Nr. 16 



Naturwissenschaftliche Wochenschrift. 



155 



frmig dar und fllt die Lcken mit einer breiartigen Masse 

 aus. Entweder stehen die so prparirtcn Platten in Holz- 

 oder Glasgefssen oder sie liegen bereinander durch Glas- 

 stbe von einander isolirt. Die Vortheile der Aecumulatoren 

 sind schn heute sehr weitgehende und werden viel bei- 

 tragen zur schnelleren Verbreitung der elektrischen Be- 

 leuchtung. Aber auch zur Befrderung von Booten, 

 Strassenwagen eignen sie sieh, da sie unter den Sitzen 

 bequem aufgestellt werden knnen, mssen aber zu dieser 

 Verwendungsart, namentlich was ihr Gewicht anbetrifft, 

 noch erheblich verbessert werden. Es sind auch schon 

 zahlreiche Versuche angestellt, Sammelbatterien zur elek- 

 trischen Beleuchtung von Eisenbahnzgen zu verwenden 

 und sicherlich werden sie bald das trbe Gaslicht ver- 

 drngen. Den grssten Vortlieil aber besitzen sie fr 

 elektrische Centralstationen und erhhen deren Rentabilitt 

 in immer grsserem Maasse. Die Centralen mssen natr- 

 lich mit so vielen Kesseln, Dampf und Dynamomaschinen 

 ausgerstet sein, dass sie dem strksten Stromkonsuni am 

 Abend gengen knnen, whrend am Tage ein grosser 

 Theil letzterer still steht und ein todtes Kapital reprsen- 

 tirt. Stellt man aber eine gengend grosse Aeeumulatorcn- 

 batterie auf, so gengt fr denselben Betrieb eine bei 

 weitem kleinere Maschinenanlage, da man jene jetzt am 

 Tage mit den Dynamomaschinen laden kann und Abends 

 die Kabel dann gleichzeitig aus den Sammlern speist. 

 In Berlin befinden sich schon eine ganze Reihe von 

 Aceumulatoranlagen, die erstere grssere war wohl die 

 von de Khotinsky, welche die Beleuchtung in dem 

 Restaurant Salvator speist. Dort stehen die Zellen in 

 langen Reihen neben und bereinander in einem Keller- 

 raum, damit die Flssigkeit nicht zu schnell verdunsten 

 kann, da die Fllung selbstverstndlich ein bestimmtes 

 spezifisches Gewicht haben muss, das von Zeit zu Zeit 

 mit einem Arometer gemessen wird. 



In Berlin werden Aecumulatoren von der allgemeinen 

 Elektrieitts-Gesellschaft nach dem Systeme der Electric 

 Storage Power Company zu London gebaut, nach allen 

 Gegenden des Reiches uud weit ber seine Grenzen 

 versendet, da sich deren System vorzglich gut be- 

 whrt hat. 



Ich komme nun zu dem zweiten Apparate, dem 

 Transformator, in welchem wir, wie schon der Name 

 vermuthen lsst, elektrische Energie uniformen knnen. 

 Der lteste Transformator ist der Inductionsapparat von 

 RuhmkorfT, wenn er auch gerade das entgegengesetzte 

 von dem bewirkt, was wir heute von demselben ver- 

 langen. Jener besteht, wie bekannt, aus zwei ber 

 einander befindlichen Spulen, nmlich einer kurzen aus 

 dickem Draht der primren, welche auf einen Kern aus 

 weichem Eisen gewickelt ist, aus einer langen aus dnnem 

 Draht der seeundren und dem Stromunterbrecher. Ver- 

 binden wir nun erstere mit den Polen einer massig starken 

 Batterie, so knnen wir aus der seeundren Spirale einen 

 Strom von grosser Spannung entnehmen, die durch An- 

 wendung eines Condensators noch gesteigert wird. Die 

 Funken, die wir erhalten, sind im Stande, die Luft- 

 schicht zu durchschlagen und geben uns ein Bild des 

 Blitzes im kleinen. Kehren wir jetzt den Vorgang um, 

 d. h. schicken wir in die seeundre Spule einen hoch- 

 gespannten Wechselstrom, so liefert nun die primre 



Spule einen solchen von grosser Intensitt aber geringer 

 Spannung. 



