u f*&^- ^ Redaktion: 7 Dr. H. Potonie. JV Vs ^ 



Verlag: Ferd. Dmmlers Verlagsbuchhandlung, Berlin SW. 12, Zimmerstr. 94. 



V. Band. 



Sonntag, den 25. Mai 1890. 



Nr. 21. 



Abonnement: Man abonnirt bei allen Buchhandlungen und Post- 

 anstalten, wie bei der Expedition. Der Vierteljahrspreis ist Jl 3. 

 Bringegeld bei der Post 15 ^ extra. 



Inserate: Die viergespaltene Petitzeile 40 J,. Grssere Auftrge cut- 

 is sprechenden Rabatt. Beilagen nach Uebereinkunl't. Inseratenannahme 

 L bei allen Annoncenbureaux, wie bei der Expedition. 



\ImIiu<U ist nur mil vollstndiger ((iielleiiaiigabe jjes< ' '"'< 



Indische Skizzen. 



Von A. Tschirch. 



III. Ueber die photographische Aufnahme botanischer Objekte in den Tropen. 



Eine Ergnzung zu dorn Aufstze von Fritseh: Das Mikroskop und der photographische Apparat" in Neum:i\ er's Anleitung 



wissenschaftlichen Beobachten auf Reisen." 



Als ich mich im Frhjahr 1888 zum Antritte einer 

 botanischen Forschungsreise nach Indien rstete, war 

 es mir bald klar, dass ich ohne einen photographischen 

 Apparat den Zweck meiner Reise nur unvollstndig er- 

 reichen wrde, und ich beschloss daher, dem Beispiele 

 zahlreicher Reisenden zu folgen und den brigen In- 

 strumenten auch eine photographische Camera beizufgen. 

 Die Aufnahmen, welche ich bisher von anderen Natur- 

 forschern zu Gesicht bekommen, die vielen Klagen, die 

 ich voir letzteren vernommen hatte und die Schilderungen, 

 die mir von der Schwierigkeit der Handhabung 

 photographischer Apparate im tropischen Klima zu Ohren 

 gekommen waren, schienen freilich wenig geeignet, mich 

 zu ermutbjgen. Allein, bei nherer Prfung der vorge- 

 fhrten Bedenken glaubte ich doch nicht auf die Unter- 

 sttzung eines so wichtigen Hilfsmittels von vornherein 

 verzichten zu sollen, und so machte ich es denn mglich, trotz 

 zahlreicher Berufsgeschfte und trotz der brigen zeitrauben- 

 den Reisevorbereitungen auch fr diesen Theil der letzteren 

 noch Zeit zu erbrigen. Dem bewhrten Rathe des Herrn 

 Prof. Vogel danke ich es zuvrderst, dass ich in dieser 

 Hinsieht nicht unvorbereitet die Reise antrat, sondern 

 zunchst den photographischen Process und meinen 

 eigenen Apparat genau kennen zu lernen bemht war. 

 Schon hierin liegt ein sehr wichtiger Faktor des endlichen 

 Gelingens. Denn, wie mich die Umfrage bei anderen 

 Tropenreisenden belehrte, waren die meisten, von der 

 Voraussetzung ausgehend, dass heutzutage in der Aera der 

 Momentverschlsse, der Geheim- und Touristencameras, 

 das Photographiren keine Kunst mehr sei, die erlernt 

 werden msse, ausgezogen mit einem Apparate, den sie 

 sich erst wenige Tage vor der Abreise erworben hatten; 

 war doch dem Apparate eine genaue Anleitung zum 



Photographiren" beigegeben, die jede vorherige Probe 

 unnthig zu machen schien. In der That wurde mir 

 allenthalben der Bescheid, dass man das Photographiren 

 nicht erst erlernen brauche. Jetzt, wo ich mit gegen 

 400 Platten zurckgekehrt war und nur 4 Platten ver- 

 dorben habe, war ich denen dankbar, die mir das Gegen- 

 theil davon sagten. Gewiss, das Photographiren mit 

 Trockenplatten ist keine Kunst, die besondere manuelle 

 Geschicklichkeit oder eingehende wissenschaftliche Vor- 



bildung unbedingt verlangt 



allein man wird doch 



ganz andere Resultate erlangen, wenn man sich vorher 

 die Mhe giebt, den Apparat, mit dem man arbeitet, 

 optisch zu zergliedern und seine oft kleinen und zufalligen 

 optischen und mechanischen Eigentmlichkeiten kennen 

 und verstehen zu lernen, wenn man sieh die Mhe 

 nimmt, dem chemischen Processe beim Entwickeln der 

 Platten nachzugehen und das Auge fr das, was photo- 

 graphirbar ist, zu ben. Gerade weil wir in zahlreiche 

 Einzelheiten der physikalischen und chemischen Proeessc 

 der Photographie im weitesten Sinne noch nicht einge- 

 drungen sind, mssen wir den Apparat und die Platten, 

 mit denen wir arbeiten, bevor wir damit arbeiten einem ge- 

 nauen Studiuni unterwerfen. Jede auf einer wissenschaft- 

 lichen Erwgung basirende photographische Technik hatte 

 daher von vornherein meine Sympathie fr sieh, und so 

 war es denn fr mich keine Frage, dass ich bei meinen 

 Versuchen mit der Aufnahme botanischer Objekte 

 zunchst den Vogel'schen orthochromatischen oder farhen- 

 einpfindlichen Platten*) meine Aufmerksamkeit zuwenden 

 msse. Welche Erfolge ich mit denselben bei der Auf- 

 nahme von Pflanzen und Pflanzentheden erzielte, habe ich 



*) Aus der Fabrik von Perutz in Mnchen. 



