246 



Naturwissenschaftliche Wochenschrift. 



Nr. 25. 



inen, indem man sagt, dass die Capacitt eines Conden- 

 sators mit fester isolirender Substanz grsser ist als jene 

 eines identischen Luftcondensators. Das Vcrhltniss der 

 beiden Capacitten wird das specifische Induktions- 

 vermgen des Isolators bezogen auf Luft oder die 

 Dielektricittscon stante desselben genannt; es ist 

 dies somit jene Zahl, mit welcher man die Capacitt 

 eines Luftcondensators vervielfltigen muss, um jene des- 

 selben Condensators, in welchem aber die Luft durch 

 eine Schichte von derselben Dicke des zu untersuchen 

 den Dielektrikums ersetzt ist, zu erhalten. 



Die hier angegebene Versucbsmethode kann dazu 

 dienen, die Dielektricittsconstante verschiedener Sub- 

 stanzen zu bestimmen und sie ist thatschlicb hierzu 

 verwendet worden. Es sind seitdem genauere Methoden 

 bekannt gemacht worden, deren Anwendung relativ ge- 

 ringen Schwierigkeiten unterworfen ist. Im letztver- 

 flossenen Jahre wurde von A. Winkelmann gezeigt, 

 dass das Telephon sich bei der Bestimmung von 

 Dielektrieittsconstanten mit grossem Vortheile gebrauchen 

 lasse und dass diese neue Methode fr diese Constanten 

 Zahlen liefert, welche in Uebereinstiinmung mit jenen 

 Zahlen sich befinden, welche nach anderen Methoden ge- 

 wonnen werden. 



Der nach AVinkelmann angewendete Apparat be- 

 steht aus drei Metallplatten , b und <, welche kreis- 

 frmig sind und von denen a und b gleich sind, whrend c 

 einen kleineren Durchmesser hat. Die Platten n und b 

 gelien in Messingdrhte aus, welche von Holzsulen ge- 

 tragen werden; diese letzteren sind ihrerseits auf Schlitten 

 befestigt, welche lngs einer Schiene sich bewegen knnen, 

 die in Millimeter getheilt ist. Die Kreisscheibe c wird 

 isolirt von zwei Holzsulen getragen. Die frher ge- 

 nannten Schlitten besitzen Noiiien und diesse gestatten 

 die Stellung der Schlitten bis auf 05 min sicher zu 

 sehtzen. Die mittlere Platte c ist um eine horizontale 

 Axe drehbar eingerichtet; durch Stellschrauben knnen 

 alle drei Scheiben einander parallel gestellt weiden. 



Man verbindet zunchst die mittlere Scheibe mit 

 dem einen Pol der Secundrrolle eines kleinen im Neben- 

 zimmer aufgestellten Inductoriums, und leitet den anderen 

 Pol zur Erde ab. Mit der Scheibe u verbindet man das 

 eine Ende eines Telephondrahtes, whrend dessen das 

 andere Ende des Telephons ebenfalls zur Erde abgeleitet 

 ist. Die mittlere Scheibe wird nun entsprechend den 

 Unterbrechungen des Inductionsapparates geladen und 

 entladen, diese Vorgnge wirken inducirend auf die bei- 

 den die Platten < umgebenden Platten <i und b und es 

 werden im Telephon die einzelnen Ladungen und Ent- 

 ladungen vernommen; die Intensitt des Tones nimmt 

 selbstverstndlich bei Annherung der Platten und c 

 zu. Das Telephon ist fr Variationen der Ladung der- 

 art empfindlich, dass eine Verbindung des einen Pol- 

 drahtes mit der Scheibe n nicht nthig ist, sondern dass 

 dieser Poldraht in nicht zu grosser 

 Apparat frei in der Luft schweben kann 



Wird der eine vom Telephon kommende Poldraht 

 mit der Scheibe n, der andere mit der Scheibe /> verbun- 

 den, so wird die Intensitt des im Telephon gehrten 

 Tones ein Minimum, wenn die Scheibe c von den beiden 

 Platten </ und b in der gleichen Strke inlluencirt wird. 

