292 XIX. Jahrg. 



Naturwissenschaftliche Rundschau. 



1904. Nr. 23. 



P. Curie und J. Daune: Über das Ver- 

 schwinden der vom Radium auf feste 

 Körper induzierten Radioaktivität. 

 (Compt. rend. 1904, t. CXXXVIII, p. 683—686.) 



Dieselben: Gesetz des Verschwindens der vom 

 Radium induzierten Aktivität nach dem 

 Erwärmen der aktivierten Körper. (Ebenda 

 p. 748—751.) 



Jeder feste Körper, der den Emanationen von 

 Radium ausgesetzt wird, erlangt eine „induzierte 

 Aktivität", die nach einem bestimmten, von Herrn 

 Curie ermittelten Gesetze (vgl. Rdsch. 1903, XVIII, 

 126) verschwindet, wenn die Einwirkung der Ema- 

 nation unterbrochen wird. Nimmt man die Loga- 

 rithmen der Intensität I der Strahlung als Ordinalen 

 und die Zeiten nach dem Aufhören der Emanations- 

 wirkung als Abszissen, so erhält man eiue Reihe von 

 Kurven, deren Gestalt von der Zeit abhängt, während 

 welcher die festen Körper der Einwirkung der Ema- 

 nation ausgesetzt waren. Hatte diese Einwirkung 

 sehr lange (6 Tage und mehr) gedauert, so erhält 

 man eine Grenzkurve, in welcher die Strahlungs- 

 intensität I während des Verschwindens als Funktion 

 der Zeit t durch die Differenz von zwei Exponential- 

 werten von der Formel: i=I [ — (k — l)e~ bt -f-fce -ci ] 

 ausgedrückt wird. In dieser Formel haben die Kon- 

 stanten folgende Werte: h = 4,2, b = 0,000 538 

 und c = 0,000 413. 



Man kann theoretisch diese Resultate deuten, 

 wenn man nach Rutherford annimmt, daß die Ema- 

 nation auf die festen Körper in der Weise wirkt, daß 

 eine radioaktive Substanz B entsteht, welche spontan 

 nach einem einfachen exponentiellen Gesetze mit dem 

 Koeffizienten b verschwindet. Bei ihrem Verschwinden 

 erzeugt die Substanz B eine neue radioaktive Sub- 

 stanz C, welche gleichfalls nach einem einfachen 

 Exponentialgesetze mit dem Koeffizienten c ver- 

 schwindet. Der Wert des Koeffizienten k hängt vom 

 Verhältnis ab , in welchem die Substanzen B und C 

 Becquerelstrahlen aussenden können. 



Macht man die spezielle Annahme, daß die 

 Substanz C allein strahlt, dann findet man fc = 4,3. 

 Da der Versuch für diesen Koeffizienten den Wert 

 4.2 ergeben hatte, ist die Übereinstimmung eine sehr 

 bemerkenswerte, und man sieht, daß der Vorgang ein 

 derartiger ist, wie wenn die Substanz B nicht strahlte, 

 sondern sich in eine Substanz G umwandelte, welche 

 allein Becquerelstrahlen aussendet. 



Die Verff. zeigen, daß man in der obigen Formel 

 die numerischen Werte für die Koeffizienten b und C 

 vertauschen darf, ohne daß die Formel sich ändert, 

 und man kann entweder annehmen, daß b= 0,000538 

 und e=0,000413, oder daß umgekehrt b = 0,000413 

 und c = 0,000 538 ist. Bei der ersten Annahme, 

 daß b>c ist, verschwindet die inaktive Substanz B 

 schneller als die Substanz C; wenige Stunden nach 

 Beginn des Inaktivwerdens ist die Substanz C allein 

 auf der Oberfläche des Körpers vorhanden. Nach 

 der zweiten Annahme, daß b<.c ist, wird die Sub- 

 stanz B langsamer zerstört als G; da sie aber stets G 



bildet, verschwinden die beiden Substanzen gleich- 

 zeitig während des Inaktivwerdens, und das Gemisch 

 bleibt bestehen bis jede Aktivität verschwunden ist. 

