304 XXV. Jahrg. 



Naturwissenschaftliche Rundschau. 



1910. Nr. 24. 



Diese Versuche ergaben, daß nach dem Abtöten durch 

 den getöteten Zweig nicht weniger Wasser strömte als 

 vorher, und daß der Filtrationswiderstand mit der 

 Zeit in den unversehrten und den abgetöteten Stengel- 

 stücken in gleichem Maße zunahm. Die Abtötung 

 ruft also keine Änderung hervor. Hierdurch wird 

 sehr wahrscheinlich gemacht, daß das Welken der 

 Blätter durch sekundäre Veränderungen in den Ge- 

 fäßen nicht bedingt wird. Weitere, quantitative Ver- 

 suche am Transpirationsapparat lehrten auch, daß der 

 Wassertransport im abgetöteten Stengel sehr rasch 

 und in bedeutendem Maße herabgesetzt wird zu einer 

 Zeit, wo sekundäre Veränderungen erst entstehen 

 mußten, oder ihre Wirksamkeit doch nicht in diesem 

 Umfange entfalten konnten. 



Unter Berücksichtigung dieser Beobachtungen 

 kommt Verf. zu folgender Darstellung der Ergebnisse 

 seiner im einzelnen beschriebenen Versuche. 



Ein Unterschied zwischen hohen Bäumen und 

 niedrigen Pflanzen ist, was die Mitwirkung der leben- 

 den Zellen am Saftheben anbelangt, nicht anzunehmen. 

 Die Untersuchung an 125 verschiedenen Arten unserer 

 einheimischen phanerogamen Kräuter, Stauden und 

 Sträucher ergab, daß die lebenden Elemente notwendig 

 sind zum ausreichenden Wassertransport sowohl in 

 Blattstielen wie in Pflanzenstengeln. Wird eine lebende 

 Zone abgetötet oder auf andere Art ausgeschaltet, so 

 hält die Wasserleitung gewöhnlich noch eine Zeitlang, 

 wenn auch in vermindertem Maße, an. Auch bei ganz 

 kurzen Versuchsstrecken macht sich der Ausfall der 

 lebenden Zellen durch Welken der Blätter bemerkbar. 



Längere abgetötete Strecken hemmen den Wasser- 

 transport in höherem Maße als kurze und verursachen 

 baldiges Welken. Das Welken tritt um so rascher 

 ein, je länger die Versuchszone ist. Pflanzen von der- 

 selben Art und derselben Beschaffenheit welken unter 

 den gleichen Umständen zu gleicher Zeit, wenn die 

 abgetötete Strecke dieselbe Länge besitzt. Jüngere 

 Pflanzen welken im allgemeinen früher als ältere. Bei 

 Lycium barbarum wurde beobachtet, daß die Größe 

 der Blattfläche ohne Bedeutung war. 



Durch das Abtöten entstehen sehr wahrscheinlich 

 keine Veränderungen in den Leitungsbahnen, die den 

 Wassertransport schädigen. Ebensowenig ist das 

 Welken auf Vergiftung der Blattzellen zurückzu- 

 führen. Es ist vielmehr direkt dem Ausschalten der 

 lebenden Zellen zuzuschreiben. Der Ausfall im Wasser- 

 transport tritt sofort nach dem Abtöten mit Wasser- 

 dampf ein. Die Kraftkomponente, die von den leben- 

 den Zellen herrührt, ist schwankend. Im allgemeinen 

 ist sie von großer Bedeutung. Die Ansicht Ursprungs, 

 wonach eine Aufgabe der lebenden Zellen darin be- 

 stehen könne, den seitlichen Wasseraustritt zu ver- 

 hindern, konnten des Verf. Versuche nicht bestätigen. 

 Da infolge des Abtötens ein bedeutender Ausfall in 

 der Transportkraft eintritt, sekundäre Veränderungen 

 aber nicht entstehen, so müssen die lebenden Zellen 

 aktiv in den Mechanismus des Wasserhebens ein- 

 greifen. Welche Zellgewebe hauptsächlich tätig sind, 

 darüber geben die Versuche keinen Aufschluß. 



