement, faire varier la lar- 

 geur de l'ouverture de ce vestibule .sur la ligne mdiane ventrale. Les deux moitis de la 

 coupe ne sont runies entre elles que par un mince pont de tissu coimectif, recouvert en 

 dehors par l'hypoderme et la cuticule, en dedans par l'pithlium du vestibule. (Une coupe 

 faite plus en avant ne rencontie [ilus ce pont et constitue pai' suite tieux pai'ties complte- 

 nii'Ml (listinctes, les coupes des di'ux lames carlila.uineuses branchiales.) Les muscles visibles 

 a ce grossissement sont d'abord les llchisseuis (w.s') des rayons branchiaux, puis deux 

 muscles (ni.s^ et iiis'') ipii peuvent resserrer l'appai-eil lirancliial dans sa totalit. Ces deux 

 muscles soiil Ii(uiioIo,l;ucs l'im de l'autre, mais l'un (iiis^) l'emporte sur l'autre par son vo- 

 lume par suite de la dilTreiice de dveloppement les deux moitis de l'apiiareil branchial. 

 Us peuvent aussi empcher dans certains ras la comiiression du nerf bi-anchial (' et n^). 

 Ce nerf est beaucoup i)lus voluuiinriix du ci>t gauche (ii') que du droit (a^). Civ. 8/1. 



Fig. 2. Coupe faile iuimiliatement en arrire de la prcdente. (Les lettres ont la 

 mme signification.) La surface de sectiim du cartilage basai des Itranchies est plus grande 

 i[nr. dans la lig. l. Si les sections des cartilages des rayons branchiaux seinlilent galement 



