84 



Naturwissenschaftliehe Wochenschrift. 



Nr. 9. 



lieh, von Zellwnden durchquerte Wasserfden existiren, 

 deren hydrostatischer Druck durch die Reibung aufgehoben 

 wird. Diese Wasserfden stellen durch Vermittlung der zart- 

 wandigen und fr Wasser leicht permeablen Wurzelzellen in 

 ununterbrochener Verbindung mit dem Bodenwasser. Die 

 Wasseraufsaugung und das Saftsteigen werden daher 

 durch dieselbe hydraulische Kraft bewirkt, und es ist 

 nun begreiflich, warum genau oder fast genau so viel 

 Wasser durch die Wurzeln aufgesaugt wird, als aus den 

 Blttern abdunstet. Die zeitweise kleinen Differenzen 

 sind durch das Auftreten und Wiederverschwinden 

 Torricelli'seher Rume in den Saftwegen bedingt. Das 

 Schema fr die durch Capillaritt bewirkte Wasserbewe- 

 gung in transpirirenden Pflanzen, Fig. 3, ist von dem, 

 welches ich in der bot. Ztg. 1881 S. 809 gegeben habe, 

 nur wenig verschieden (E: direkt verdunstende Zelle. 

 MM: Mesophyll. L: Luftblase im Gefsse, welches zwischen 

 luft- und saftfhrende Zellen eingebettet ist. WW: Zellen 

 des Wurzelparenchyms. S: wasseraufsaugende Wurzel- 

 zeile). 



Dass in Folge der Druckdifferenzen im saftleitenden 

 Holze Wasserverschiebungen stattfinden, wurde schon 

 augedeutet. Bei Verringerung der Reibung in den be- 

 nachbarten Saftbahnen und bei verminderter Transpiration 

 wird in die mit verdnnter Luft oder nur mit Wasser- 

 dunst gefllten Hohlrume (deren Existenz zunchst von 

 .Scheit behauptet wurde), Wasser nachgesaugt. Dadurch 

 ist es bedingt, dass mit der Transpirationsintensitt nicht 

 nur der Wassergehalt des Holzes, sondern, in Folge 

 der zwischen den wasserfreien Hohlrumen des saftleiten- 

 den Splintes und der Aussenluft bestehenden Druckdiffe- 

 renzen, auch das Volumen des Bauines variirt. 



Zu den geschilderten Versuchen knnen statt Weidcn- 

 pflanzen auch Sprossen irgendwelcher Holzpflanzen z. B. 

 Acer, Aesculus, Tilia etc. verwendet werden. Wenn 

 das gekochte untere Ende bis zum oberen Lochrande 

 des Stpsels entrindet und die Schnittflche sorgfltig 

 verschlossen wird, so reprsentiren die peripherischen 

 Zellen, von welchen die Gefsse bekleidet sind, die Wurzel- 

 zellen, nur dass sie fr Wasser weniger gut permeabel 

 sind. Die Versuche mit Zweigen knnen auch nach dem 

 Blattfalle gemacht werden, es muss aber dann, um die 

 Verdunstung zu beschleunigen, die Korkrinde (das Peri- 

 dernn entfernt werden. 



4. Auch die Coniferen besitzen Gefsse, in 

 welchen der Saft steigt. 



Trotz meiner wiederholten Hinweise, dass frische 

 Zweige von Nadelhlzern in der Lngsrichtung sehr leicht 

 fr Wasser und trockene Zweige derselben fr kompri- 

 mirte Luft permeabel sind, Cylinder jedoch, welche in 

 tangentialer Richtung aus dem Splinte gebohrt wurden, 

 weder Wasser noch Luft durchlassen, wird doch allge- 

 mein behauptet, dass die Conit'ereii gefsslos sind. 



Dass bei den Laubhlzern das Saftsteigen in den 

 Gefssen erfolgt und durch Capillaritt bewirkt wird, ist 

 endgiltig festgestellt: es ist daher, da nur Osmose und 

 Luftdruck in Betracht kommen knnten, nach dem Ge- 

 sagten schon a priori gar nicht zu bezweifeln, dass es 

 sich bei den Nadelhlzern ebenso verhlt. 



