182 



Natiinvissenscliaftliche Wochenscliiift. 



Nr. 23. 



]5ildung der A))teilungeii. Nrn. o 5 Ihr: iSitzunf^en der Aliteikingen. 

 r)Uhr: Besueh der Flora-Ausstellunf; und Fest in der Flora. 



Mittwoch, den 19. September: Vm. 81 Uhr: Sitzungen der 

 Abteilungen. Nrn. 2 5 Uhr: Besiclitigung der Krankenhiiu.ser, des 

 Hohen.staufenbades, derWa.s.serwerke. derKanalisations-Einrichtuiig-en, 

 de.s Domschatze.s und der Donikapelle. (i Uhr: Feste.sse.n im Giirzenic.h. 



Donnerstag, den 'JO. September: Vni. 91 Uhr: II. Allge- 

 meine Sitzung. Nm. 25 Uhr: Sitzungen der Aliteilungen. Ti Uhr: 

 Jiesueh des? Zoologi-sehen Gartens. 7 Uhr: Festvorstellung im Theater. 



Freitag, den 'Jl. September: \m. 8 1 und nm. 3-5 Uhr: 

 Sitzungen der Abteilungen. 6 Uhr: Fest auf der Marienburg. 



Sonnabend, den 3S. September: Vm. 812 Uhr: 111. All- 

 gemeine Sitzung. Nm. 3-6 Uhr: Sitzungen der Abteilungen. 8 Uhr: 

 Festtrunk der Stadt KPln im grossen Grzenieh-Saale. 



Sonntag, den S3. September: Vm. 9 Uhr: Austlug zu Schiff 

 nach dem Siebengebirge, Kckkunft abends 9 Uhr. 



Der Kurator der Kniglichen Universitt Bcmn. Herr Geheimer 

 Oberregierungirat Dr. Gandtner und die Herren Direktoren der 

 medizinischen und naturwissenschaftlichen Institute haben die gros.se, 

 Frenndlichkeit gehabt, den Besuch der ihnen anvertrauten InstiTute 

 den Mitgliedern und Teilnehmern der Versammlung zu gestatten, 

 desgleichen die Herren Direktoren des zoologischen, botanischen, 

 mineralogischen, palontologisc.hen Institutes und der Sternwarte. 

 Die Vorsteher der letztgenannten Institute drcken dabei den Wunsch 

 aus. dass sie ber Tag und Stunde des Besuches vorher in Kennt- 

 nis gesetzt werden. \Vir ersuchen die Herren Einfhrenden der be- 

 treffenden Abfeilungen, im Falle sie von diesen dankenswerten An- 

 erbietungen Gebrauch machen wollen, sich direkt an die betreffenden 

 Herren Direktoren in Bonn zu wenden. 



: Die Besichtigung des Museums Wallraff-Richartz, des Kunst- 

 gewerbe-Museums, des historischen Museums wie des Rathauses in 

 Kln ist den Teilnehmern fr die ganze Dauer der Versammlung 

 gegen Vorzeigung ihrer Karte unentgeltlidi gestattet; desgleichen 

 die Besichtigung des Domes. Die ( fesellschaften Kasino und Er- 

 holung haben die Teilnehmer freundlichst zum Besuche ihrer Rume 

 eingeladen. 



Die allgemeinen statutarischen Bestimmungen der Gesellschaft 

 deutscher Naturforscher und Aerzte sind: 



1. Die Versammlung besteht aus Mitgliedern und Teilnehmern. 



Mitglied mit Stimmrecht ist jeder Schriftsteller im natur- 

 wissenschaftlichen oder medizinischen Fache. Teilnehmer 

 ist, welcher sich wissenschaftlich beschftigt oder sich fr 

 die Wissenschaften interessiert. 



2. Alle deutschen Naturforscher und Aerzte sind berechtigt, 

 an der Versammlung teil zu nehmen ; der Beitritt der aus- 

 lndischen fielehrten ist in hohem (irade erwnscht. 



'S. Die Mitglieder und Teilnehmer erhalten I'ersonalkarten 

 gegen Zahlung von 12 Mark und knnen lr ihre Damen 

 Karten zu je 6 Mark l.sen. 



4. Stimmrecht besitzen ausschliesslich die bei der Versamm- 

 lung gegenwrtigen Mitglieder, und Beschlsse werden nur 

 in den Allgemeinen Sitzungen durch Stimmenmehrheit der 

 Mitglieder gefasst. 



