52 



Naturwissenschaftliche Wochenschrift. 



Nr. fi. 



Apothekern die chemische Natur der neuen Arzneimittel 

 bekannt wird". Die Fchpresse thuf darin ihr Mglichstes, 

 alier das ist uueli nicht durchgreifend. Man frage heute 

 einmal in Apotheken, was ist Sulfonal, was ist Antipyrin? 

 In 50 Fllen unter 100 wird man auf eine richtige Ant- 

 wort vergeblich warten. Vielleicht hrt man: ..Eine or- 

 ganische Substanz von sehr komplizirter Zusammensetzung." 

 Am besten und am richtigsten wrde das Verstndniss 

 fr die chemische Zusammensetzung der neueren Arznei- 

 mittel durch die Pharmakopoen verbreitet, indem dort 

 die rationellen Bezeichnungen und die Formel angegeben 

 wrde. 



Unter dem Namen Sulfonal z. B. hlt es schwer, sich 

 von dem chemischen Krper einen Begriff zu machen, 

 der praktische Apotheker hat auch nicht immer Zeit, 

 Fischer's ..Neuere Arzneimittel" nachzusehen und sich die 

 Konstitution wieder einmal ins Gedehtniss zurckzurufen; 

 wenn dagegen in der Pharmakopoe als Ueberschrift dieses 

 Kapitels stnde Dithylsulfondimetliylmethan (Sulfonal), 

 dabei die Formel: 



rii, Np/ so,C,II 5 



CH a >'y\H;, 



<n she man tglich die Bezeichnung und die Konstitution 

 vor Augen, und man wsste, dass Sulfonal ein Dimethyl- 

 Methan ist, in welchem 2 Wertigkeiten durch Aethyl- 

 sulfongruppen ersetzt sind. 



Noch viel deutlicher macht sich der Vortheil der ra- 

 tionellen Bezeichnung und der Strukturformel bei anderen 

 Krpern bemerkbar. Die 4 so verschiedenen Namen 

 Exalgin, Methacetin, Phenacetin und Antifebrin sind nicht 

 nur in Bezug auf ihre physiologische Wirkung, sondern 

 auch in Bezug auf ihre chemische Zusammensetzung sehr 

 nahe verwandte Krper. Die Verwandtschaft ist leicht 

 ersichtlich, wenn man die Krper als Acetanilide auffasst 

 und die Konnein vergleicht: 



N 



i 

 /\ 



I I 



II 

 C0CH a 



N 



tlb 

 C0CH 3 



eetanilid 

 oder 



( ' 1 1 \ ' 



" cocir. 



i i 



Methylacetanilid 

 oder 



un,.\ coCH a 



I C0CH 3 



/\ 

 l I 

 \/ 



0-CH 



1 Ixymethylaeetanilid 



oder 



H 4 (O.CH.,) N ( '! n( , n 

 II 



y cocHa 



/\ 



1 1 

 \/ 



0C s H 6 



1 ixythylacetanilid 



oder 



1 "* " rl1 ' X ",r,L 



An der Hand der rationellen Ausdrucksweise und der 

 Formeln, welche eben den rationellen Ausdruck Bildlich 

 darstellen, erkennt man sofort die Natur des Arzneikrpers 

 und seine Beziehung zu anderen, whrend die empirische 

 weder das Eine noch das Andere bietet. 



Nicht nur durch obige Auseinandersetzungen, sondern 

 an der Hand der Geschichte will ich zu beweisen suchen, 

 dass die rationellen Namen in der That nur die ratio- 

 nellen fr unsere heutige Zeit sind. 



Das erste deutsche Arzneibuch", welches Ortholph 



von Bayern im Jahre 1477 geschrieben, giebt uns ein 

 Bild von dem Stand der damaligen Pharmacie. Da die 

 damaligen Apotheken hauptschlich Niederlagen von 

 Krutern, Salben und Konfekt waren, findet man in .jenem 

 Buche auch hauptschlich Pflanzen und Thiere beschrieben, 

 die heilkrftige Bestandteile (viel flchtig Salz und Oel") 

 fhrten, aus welchen Prparate nach den durch die Araber 

 von Galen bernommenen Vorschriften bereitet wurden. 