Die interessanten Versuche des Herrn Reinders 

 fallen gleichfalls zugunsten der mehr physiologischen 

 Theorie des Saftsteigens ins Geweht. Herr Reinders 

 stellt diese Anschauung, wonach die lebenden Zellen 

 des Holzes an dem Zustandekommen des Saftstromes 

 beteiligt sind, der in neuerer Zeit viel erörterten Ko- 

 häsionstheorie von Dixon und Joly gegenüber, die 

 annimmt, daß das in engen Kanälen eingeschlossene 

 Wasser fadenartig von der Oberfläche der Blätter her- 

 abhänge und durch Kapillarität oder andere physi- 

 kalische Kräfte in dieser Situation erhalten werde. 

 Er stellt die von den Verfechtern beider Ansichten zu 

 ihren Gunsten vorgebrachten Argumente in scharfer 

 Formulierung einander gegenüber, und zeigt, daß eine 

 Reihe von Beweisgründen der Kohäsionstheorie gün- 

 stig ist, daß aber die neueren Versuche Ursprungs 

 und namentlich die Beobachtungen über die Druck- 

 verteilung in lebenden Bäumen ihr widersprechen. 

 Mit Bezug auf dieses zweite Argument ist nämlich 

 folgendes zu beachten: In einem hängenden Wasser- 

 faden muß der Druck nach oben allmählich abnehmen, 

 wenigstens um eine Atmosphäre auf je 10 m. 

 Hiervon ist aber in lebenden Bäumen nach allen Ver- 

 suchen nicht die Rede, vielmehr sind große Unregel- 

 mäßigkeiten im Druck festgestellt worden. Wenn nun, 

 wie die Gegner annehmen , diese Unregelmäßigkeiten 

 auf der Tätigkeit der lebenden Zellen beruhen, so 

 müssen sie verschwinden , wenn die Versuchsobjekte 

 getötet oder paralysiert werden. Herr Reinders 

 weist nach, daß dies in der Tat der Fall ist. 



An einem etwa 2 1 / 2 m hohen Exemplare von Sor- 

 bus latifolia, das sich etwas über dem Boden in zwei 

 fast gleiche, starke Zweige teilte, wurde der eine Zweig 

 zur Kontrolle unverändert gelassen, an dem anderen 

 wurden in verschiedener Höhe einige U-förmige, offene 

 Quecksilbermanometer angebracht. Dies geschah in 

 folgender Weise. Einige Seitenzweige wurden bis auf 

 je einen 5 cm langen Stumpf abgeschnitten. Über 

 diesen Stumpf wurde eine Röhre gestülpt, die sich in 

 der Mitte zu einer kleinen Kugel erweiterte und mit 

 einem Stück Gummischlauch hermetisch an dem Stumpf 

 befestigt war. Sie wurde dann behufs Injektion der 

 angeschnittenen Gefäße halb mit Wasser gefüllt und 

 momentan luftleer gepumpt. Dann blieb sie eine 

 halbe Stunde offen und wurde endlich mit dem 

 durchbohrten Gummipfropfen verschlossen, durch den 

 das Manometer gesteckt war. Einmal des Tages 

 mußten die Kugelröhren wieder gefüllt werden, da 

 Holz und Rinde immer etwas Wasser an sich ziehen. 



Solange der Baum am Leben war, konnte in den 

 Manometeranzeigen keine Regelmäßigkeit wahrge- 

 nommen werden: sie zeigten alle einen Druck, der 

 kleiner war als der Druck der Atmosphäre, aber 

 bald „saugte" das eine mehr, bald das andere. 

 Nach einigen Tagen tötete Verf. den Teil des 

 Zweiges, der die Manometer trug, auf seiner ganzen 

 Länge durch heißen Wasserdampf. Darauf er- 

 schienen sofort regelmäßige Druckdifferenzen, sowie sie 

 in einer Glasröhre auftreten würden. Gegen Mittag, wo 

 die Transpiration stärker wurde, erhöhten sich auch 