Es finden drei Allgemeine Sitzungen, am IK., 20. und 22. Sep- 

 tember, im grossen Grzenich-Saale statt : die Sitzungen der 3(t Ab- 

 teilungen vom 18. 22. September werden in den Rumen des Real- 

 g'ymnasiums, Kreuzgasse 2 4 und der hheren Tochterschule. 

 St. Apemstrasse .53 59, abgehalten. 



Die Abteilungssitzungen werden vom Einfhrenden ertfnet; 

 die Mitglieder whlen aus ihrer Mitte den Vorsitzenden. Es steht 

 jeder Abteilung frei, ausser dem schon bestimmten einheimischen 

 Schriftfhrer je nach Bedrfnis noch einen zweiten oder dritten 

 Schriftfhrer zu eniennen. Die Anmeldungen zu A'ortrgen in 

 den Abteilungssitzungen beliebe man vor der Sitzung an den Ein- 

 fhrenden einzureichen. 



Die Schriftfhrer der einzelnen Abteilungen werden gebeten, 

 sich zur Vermeidung von Kollisionen, die durch gleichzeitiges Tagen 

 mehrerer Abteilungen entstehen knnen, frhzeitig miteinander in 

 Verbindung zu setzen. 



Das Anmelde- und AuskunftsbUreau wird vom 1. bis 12. Sep- 

 tember die Mitglieder- und Teilnehmerkarten und, wenn erwnscht, 

 auch die Karten fr das Festes.sen am 19. September, letztere zum 

 Preise von 5 Mark gegen Einsendung des Betrages bermitteln. 

 Vorausbestellung der Wohnung ist den Mitgliedern und Teilnehmern 

 der Versammhnig dringend zu empfehlen. 



Whrend der Dauer der Versammlung erscheint das Tageblatt, 

 welches die Liste der Mitglieder und Teilnehmer nebst Angabe der 

 Wohnung, die angekndig'ten \' ertrage etc. sofort verffentlicht. 

 Dahingegen ist es fr zweckmssig erachtet worden, die Referate 

 ber die gehaltenen Vortrge erst spter, etwa nach 14 Tagen bis 

 3 Wochen im wissenschaftlichen Teile des Tageblattes nach den 

 Abteilungen geordnet zur Kenntnis der Teilnehmer zu bringen. Wir 

 haben geglaubt, diese Anordnung im Interesse der korrekten Wieder- 

 gabe und der besseren Uebersioht der Vortrge treffen zu sollen. 



Mit 0er \'ersammlung ist eine Ausstellung verbuiuleu, welche 

 Dank dnn emsigen Arbeiten des Ausstellungs- Ausschusses und 

 der bereitwilligen und thatkrftigen Untersttzung des Berliner 

 Lokal-Koiuites eine erfreuliche Entwickelung nimmt und eine 

 sehr reichhaltige zu werden verspricht. Die Ausstellungsrume 



befinden sich in der \'ulksschule Kronenirasse-Elogiusplatz. Die 

 Mitglieder und Teilnehmer haben gegen Vorzeigung der Legitiniations- 

 karte unentgeltlichen Zutritt zu der Ausstellung. 



Whrend der \'ersammlungstage ist von 8 bis 11 Uhr morgen 

 die AusstelluiiL'' nur fr die Mitglieder und Teilnehmer der Natur- 

 forscher- und Aerzte- Versammlung ireffnet; in der brigen Zeit 

 steht dem Publikum gegen Eintrittsgeld der Besuch offen. Die 

 Ausstellung wird vom 1(J. bis 24. September geffnet bleiben. 



Wir sprechen hiermit die Bitte aus. dass die Naturforscher, 

 Aerzte und Freunde der Naturwissen-schaften in grosser Zahl er- 

 scheinen mgen und geben wir uns der Hoffnung hin, die hoch- 

 ansehnliche Versammlung werde auch hier in Kln einen ihrer 

 wrdigen Kmpfang finden. 



Bis heute sind folgende Anmeldungen fr die allgemeinen 

 Sitzungen eingegangen: 



i'rof. Dr. Binswanger. .Jena, Thema vorbehalten. 



,. Weismann, Freiburg, (ieheimer Hofrat, Thema 



vorbehalten. 

 . Waldeyer, Berlin. Das .Studium der Medizin 

 und die Frauen. 

 yieynert, Wien, (iehirn und Moral. 