 Zur Entscheidung zwischen diesen beiden Annahmen 

 wurden Versuche über das Destillieren der Aktivi- 

 täten durch Erwärmung der aktivierten Körper an- 

 stellt, worüber weiter unten berichtet ist. 



Die Verff. geben sodann die Formel, welche das 

 Gesetz des Inaktivwerdens einer festen Wand aus- 

 drückt, die während einer bestimmten Zeit ■9' der Ein- 

 wirkung der Radiumemanatiou ausgesetzt gewesen ist. 

 Diese Formel erklärt nicht die erste starke Abnahme 

 der Strahlungsintensität, welche, wie die in den 

 Experimenten erhaltenen Kurven zeigen , in den 

 ersten Minuten des Inaktivwerdens nach einer nur 

 kurz dauernden Einwirkung der Emanation auftritt. 

 Hingegen gibt sie vollkommen die Strahlung wieder, 

 die man von der 20. Minute nach dem Beginn des 

 Inaktivwerdens an bis zum Ende experimeutell findet. 



Um alle Eigentümlichkeiten der Kurven des In- 

 aktivwerdens zur Darstellung zu bringen, muß man 

 zu drei besonderen Substanzen seine Zuflucht nehmen. 

 Man kann z. B. annehmen , daß die Emanation eine 

 erste Substanz A erzeugt, welche nach einem ein- 

 fachen Exponentialgesetz des Koeffizienten a schnell 

 verschwindet, indem sie sich in die Substanz B ver- 

 wandelt, die ihrerseits sich in G umbildet. Die Ver- 

 suchsergebuisse erklären sich befriedigend, wenn man 

 annimmt, daß A und C Becquerelstrahlen aussenden, 

 aber nicht B. Die Zeit, welche erforderlich ist, damit 

 jede Substanz auf die Hälfte gesunken ist, beträgt 

 etwa 2,ß Minuten für die Substanz A, 21 Minuten 

 für die Substanz B und 28 Minuten für die Substanz 

 C. Diese Zeiten sind charakteristisch für diese drei 

 Substanzen. 



Erwärmt man einen festen Körper (z. B. eiue 

 Platinplatte), der mittels Radiumemanation aktiviert 

 worden ist, auf eine hohe Temperatur, so verschwindet 

 seine Aktivität viel schneller, wie wenn man ihn bei 

 der Lufttemperatur gelassen. Miß Gates hat jüngst 

 gezeigt, daß die Aktivität sich dann auf die der> er- 

 wärmten Platte benachbarten Körper überträgt; die 

 Aktivität destilliert bei erhöhter Temperatur. Die 

 Verff. haben diese Erscheinung weiter untersucht. 

 Sie nahmen zunächst Platinplatten , die während 

 langer Zeit von der Radiumemauation aktiviert 

 worden waren ; sie erwärmten dieselben nur einige 

 Minuten auf hohe Temperaturen und studierten daun 

 bei Lufttemperatur das Gesetz des Inaktivwerden*. 



Die erhaltenen Resultate ließen sich durch Kurven 

 darstellen, deren Abszissen die Zeiten vom Beginn des 

 Inaktivwerdens und deren Ordinaten die Logarithmen 

 der Strahlungsintensitäten bilden. Jede Kurve ist durch 

 die Temperatur charakterisiert, auf welche die Platte 

 im Beginn des Inaktivwerdens einige Minuten lang 

 erwärmt worden war. 



Die erste Kurve (bei 15") entspricht der normalen 

 Kurve des Inaktivwerdens einer nicht erwärmten 

 Platte. Nach dem Erwärmen auf 215° und auf 540° 

 erhält man für den Logarithmus der Intensitäten als 