Wren die Coniferen gefsslos, so knnte von den- 

 selben das Wasser kapillar selbstverstndlich nicht ein- 

 gesaugt werden. .Manometerversuche aber zeigen, dass 

 von frischen Tannenzweigen, gleichgltig, ob deren 

 unteres Ende entrindet und verschlossen ist oder nicht, 

 das Quecksilber fast-, und von Zweigen, welche selbst 

 ihrer ganzen Lnge Dach gekocht wurden, stets bis zur 

 Barometerhhe gehoben und dass auch dann die Transpi- 



ration nicht sistirt wird. Dieser Thatsaehe gegenber 

 wre die fernere Behauptung, dass den Coniferen saft- 

 leitende Gefsse d. i. Traeheidenstrnge, deren Glieder 

 in offener Verbindung stehen, fehlen, einfach absurd. 



5. Versorgung transpirirender Bltter mit 

 Wasser. 



Nicht minder unrichtig als die Lehre, dass von den 

 Wurzeln transpirirender Pflanzen das Wasser endosmo- 

 tisch aufgesaugt werde, ist die Behauptung, dass die 

 safterfllten, direkt und indirekt verdunstenden Zellen in 

 gleicher Weise ihren Wasserverlust decken. 



Abgesehen davon, dass die geforderten endosmotisch 

 wirksamen Substanzen nicht nachgewiesen sind und dass 

 auch stark ausgehungerte Pflanzen bei intensiver Transpi- 

 ration nicht welken, verlaufen durch Osmose verursachte 

 Bewegungen ausserordentlich langsam. Die Grsse der 

 endosmotischen Saugung wrde mit der Transpirations- 

 intensitt auch dann nicht von ferne gleichen Sehritt 

 halten, wenn die betreffenden Zellen wirklich sehr stark 

 endosmotisch wirksame Substanzen enthalten wrden. 

 Bei Manometerversuchen mit gekochten Thuja- Zweigen 

 steigt das Quecksilber verhltnissmssig sehr rasch, sehr 

 langsam hingegen nach Entfernung der bebltterten 

 Spitzen. Es vertrocknet also das getdtete Parenchym 

 nicht sofort, sondern ersetzt whrend lngerer Zeit das 

 verdunstete Wasser. 



Die Parenchymzellen des Blattes sind Blschen mit 

 elastischen Wnden, welche sich bei der Verdunstung 

 ebenso verhalten mssen wie ein Kautschukballon mit 

 eingekittetem Glasrhrchen, wenn derselbe vorbergehend 

 etwas gequetscht wird. In die Bltter wird das Wasser 

 in den Gefssen geleitet, und aus diesen wird dasselbe 

 durch einfache Saugung geschpft. Die Primordialbltter 

 von Keimpflanzen der Feuerbohne, welche (nach Ent- 

 fernung der Endknospe) unter einer Glasglocke ber 

 Wasser gezogen wurden, erschlaffen sofort, wenn die 

 Glocke abgehoben wird. Die Zellen solcher Bltter sind 

 nmlich sehr zartwandig, und ihr elastischer Widerstand 

 ist daher gering. 



Die Lehre ber die Wasserbewegung in transpiriren- 

 den Pflanzen mchte ich in folgenden Stzen zusammen- 

 fassen: Die direkt und indirekt verdunstenden saft- 

 erfllten Zellen ersetzen ihren Wasserverlust aus den 

 Gefssen durch einfache Saugung. Die Grsse der 

 Saugung dieser Zellen steigt mit dem elastischen Wider- 

 stnde ihrer Wnde. Die Wasseraufsaugung durch 

 die Wurzeln und das Saftsteigen hingegen ist eine 

 kapillare Funktion der Gefsse, als deren Fort- 

 setzung bei Landpflanzen die kapillaren Rume des 

 Bodens zu betrachten sind. In diesen Kapillaren bildet 

 das Wasser konti nuirli eh e, in der Pflanze aber von 

 Zellwnden durchquerte Fden, deren Schwere 

 durch die Reibung aufgehoben wird. In Folge der 

 Reihung entstehen in den saftleitenden Elementen luft- 

 verdnnte oder nur mit Wasserdampf gefllte Bume, 

 in welche bei Verminderung der Reibung in den benach- 

 barten Saftbahnen oder bei verminderter Transpiration 

 Wasser nachgesaugt wird. Dadurch ist die Aenderung 

 des Wassergehaltes des Holzes und des Baum 

 volumens bedingt. - - Das Saftsteigen erfolgt nur 

 im ussersten Splinte und daher bei intensiver Transpi- 

 ration ausserordentlich rasch. -- Beim Durchschnei- 

 den der Leitbndel unter Quecksilber wird dieses in jene 

 Gefsse, welche an der betreffenden Stelle im gegebenen 

 Momente saftfrei sind, mehr oder weniger weit eingesaugt. 

 Bei Bumen mit breitem saftfhrendem Splinte 

 stellt sich nach der Ringelung des jngsten Holzes an 