 Von Chemie war damals noch keine Rede, man kannte 

 nur von Alters her einzelne Metalle, denen man gewisse 

 Heilkrfte zuschrieb und da man glaubte, dieselben stn- 

 den mit den Planeten in gewissen Beziehungen (die 

 Menschen wieder in gewissen Beziehungen zu diesen', so 

 bezeichnete man die Metalle mit den Namen der Planeten 

 und gebrauchte auch das fr die betreffenden Planeten 

 geltende Schriftzeichen fr die Metalle. Eisen gehrte 

 zum Mars, Blei zum Saturn. Quecksilber zum Mercurius, 

 Gold hatte das Zeichen der Sonne. Silber das des Mondes. 

 Viele Jahrhunderte hindurch bis auf unsere Zeit hat sieh 

 diese alchymistische Bezeichnung erhalten. 



Da damals jede Kenntnis von den Krpern nur aut em- 

 pirischer Beobachtung beruhte, fasste man die Krper, wei- 

 chengewisse empirische Eigenschaften gemeinsam waren, zu 

 gewissen Klassen zusammen. So bezeichnete man als Salze" 

 Krper, welchen die gemeinsame Eigenschaft zukam, sich 

 in Wasser zu lsen. Unter den Sammelnamen Salz- ge- 

 hrten Potasche, Soda. Salpeter, Alaune und Vitriole, ja 

 auch Alkalien und Suren zhlte man zu den Salzen. 

 Ebenso war ..Spiritus- ein Gattungsbegriff, worunter die 

 verschiedensten Stoffe gerechnet wurden, so namentlich 

 die flchtigen Suren. Spiritus salis Salzsure). Spiritus 

 urinae (das flchtige Laugensalz. Amnion, earbon., welches 

 aus Urin gewonnen wurde . 



Aqua dissolutiva oder Aqua fortis fhrte den Namen 

 Knigswasser, weil es den Knig der Metalle, das (Johl, 

 auflste; den Namen hat es sich bis auf den heutigen 

 Tag erhalten. 



In dem von A. von Helmont im Jahre Ui4S geschrie- 

 benen ..Pharniacopolum ac dispensatorium" zeigt sieh, da 

 durch die Lehren von Paracelsus schon das iatroche- 

 mischo Zeitalter begonnen hatte, eine Erweiterung des 

 Arzneischatzes durch allerlei ehemische Prparate, aber 

 die Bezeichnungsweise war noch eine sehr empirische, 

 entweder auf die Herkunft oder die Wirkung des Krpers 

 bezogen. Erst spter, nachdem die Chemie sieh weiter 

 ausgebildet hatte, namentlich durch die Lehren von Syl- 

 vius und durch den abenteuerliehen Apothekergehilfen 

 Tachenius, welch Letzterer zum ersten Male sehr scharf- 

 sinnig die Definition von Salz" als einer Verbindung von 

 Alkalien und Suren gegeben hatte; als ferner durch den 

 berhmten Amsterdamer Arzt Glauber die verschiedensten 

 neuen Krper entdeckt (sal mirabile < Hauben i und dem 

 Arzneischatze zugefhrt waren, schritt man allmhlich 

 auf dem Wege weiter, die der Heilkunde dienenden 

 Krper mehr nach ihrer Zusammensetzung zu bezeichnen. 



Im 18. Jahrhundert erhielt die Chemie einen grossen 

 Aufschwung durch Mnner wie Boyle, Stahl (Phlogiston- 

 theorie), Bergmann, Scheele, den grossen Apotheker und 

 Erfinder, Cavendish, Pricstley und Kavoisier, welch Letz- 

 terer auch in Bezug auf wissenschaftliche Nomenklatur 

 im Verein mit Guyton de Morveau, Berthollet und Four- 

 i'iiv grundlegend gewirkt hat. Dieser grosse Umschwung 

 in der Chemie konnte auch auf die Pharmacie nicht ohne 

 Einfluss bleiben, in der im Jahre 1799 erschienenen dritten 

 preussischen Pharmakopoe findet man daher eine neue 

 mehr wissenschaftliche Nomenklatur, die unter den alchy- 

 mistischeu Ausdrcken stark aufgerumt hatte. Der 

 Luterungspro/ess hat sieh noch fortgesetzt bis auf die 

 heutige Zeit. 



