82 



Naturwissenschaftliche Wochenschrift. 



Nr. 9. 



successive, zuerst der ganze Zweig- und dann dessen obere 

 Hlfte u. s. w. injicirt werden.* 



Durch eine objeetive Kritik dieser und anderer mir 

 bereits vor 12 Jahren bekannten Thatsachen htte ich 

 schon damals meinen [rrthum einsehen und die wahre 

 Ursache des Saftsteigens erkennen knnen. Vorgefasste 

 Meinungen aber trben den Blick. leb habe mir vor- 

 gestellt, dass die Gcfssc durch die Jamin'schen Ketten 

 in bereinander stellende Saugrhren getheilt werden und 

 dass der saftleitende Splint ein System von zahlreichen 

 neben und bereinander stehenden Pumpen sei. welche 

 sich in verschiedenen Stadien der Saugung befinden. 

 Wrde ein solches System in beliebiger Hohe unter Queck- 

 silber durchschnitten, so nisste letzteres in die Steig- 

 rohren (Gefsse verschieden hoch eingesaugt werden, 

 ganz, so, wie dies beim Durchschneiden von Zweigen unter 

 Quecksilber der Fall ist. **) Damit jedoch nach dieser 

 Vorstellung das Saftsteigen erfolgen knne, msste die 

 Tension der Luftblasen in den Elementen des saft'eiten- 

 den Holzes in einem gegebenen Momente nicht nur eine 

 ganz bestimmte sein, sondern auch nach einem ganz be- 

 stimmten Rhythmus variiren, was jedoch, da das Saft- 

 steigen bisweilen nachweisbar ausserordentlich rasch 

 erfolgt, ganz unmglich ist. Das Saftsteigen erfolgt, wie 

 eben erwhnt, nur im ussersten Splinte; die Saftwege 

 sind daher, auch wenn die ganze Stammperipherie unver- 

 sehrt ist, sehr schmal.***) Aber auch eine reichbltterige 

 Krone eines Baumes, dessen Splint zum grossen Theile 

 durchschnitten oder stellenweise auf grssere Strecken 

 entfernt oder irgendwie getdtet wurde und vertrocknet 

 ist, zeigt selbst bei sehr intensiver Transpiration keine 

 Wassernoth. Bei Robinia fllen sich die Gefsse des 

 letzten Jahresringes nach dem Blattfalle mit Luft von ge- 

 whnlicher Tension und im folgenden Jahre mit Thyllen. 

 Wird ein Ast oder Baum bis zum vorjhrigen Holze ge- 

 ringelt, so welken im direkten Sonnenlichte die jungen 

 Sprossspitzen und Bltter schon nach lngstens 15 Minuten. 

 (Bei Bumen mit breitem saftfhrenden Splinte stellt sich 

 nach der gleichen Operation an der Ringwunde eine in 



*) Durch trockene Ahorn- oder Lindeuzweige kann bei 

 geringem Drucke Luft gepresst werden; frische, gegen 25 cm 

 lange Zweige hingegen sind fr komprimirte Luft entweder gar 

 nicht, oder, zur Zeit lebhafter Transpiration, und auch dann nur 

 das relath wasserrmere innere Holz, in geringem Grade perme- 

 abel. Es ist dies durch den grossen Reibungswiderstand der 

 Jamin'schen Ketten (mit Wassertropfen alternirende Luftblasen) 

 bedingt, welche in den Gefssen abgeschnittener Zweige, beson- 

 ders whrend des Sommers, schon vorhanden sind oder erst bei 

 der Injektion mit Luft gebildet wurden. 



Die Gefssenden an Schnittwunden vcrschliessen sich mit 

 Thyllen oder Gummi. Thyllen- und Gummibildung in den Gefssen 

 erfolgt, sowie beim Uebergange von Splint in Kernholz, auch 

 bei abgeschnittenen Zweigen, wenn dieselben langsam getrocknet 

 werden. [Jm sich von der Continuitt der Gefsse mittelst koin- 

 primirter Luft berzeugen zu knnen, muss daher der abge 

 schnitt in.- Zweig vor dem Trocknen entweder in kochendem 

 Wasser oder in Alkohol getdtel werden. 



i Einen Baum kann man unter Quecksilber natrlich nicht 

 durchschneiden. Werden aber Adventivsprosse in beliebiger Baum- 

 hhe mglichst nahe am Stamm unter Quecksilber durchschnitten, 

 so wird dieses stets auch in die Gefiisse des usseren Splintes 

 eingesaugt. Hierin liegt auch der untrglichste Beweis dafr, 

 da das Saftsteigen nur in dem jngsten Holze stattfindet. 



'" 'i Die Vorstellung ber die Menge des im Splinte fr die 

 Flle der N'oih disponiblen Reservewassers ist weit bertrieben. 

