131 



IV^ Partie 



Suivent (les a|)i)eiKlices en peliLs earactres o 

 sont rassembles des notes sur la physiologie de 

 la vue, de Toue, des notes relatives aux chevaux, 

 au dveloppement du calcul chez les sauvages : 

 des documents concernant le langage de quelques 

 animaux : perroquets, chiens, singes, lphants. 

 Lauteur rapporte ensuite l'histoire chronologi- 

 que des expriences faites par von Osten sur son 

 cheval, der Kluge Hans, avec le rsum des pol- 

 miques auxquelles elle a donn lieu. On a voulu 

 comparer Hans des chevaux de cirque dresss. 

 Mais la Commission du 12 septembre 1004, com- 

 pose de directeurs de cirques, de psychologues, 

 d'officiers, a conclu l'absence d'une aide quel- 

 conque et la possibilit pour le cheval de rpon- 

 dre par ses propres moyens. Or. le dcembre 

 1904, le professeur Stumpf est d'un tout autre avis, 

 il conclut l'existence de signaux visuels, invo- 

 lontaires de la part de von Osten, mais indispen- 

 sables pour la russite des essais. La bonne foi de 

 von Osten n'a d'gale que sa patience, mais ses 

 recherches n'ont pas t inutiles. Son erreur ser- 

 vira la science, car. si aprs une instruction jour- 

 nalire de quatre annes, aucune trace de travail 

 intellectuel indpendant ne s'est manifeste, com- 

 bien se trouve fortiiie l'assertion des philosophes 

 qui considrent les animaux comme bien voisins 

 des machines. Stumpf a donc conclu que le che- 

 val rpondait selon les indications que lui four- 

 nissent des mouvements de tte minuscules de 