Senden wir z. B. in die dnne Spule einen Strom 

 von 1000 Volt und 20 Ampere d. h. 20 000 Voltampere, 

 so knnten wir, wenn wir das Windungsverhltnis der 

 beiden Spiralen richtig whlen, der dicken Spule einen 

 Strom von 100 Volt und 200 Ampere entnehmen, also wie- 

 derum 20 000 Voltampere, wenn nicht Verluste verschie- 

 dener Art auftreten wrden. Diese Verluste rhren her 

 einestheils von der Erwrmung der Drhte durch den 

 elektrischen Strom, dann aber von den sogenannten 

 Foucault'schen Strmen, die in jedem Eisen entstehen, 

 in dessen Nhe ein Strom inducirt wird. Die Cnstruetion 

 des Transformators ist im Laufe der Zeit, wenn auch 

 nicht wesentlich, umgestaltet worden. Der Eisenkern 

 wurde ersetzt durch einen geschlossenen Eisenring, auf 

 welchen der natrlich isolirte Kupferdraht gewickelt 

 wurde. An Stelle des Letzteren wurden auch, um die Er- 

 wrmung desselben nach Mglichkeit zu vermeiden, 

 Kupferscheiben verwendet. Im wesentlichen aber be- 

 steht ein Transformator aus den beiden Spulen und dem 

 Eisenkern. Es sind auch Apparate zur Benutzung von 

 Gleichstrom gebaut worden, doch diese sind mit ihren 

 zwei Commutatoren, die den Stromwechsel bewirken, so 

 komplicirt, dass an einen practischen Gebrauch derselben 

 noch nicht zu denken ist. 



Der Vorthcil der Transformatoren wird sofort ein- 

 leuchtend, wenn man sich daran erinnert, dass elektrische 

 Leitungen um so strker werden, ein je. grsserer Strom 

 sie durchmessen soll, und starke Kabel eine Aidage so 

 vertheuern knnen, dass an diesem Punkte die Aus- 

 fhrung sogar scheitern kann. 



Arbeitet man aber mit Strmen von grosser Spannung 

 und geringen Stromstrken, die man dann an der Ge- 

 brauchsstelle transformirt, so reducirt sich ein dickes 

 Kabel zu einem dnnen Drahte, der dieselbe Energie 

 fortzuleiten im Stande ist, wie ersteres. Ja ein Tele- 

 graphendraht gengt, wie dies Marcel Deprez als erster 

 gezeigt hat. In Amerika haben sich die Transformatoren 

 schnell Eingang verschafft, wo sie an der Spitze der 

 Stangen angebracht werden, die sowohl Telegraphen 

 und Telephondrhte als auch Lichtkabel tragen. Es 

 sind kleine Kstchen von hbscher Form, die durchaus 

 das Auge, nicht beleidigen, zumal in Amerika, wo das 

 Schne dem Praktischen zu weichen hat. Bei uns finden 

 sie nur langsame Verbreitung, da man sieh scheut mit 

 Strmen von so hoher Spannung zu arbeiten, weil die- 

 selben eine nicht zu unterschtzende Lebensgefahr in 

 sich bergen. Bei Anwendung von Sicherheitsapparaten 

 und gut isolirten Leitungsmaterials wird diese jedoch auf 

 ein Minimum reducirt, und da wir gewohnt sind, elek- 

 trische Anlagen auf das Sorgfltigste herzustellen , so 

 kann man wohl mit Bestimmtheit annehmen, dass auch 

 uns transformirtes Bogen- und Glhlicht in absehbarer 

 Zeit ihren Glanz spenden werden. Ich will nicht uner- 

 whnt lassen, dass in Deutschland bereits einige derartige 

 Anlagen bestehen, so unter anderem in Marienbad (Bh- 

 men). Dieses Stdtchen ist von der Firma Gemz u. Co. 

 nach dem Wechselstromsystem mit Transformatoren elek- 

 trisch beleuchtet worden und die ziemlich umfangreiche 

 Anlage soll zu vollster Zufriedenheit funetioniren. 