 Eimer. Wieyi, Ueber die allgemeinen Denkfehler 

 der Menschen. 

 Dr. con den Steynen, Dsseldorf. Forschungsreisender, 

 Ueber den Kulturzustand heutiger Steinzeit- 

 vlker in Central-Brasilien. (IL Sching-Ex- 

 pedition.) 



Die Anschreiben, die auf die Abteilungen Bezug haben, gehen 

 an die Herren Abteilungs-Fjinfhrenden : alle die Ausstellung be- 

 treuenden Korrespondenzen beliebe man an den Sekretr des Aus- 

 stellungs-Ausschusses Herrn Dr. phil. Eltzbacher in Kln, unter 

 Sachsenhausen 9, zu senden. Die Vovausbestellungr von Legiti- 

 mationskarten kann seitens der aiiswrtigen Mitglieder gegen Ein- 

 sendung von 12 Mark fr die Mitgliedkarte und 6 Mark fr die 

 Damenkarte an den Vorsitzenden des Finanzausschusses, Herrn 

 Banquier Moritz Seligmann, Kasinostrasse 12 und 14 erfolgen. 



Das freundliche Entgegenkommen des Herrn Th. Deichmanu 

 hat es uns mglich gemacht, alle Geschftslokale in unmittelbare 

 Nhe des C'entralbahnhofes, Bahnhofstrasse (i, zu legen. Dort be- 

 finden sich die Breaux des Empfangs-, Wohnuugs- und Auskunfts- 

 Au.ssehusses. Dieselben sind vom 15. .September ab von 8 Uhr 

 morgens bis 8 Uhr abends geffnet. In dem AuskunftsbUreau 

 werden die Legitimationskarten nebst den Erkennungsschleifen fr 

 die Mitglieder und deren Damen, die Festschrift sowie das Tage- 

 blatt etc. verausgabt; daselbst knnen auch die Karten fr das Fest- 

 essen, zum Theater und zu der Rheinfart in Empfang genommen 

 werden . 



Es wird diing'end gebeten, dass die Mitglieder und Teilnehmer 

 ihre Namen. Titel, ihren Heimatsort sowie die Adresse whi'end des 

 Aufenthaltes in Kln deutlich aufschreiben, da nur auf diese Weise 

 eine korrekte Besorg^ung der Korrespondenz erwartet werden kann. 



Von dem Wohnung-sbreau aus wird auf Wunsch der ntige 

 Wohnungs- Ausweis in Kln gegeben. Zur Erleichterung der Kon- 

 trole wird die Vorzeigung der Legitimationskarten hutig notwendig 

 sein, we.shalb die Herren Jlitglieder gebeten werden, dieselben stets 

 bei .sich zu fhren. 



Fragen und Antworten. 



Wie verhielt sieh A. v. Chamisso zur Lehre von der 

 Verwandlung der Arten? 



Chamisso stellt im Jahre 1827 in seinem in Berlin erschieneneu 

 Buche; ,Uebersicht der nutzbarsten und der schdlichsten Gewchse, 

 welche wild oder angebaut in Norddeutschland vorkommen Nebst 

 Ansichten von der Ptianzenkunde und dem I'tianzeiireiche" die Frage 

 (S. 41); Finden in der organischen Natur Verwandlungen der 

 Arten statt? Werden Pflanzen zu Tiere, und Tiere zu Pflanzen? 

 Pflanzen von bestimmter Gattung und Art zu anderen, der Gattung 

 und Art nach, verschiedenen Pflanzen? Bilden sich endlich die ein- 

 facheren Lebensformen stufenweise zu vollkommneren Lebensformen 

 aus?" Chamisso antwortet sogleich: Die von den Verfechtern 

 der Verwandlungslehre zur Beglaubigung derselben angefhrten 

 Thatsachen scheinen uns, wir mssen es gestehen, aller Zuverlssig- 

 keit zu ermangeln." 



In der That sind auch die Thatsachen, welche Chamisso an- 

 fhrt, als solche, welche von den Verfechtern der Verwandlungs- 

 lehre" zur Begrndung ihrer Ansicht vorgebracht wrden, keines- 

 wegs geeignet, bei vorsichtigen Forschern Eindruck zu machen. 

 Hren wir Chamisso selbst: Aus Wasserfden scheinen In fusions- 



