32 



Naturwissenschaftliche Wochenschrift. 



Nr. 4. 



anomale Wrmeschichtung: in 200 m Tiefe war die Tem- 

 peratur 6,6, an der Oberflche dagegen nur 3,0, freilich 

 war diese oberste Wasserschicht leicht und hatte nur 

 einen Salzgehalt wie unsere Nordsee (32 Promille). Die 

 Farbe des Schmelzwassers war hellgrn, zeitweilig ganz 

 oliv." 



Der Kurs ging nun sdwrts. Wasser- und Lufttem- 

 peratur stic,-' zunchst ein wenig, ein krftiger Nordwest- 

 sturm trieb schnell vorwrts und thrmte nach zweitgiger 

 Dauer eine imposante hohe See auf, welche Wellcnhhen 

 bis zu 4,5 m ergab. Am 28. Juli aber gelaugte das 

 Schiff in den khleren Labradorstrom, das Wasserthermo- 

 meter fiel von 12.3" auf 9,6, und zwei Tage mit dem 

 schnsten Wetter und reichlichster Arbeit folgten. Hier 

 sahen die Reisenden auch einen grsseren Eisberg, nach- 

 dem ein anderer Nachts passiert war. Es ist nun freilich 

 keine Frage, dass er nicht zu den grssten und schnsten 

 gehrte, welche der Labradorstrom in diesem Sommer 

 nach Sden getragen hat: er war nur 70 m lang und 

 etwa l m hoch, dabei wrfelfrmig und ziemlich abge- 

 waschen. Aber im hellen Sonnenglanz auf der blau- 

 grnen, klaren See bot er doch einen fesselnden Anblick. 

 Nun folgten Tage, an welche sich weniger angenehme 

 Erinnerungen knpfen, Nebeltage auf der Neufundlandbank, 

 die in verlangsamter Fahrt, in der steten Furcht von einem 

 der Schnelldampfer unversehends ber den Haufen gerannt 

 zu werden, berschritten wurde. Doch sahen die Theil- 

 nehmer an der Expedition ausser den kleinen Fischer- 

 schunern kein Schiff in bedrohlicher Nhe. Am 2. August 

 waren sie aus der Nebelgefahr glcklich heraus und 

 Nachmittags 1 Uhr zeigte die laue Luft und das wrmere 

 sowie strker salzige Wasser, dass der berhmteste 

 aller Meerestrme, der Golfstrom, erreicht war. In 

 21 Stunden wurden die Reisenden so aus dem Winter in 

 den vollen heissen Sommer versetzt. Der Strom fhrte uns 

 die ersten fliegenden Fische und Physalien zu, weisse 

 Tropikvgel erschienen am Schiff und auch die Sargasso- 

 bndel stellten sich bald ein und zeigten sich schon hier 

 im Golfstrom vollstndig bevlkert von den wunderliehen 

 Thierformen (Fischen, Krebsen), die man sonst nur aus 

 dem eigentlichen Sargassomeer besehrieben hat, wo sie 

 spter auch reichlich wieder gefunden wurden. Mut- 

 masslich bewohnen sie das Sargassokraut schon in dessen 

 eigentlicher Heimath, an den Felsksten der Antillen." 



Mit Sdkurs ging es so durch die blaue, klare Fluth 

 auf Bermuda zu. Es war am 6. August. Nachmittags 

 2 Chr. als der Leuchtthunn von St. Davids I' 1 . wie ein 

 kleiner, dnner Stift am Horizont sichtbar wurde, eine 

 halbe Stunde spter lag die ganze Inselgruppe vor den 

 Reisenden, die weissgetnchten Huser und die Festungs- 

 werke von St. Georges auf dem grnen Hintergrnde 

 wann deutlieh zu erkennen. Bald brachte dann der Lootse 

 das Schiff durch verzwickte Korallenpsse, zwischen kleinen 

 schrenartigen Inselehen hindurch in den Hafen von 

 St. Georges, wo der Dampfer Kohlen ans dem Raum in 

 die Bunker berfllte und die Reisenden nach 22tgiger 

 Seefahrt wieder festes Land betraten. 