 Man kann diese Minimalwirkung durch Verschiebung 

 einer der Platten <t oder b gegen c erreichen. Ist dies 

 geschehen, so schaltet man eine dielektrische Platte oder 

 eine zu untersuchende Flssigkeitsschichte zwischen c und a 

 ein. Der Ton wird hrbar und es ist eine neue Ein- 

 stellung der Platten a und l> nothwendig, um den Tun 

 wieder zum Verschwinden zu bringen. Bezeichnet man 

 die Dicke der Luftschichte zu Beginn des Versuches 



Entfernung vom 



zwischen der Platte c und a oder c und b mit </, die Dicke 

 der dielektrischen Schichte mit*', das speeifische Inductions- 

 vermgen oder die Dielektricittsconstante des einge- 

 schalteten Isolators mit ft und muss man die Platte b von 

 der ursprnglichen Stellung um X verschieben, damit der 

 Ton von neuem ein Minimum werde oder ganz ver- 

 schwinde, was brigens nach den angestellten .Versuchen 

 niemals der Fall ist, so gilt die Beziehung: </ X = 



d e + und daraus folgt fr die Dielektricittsconstante: 



a= Ar- Man braucht deshalb nur die Bestimmung der 

 e X 



Grssen e und X mit Genauigkeit vorzunehmen, um die 

 Dielektricittsconstante der untersuchten Substanz nach 

 dieser Formel rechnen zu knnen. Die Dicke der Luft- 

 sehichte, welche zwischen je zwei Metallplatten vor dem 

 Einschalten der untersuchten Substanz vorhanden ist, ist 

 ohne Einfluss auf das schliessliche Resultat, nur tritt, 

 wenn die Luftschichte sehr dick ist, eine grssere Un- 

 sicherheit in der Einstellung auf und andererseits darf 

 die oben aufgestellte Gleichung dann nicht mehr als voll- 

 kommen den Verhltnissen entsprechend angesehen wer- 

 den. Die von Winkelmann in seinen Versuchen in 

 Anwendung gebrachte Ladungsdauer war ungefhr 

 V340 Sekunde; den Einfluss der Ladungszeit auf den 

 Werth des speeifischen Inductiousvermgens konnte der 

 genannte Forscher nicht in ebenderselben Weise zeigen, 

 wie einige seiner Vorgnger auf diesem Gebiete. Nach 

 der dargestellten Methode konnte auch die Dielektricitts- 



constante von Flssigkeiten bestimmt werden, dieselben 

 wurden in parallelepipcdische Glasksten eingeschlossen, 

 deren Dimensionen genau abgemessen wurden: ebenso 

 konnte die Dicke der zur Herstellung dieser Kisten ver- 

 wendeten Glasplatten abgemessen werden. Es wurde 

 zunchst der leere Glaskasten zwischen der Platte c und 

 eine der Platten a oder b des Apparates gestellt und 

 dann ermittelt, bei welcher Stellung der Ton des Tele- 

 phons am schwchsten wurde; darauf wurde der Dias 

 trog mit der auf ihr specitisches Inductionvermgen zu 

 untersuchenden Flssigkeit gefllt und eine der beiden 

 Platten a oder b so lange gegen c verschoben, bis wieder 

 das Tonminimum im Telephon hervorgerufen wurde. Nach 

 den obigen Betrachtungen konnte dann leicht die Dielek- 

 tricittsconstante berechnet werden. Es zeigte sich, dass 

 whrend bei festen Krpern die Werthe, welche Winkel- 

 mann fr die Dielektricittsconstante erhielt, im Allge- 

 meinen ziemlich genau mit den nach anderen Methoden 

 erhaltenen Werthen stimmten, dies bei Flssigkeiten nicht 

 der Fall war; die Dielektrieittsconstanten der Flssig- 

 keiten waren der Reihe nach grsser als die von an- 

 deren Forschern angebenen Werthe. Den Grund dieser 

 Erscheinung fand Winkelmann in der Durchbiegung 

 der den Kasten zusammensetzenden Glasplatten; in F 

 dessen tritt eine 



keitsschichte ein, 



Vergrsserung der Dicke der Flssig- 

 ' Platte 



welche der Platte c des Apparates 

 gegenber liegt. Diese Durchbiegung wurde von 

 Winkelmann direct gemessen und die nach der von 

 ihm angewendeten Methode erhaltenen Werthe wurden 

 dementsprechend corrigirt; dann zeigte sich die Ueber 

 einstimmung mit anderen Beobachtungen vollstndig. 



Zum Schlsse geben wir noch einige Dielektrieitts- 

 constanten an, welche Winkelmann fr verschiedene 

 teste Krper erhielt: es war die Dielektricittsconstante 

 von bleifreiem Glas zu 7 * 11, von Glas, welches 45% 

 Bleioxyd enthielt, 7 44, von Ebonit 2 72, von Paraffin 

 im Mittel 2 17, von Schellack im Mittel 3 1 10 gefunden 

 worden. Die nach obigen Bemerkungen corrigirten 

 Werthe der Dielektricittsconstante fr Flssigkeiten 

 waren fr Benzol 2 ' 4:'>, fr Petroleum 2 " 14, fr 