 Aus dem usseren Holze eines abgeschnittenen Ahornastes 

 kann, nachdem die Bltter bereits rauschdrr geworden sind, bei 

 successiver Injektion mit kninprimirter Luft, fr welche dasselbe 

 impermeabel ist. noch Salt gepresst werden. Aus Stecklingen 

 in Nhrstofflsung gezogene Bruch weiden, deren Wurzeln in 

 ein feuchtes Tuch eingeschlagen wurden, erreichen, wenn der 

 Wasserverlust in Folge des Transpiration (noch vor dem Ver- 

 trocknen der Blattspitzen) ein gewisses Maass berschritten hat, 

 in normale Verhltnisse zurckversetzt, ihr ursprngliches Gewicht 

 nicht wieder. 



das sonst nicht saftleitende Holz einbiegende Xothbabn 

 her.) Aus Stecklingen gezogene Bruch weiden (Salix 

 fragilis) mit ppigen Sprossen verdunsten im direkten 

 Sonnenlichte soviel Wasser, dass der Transport desselben 

 durch den kleinen Querschnitt des Wurzelholzes fast un- 

 mglich scheint. Ein in mehrfacher Beziehung recht in- 

 struktiver Versuch ist folgender: Wird bei einer insolirten 

 Sonnenrose (Helianthus annur) nach Anlegung einer 

 Schiene der Stamm oberhalb eines der unteren Bltter 

 bis zum Marke eingeschnitten, so welkt fast sofort das 

 ber dem Querschnitte stehende Blatt. Luftdrucksdiffe- 

 renzen, welche fr eine so schnelle Wasserbewcgng not- 

 wendig wren, knnen weder durch Athnmng und Diffu- 

 sion, noch sonst wie hervorgebracht werden.*) 



Dass Luftdrucksdifferenzen ebensowenig als endos- 

 motisehe Saugung bei der Wasseraufnahme und Saft- 

 leitung transpirirender Pflanzen betheiligt sind, wird direkt 

 bewiesen durch folgenden Versuch: 



Die Bruch weide Fig. 2 wurde aus einem zeitig im 

 Frhjahre geschnittenen Stecklinge gezogen, dessen sich 

 entwickelnde Knospen mit Ausnahme der obersten zer- 

 drckt wurden. Nach lngstens 3 Monaten sind die Ge- 

 fssenden an den Schnittflchen sicher und vollkommen 

 mit Thyllen verschlossen. Wird nun die Kulturnasche nur 

 soweit mit Wasser gefllt, dass blos die Wurzelspitzen in 

 Wasser tauchen, und wird mittelst der zweiten, engeren 

 Bohrung des Kautschukstpsels, nach Einschaltung grosser 

 Recipienten, fast bis zur Tension des Wasserdampfes 

 evakuirt, so wird, bei gleichbleibendem Gewichte der 

 l'tianze, die Transpirationsintensitt, verglichen mit einer 

 geeigneten Kontroipflanze, nicht vermindert. Die Wasser- 

 aufnahme und das Saftsteigen werden auch dann nicht 

 sistirt, wenn die Wurzeln und ein Theil des Stengels der 

 Versuchspflanze in kochendem Wasser getdtet wurden.**) 

 Es ist also sowohl die Wasseraufnahme transpi- 

 rirender Pflanzen, als das Saftsfeigen in den- 

 selben weder durch endosmotische Saugung, noch 

 durch Luftdrucksdifferenzen verursacht. 



3. Das Saftsteigen und die Wasseraufnahme 

 transpirirender Pflanzen werden durch Kapilla- 

 ritt bewirkt. 

 Wenn bei der durch die Transpiration eingeleiteten 

 Wasserbewegung endosmotische Saugung und Luftdrucks- 

 differenzen ausgeschlossen sind, so kann dieselbe nur 

 durch Capillaritt bewirkt werden. Dass dies so ist. er 

 giebt sich direkt aus folgenden Versuchen: 



Wird der entsprechend gesttzte Stengel einer Keim 

 pflanze von Phaseolus multiflorus (Feuerbohne), deren 

 Endknospe entfernt wurde, ber der Mndung eines Kolbens 

 mit kochendem Wasser gebrht, so schrumpft derselbe als 

 bald bandartig ein und verblasst nach einigen Tagen voll- 

 stndig, so dass derselbe einem Strohhalme tuschend 

 hnlich siebt, whrend die Primordialbltter selbst bei 

 intensiver Transpiration vollstndig straff bleiben. Dass 

 in einem solchen Stengel das Wasser kapillar gehoben 

 wird, steht selbstverstndlich ausser Frage. Nach einiger 

 Zeit, meist nach einer Woche, sind die Gefsse ober und 

 unter dem strohhalmartigen Steugeltbcile mit Gummi er- 

 fllt, und die Bltter welken und vertrocknen. Schon 

 aus dieser Thatsache knnte man, abgesehen von jeder 



' I Die Resultate der zahlreichen Versuche, welche zu dem be- 

 merkenswerthen Resultate gefhrt haben, dass die Athmungs- 

 intensitt des Splintes, bei sonst gleichen Bedingungen, durch den 

 Wassergehalt des Holzes verursacht ist, werde ich seinerzeit 

 publiciren. 



**) Dass bei diesem Versuche das von der ausgepumpten 

 Luft mitgefhlte Wasser von Schwefelsaure und Cblorcalcium 

 zurckgehalten und von dem Gewichtsverluste des Apparates in 

 Abzug gebracht werden muss, ist selbstverstndlich. 



