204 



Naturwissenschaftliche Wochenschrift. 



Nr. 21. 



Javan und seinem Beispiele folgend jetler Europer vor 

 dem Hause ein breites Schattendaeb angebracht, welches 

 die Vorgallerie beschattet und /.war so dicht beschattet, 

 dass sie geradezu dunkel zu nennen ist. Will man nun 

 ein Haus aufnehmen, so kann man bei direktem Sonnen- 

 licht kaum eine gute Aufnahme erzielen, denn das Dach 

 und die dasselbe berragenden Baume sind von Licht 

 berfluthet und unter dem Schattendache herrscht Nacht. 

 WVnn irgendwo, dann hat also in Indien das Sprchwort 

 wo viel Licht, da ist auch viel Schatten" Berechtigung 

 - es kehrt dann auch in zahlreichen indischen Sprachen 

 w teder. Wenn es ging, habe ich denn auch fr der- 

 artige Aufnahmen bedeckten Himmel gewhlt, aber es 

 ging eben nicht oft. Denn entweder scheint die Sonne 

 oder es regnet. Bedeckter Himmel ohne Regen gehrt 

 zu den Seltenheiten. Oftmals habe ich aber auch, da es 

 mir nur auf die Bume ber und neben den Husern ankam, 

 auf die Details unter dem Schattendache ganz verzichtet. 

 Ein weiterer Umstand, der bei der Aufnahme bota- 

 nischer objecto strend ist, liegt ebenfalls in diesen selbst. 

 Alle Bltter mit glnzender Oberhaut -- und die Mehr- 

 zahl der tropischen Gewchse besitzt solche sind ent- 

 weder, da sie das direkte Sonnenlicht sehr stark reflek- 

 tiren, spiegelglnzend und ohne jede Zeichnung oder so 

 tiefgrn, dass sie fast schwarz erscheinen. Es hngen 

 also neben tausend kleineu Spiegeln tausend schwarze 

 Bltter. Das Kunststck, in einem derartigen Baume bei 

 Sonnenbeleuchtung Mitteltne zu erzielen, habe ich nur 

 selten fertig gebracht. Am schlimmsten sind hierbei die 

 1 'ahnen, deren Fiederbltter strker als die Bltter aller 

 anderen Pflanzen spiegeln. Sic geben nur bei Ausschluss 

 der direkten Sonne gute und weiche Bilder. Hier wird 

 der Jacobsthal'sche Vorschlag, in den Strahlengang vor 

 dem Objectiv einen Polarisator einzuschalten, der das 

 Lieht zurckpolarisirt, besondere Bercksichtigung ver- 

 dienen, denn thatschlich ist ein sehr erheblicher Bruch- 

 theil des von der Blattflche reflektirteu Lichtes polarisirt. 

 Allein seiner Anwendung steht ein Umstand hindernd im 

 Wege. Da der Polarisator sehr viel Licht verschluckt, 

 muss die Zeitdauer der Exposition wenigstens versechs-, 

 wahrscheinlich verzehnfacht werden. Da nun aber die 

 Palmen von allen Pflanzen die unruhigsten sind und in 

 den Kronen selbst bei ruhiger Luft fast fortdauernde, bei 

 geringerem Winde aber schon eine sehr starke Bewegung 

 ist, so wird es kaum mglieh, ein gutes Bild zu erhalten, 

 leb habe oftmals wohl eine halbe Stunde auf einen ru- 

 higen Moment vergeblich gewartet einige Male musste 

 ich unverrichteter Sache wieder abziehen, wenn der See- 

 wind sich erhoben hatte und durch die Kronen fuhr. 

 Im letzteres zu vermeiden, wird man daher zu den Auf- 

 nahmen am passendsten die frhen Morgenstunden aus- 

 whlen. Sie pflegen die ruhigsten zu sein und sind auch 

 wegen des noch relativ niedrigen Standes der Sonne die 

 geeignetesten. Wenn die Sonne um Mittag im Zenithe 

 steht und senkrecht ber dem Scheitel ihre versengenden 

 Pfeile herabsenkt. dann soll man auch mit dem Apparate 

 im Hause, iu der Htte oder im Baumschatten bleiben. 

 Ganz abgesehen davon, dass es ganz ausserordentlich er- 

 schlafft, um Mittag in den Tropen im Freien zu arbeiten, 

 entstehen durch die ganz eigenartige Beleuchtung der 

 ganzen Vegetation von oben hchst merkwrdige Bilder. 

 Der Baum hat einen ganz anderen Charakter, wenn er 

 nur Oberlicht empfngt, und da man dasselbe nicht ab- 

 blenden- kann, so unterlsst man lieber die ganze Auf- 

 nahme. Ich muss gestehen, dass mir die Vegetation bei 

 diesem Oberlicht stets einen geradezu unheimlichen Ein 

 druck gemacht hat und ich wundere mich, dass andere 

 Reisende nicht die gleiche Bemerkung gemacht haben. 