Am lo. August verliessen die Theilnehmcr der 

 Expedition die phakenhaften Insulaner, um sich in 

 Itgiger fahrt durch die Sargassosee und den nord- 

 afrikanischen Strom nach den Kapverdisehen Inseln zu 

 begeben. Die Sargassosee erwies sich berraschend arm 

 an 'filieren, dagegen bewunderten die Reisenden immer 

 Neuem das unvergleichlich transparente Blau und die er- 

 staunliche Durchsichtigkeif des Wassers, in welchem die 

 Planktonnetze immer in 40 m, eine grosse Segel tuebscheibe 

 einmal in 58 m Tiefe, ein zweites Mal (mitten /.wischen 

 den Azoren, den Kapverden und Bermuda noch in 66 in 

 Tiefe sichtbar war: es sind das die grssten Sichttiefen, 



die bisher in den irdischen Meeren beobachtet worden 

 sind*). Zwei Ticfseelothungcn, beide ber .~>00o m, ge- 

 langen, eine unweit Bermuda mit 5250, die zweite im 

 Osten mit 5670 m; letzteres war die grsste whrend der 

 Reise berhaupt gelotete Tiefe. Auch die Tiefseether- 

 mometer wurden fleissig benutzt, sodass die Beobach- 

 tungen in Zusammenhang mit den parallel im X und S 

 verlaufenden Routen des Challenger eine sehr genaue, physi- 

 kalische Beschreibung des Sargassomecres ermglichen 

 werden. 



Das Wetter zeichnete sich, ehe das Schiff in den 

 Passat gelangte, durch grosse Ruhe der Luft, aber doch 

 ziemlich starke Bewlkung und gelegentliche Regenschauer 

 aus eine auffllige Erscheinung fr die Region der 

 Rossbreiten, mit ihrer vorherrschend doch abwrts gerich 

 teten, also allen Niederschlgen ungnstigsten Bewegung 

 in der Atmosphre. 



Nachdem die Reisenden am 26. August noch einmal 

 eine Tieflotung mit 4099 m ausgefhrt hatten gelangten 

 sie Tags darauf in Sieht der hohen Insel S. Antonio 

 und Nachmittags in den Hafen von S. Vincent, der be- 

 kannten Postdampferstation der Kapverden. Die dort er- 

 hofften Erfrischungen wurden den Reisenden leider nicht 

 zu Theil, da eine Pockencpidemic auf der fruchtbaren 

 Insel S. Antonio der Quavantainc wegen die Zufuhr 

 von Frchten und Fleisch sehr eingeschrnkt hatte. Es 

 ging dann weiter auf einem Umwege an der Insel Boa- 

 vista vorber nach der grssten und reichsten der armen 

 Kapverden, nach S. Jago, wo auf der Reede von Porto 

 Praya einen Tag geankert wurde. Hier erhielten die 

 Reisenden die erhhten Vorrthe. Es ging eilends weiter, 

 sdwrts ber den Aequator nach Ascensiou zu, zunchst 

 noch im Passat mit starkem Strom nach SW, dann vom 

 2. bis ">. September bei schwlem Regenwetter durch 

 den Guineastrom. 



Am 6. und 7. September, wo die Linie bersehritten 

 wurde, zeigten sich die Wassertemperaturen merklich khler 

 (sie fielen von 2(>,0 auf 23,4 n K so dass gerade am Aequa- 

 tor das frischeste und angenehmste AVetter whrend 

 des ganzen Tropenaufenthaltes war. Auffallend war 

 gleichzeitig die pltzliche und zwei Tage anhaltende 

 Aenderung der Wasserfarbe, die seit der Neufundlandbank 

 zum ersten Mal wieder ins grnliehe zurckging, nher 

 Ascensiou aber das gewohnte reine Blau zeigte. 



Am Mittag des 10. September sahen die Reisenden 

 unter einer grossen Kumuluswolke am sonst sonnenklaren 

 Horizont die duftigen Umrisse der 800 in hohen Insel 

 Ascensiou in 54 Seemeilen oder 100 km Abstand! 



Durch eifriges Fischen aufgehalten, verzgerte sieh indess 

 die Ankunft auf der Reede von Georgetown bis zum 

 spten Abend. 



Am 12. September frh verliess das Schiff Ascensiou, 

 um sich vor dem Passat herlaufend nahe an Fernando 

 Noronha vorber, ohne indess dort zu landen, nach Par 

 in Brasilien zu begeben. Am 23. traf es vor der Mn- 

 dung des Tocantins ein und die Arometer erwiesen, dass 

 dessen breites Aestiiariuin nicht vom Flusswasser ausge- 

 waschen sein drfte, sondern wie schon Agassi/, mit 

 Recht behauptet, durch Eindringen des Meeres in das 

 Land entstanden ist: denn halben Wegs zwischen Par 

 und dem Leuchtschiff an der Mndung fand sich bei 

 Flutstrom noch derselbe Salzgehalt wie in der Ostsee bei 

 Kiel (12 Promille), bei Ebbestrom noch 4 Promille. Bei 

 Par selbst an der Mndung des Guamflnsscs in den 

 Tocantins, ist das Wasser immer sss. 



Der erste Aufenthalt dauerte eine volle Woche, weil 

 mehrere Reparaturen am Schilfe sich als dringend nthig 



*) Vcrgl. NHtiinv. Woclicnsclir." 1'..!. IV. S. 209, Krmme!: 

 Be rkungen ober die Durchsichtigkeit des Meerwassers". 