 Am praktischsten zur Aufnahme ist sicher die Zeil 



kurz nach Sonnenaufgang. Da es in den Tropen um 

 5 Uhr noch Nacht, um 6 Uhr bereits heller Tag ist und 

 um 7 Uhr die Sonne schon hoch am Himmel steht, so 

 wird man diese Stunden, in denen auch noch nicht die 

 drckende tropische Hitze herrseht, gern fr die Auf- 

 nahmen heranziehen, vorausgesetzt, dass man ein Stand- 

 quartier hat und berhaupt die Zeit whlen kann. Denn 

 es ist wohl ganz schn und billig, einen Rath zu er- 

 theilen und Vorschriften zu geben, aber jeder, der einmal 

 gereisst ist, weiss, dass man unterwegs nicht sein eigener 

 Herr ist und oftmals die Zeit fr die Aufnahmen sich nicht 

 whlen kann, sondern dazu schreitet, wo und wie sich 

 die Gelegenheit bietet. Ich bin nicht selten gezwungen 

 gewesen, im Walde gegen die Sonne oder um Mittag 

 bei senkrechtem Sonnenstande oder bei Regen Aufnahmen 

 zu machen, da ich vor der Alternative stand, entweder 

 gar keine oder eine Aufnahme unter missliehen Begleits- 

 umstnden vorzunehmen. Nicht selten wird man sich 

 freilich so oder so zu helfen wissen und meine sehr an- 

 stelligen malaiischen bez. singhalesischen Diener haben 

 nur in Java bez. Ceylon besonders in schwierigen Ver- 

 hltnissen oftmals wirkungsvolle Hilfe geleistet. Ja, mein 

 treuer Kromo Harojo in Buitenzorg war so anstellig, dass 

 er ohne jede Anleitung schnell gelernt hatte mit dem 

 Apparate umzugehen und z. B. beim Zureichen der 

 Cassetten sich stets so vortrefflich die Nummern der ex- 

 ponirten und nicht exponirten Platten merkte und in 

 seinem malaiischen Malaiisch angab, dass ich was 



sonst in der Hitze des Gefechtes nur zu leicht vor- 

 kommt, niemals 2 Aufnahmen auf eine Platte ge- 

 macht oder den Schieber aufzuziehen vergessen habe. 



Bei der Wahl der Plattengrsse zur Aufnahme 

 botanischer Objekte wird es sich stets darum handeln, was 

 man darstellen will. Fr Vegetations - Aufnahmen in 

 grsserem Styl empfehle ich 13 18, sonst gengt 9 12. 

 Da man den Apparat niemals selbst trgt, sondern stets 

 einen Diener bei sich hat, so spielt brigens die Grsse 

 und Schwere des Apparates gar keine Rolle, wenigstens 

 lange nicht die Rolle wie etwa auf einer Fusstur durch 

 die Schweiz, wo man doch wenigstens dann und wann 

 den Apparat selbst tragen muss. Ich selbst habe mich 

 einer Camera von 9 12 cm Bildgrsse bedient. Dieselbe 

 giebt zwar nur kleine Bilder, aber wenn man ein gutes 

 objektiv besitzt, so werden dieselben so scharf, dass man 

 sie spterhin beliebig vergrssera kann. Besonders wenn 

 man, wie ich dies that, hunderte von Platten mitnimmt, 

 so kommt bei Anwendung eines kleinen Apparates noch 

 der weitere Vortheil zur Geltung, dass man es leicht ver- 

 schmerzt, wenn einmal eine kleine Platte verloren geht 

 und das Gewicht ein sehr viel geringeres ist. Ich liebe 

 die kleinen Platten sehr. Ist die Aufnahme gut, so ist 

 ja nichts leichter, als sie sich zu vergrssera, ist sie 

 schlecht, nun so schadet es eben nicht so viel. 



Die Hauptschwierigkeit in den Tropen ist das Ent- 

 wickeln der Platten. Wenn man unterwegs ist, so isi 

 dasselbe in den meisten Fllen berhaupt unmglich. In 

 dem Falle verfuhr ich dann stets in der Weise, dass ich 

 die Platten in dem grossen Dunkelzimmer, welches die 

 ganze Welt am Abend bildet, wieder in die Pappkartons 

 zurcklegte und letztere sofort mit gummirten Papier- 

 streifen, die ich stets zwischen Wachspapier (um das 

 Zusammenkleben in der feuchten Atmosphre zu ver- 

 hindern bei nur fhlte, sorgfltig verklebte. Dies ge- 

 ngt meist; wenn man noch ein Uebriges thun will, so 

 schiebt man den Karton uoch in eine Blechkapsel. 



Wo ich es aber irgend mglich machen konnte, habe 

 ich die Platten bald nach der Aufnahme entwickelt und 

 fhrte denn auch zu dem Zwecke die concentrirten L- 

 sungen der nthigen Chemikalien in viereckigen, leicht 



